Briefing by the president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: брифинг, инструктаж, информационное совещание, инструктивное совещание, летучка, указание
daily press briefing - ежедневный брифинг
clear briefing - ясно брифинг
briefing kit - набор информационных материалов
briefing document - информационный документ
briefing on - инструктаж по
orientation briefing - Ориентация инструктаж
briefing by the secretariat - Брифинг секретариата
in the briefing room - в конференц-зале
briefing note for - Информационная записка для
a news briefing - новостной брифинг
Синонимы к briefing: Q & A session, meeting, backgrounder, orientation, interview, conference, inform, clue in, apprise, notify
Антонимы к briefing: secret, hiding
Значение briefing: a meeting for giving information or instructions.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by inverting - инвертированием
contracted by - стягивается
by branches - по отраслям
by interviewing - путем опроса
by noting - отметив
split by - разбивка по
by incorporation - путем включения
whereas by - в то время как с помощью
fine by - устраивало
win by - выиграть
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
on the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
the answer lies in the fact that - Ответ на этот вопрос заключается в том, что
get the short end of the stick - получить короткий конец палки
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
on the other side of the globe - на другой стороне земного шара
drinking in the middle of the day - пить в середине дня
the name of the association shall be - название ассоциации должно быть
the most valuable thing in the world - самое ценное в мире
the first session of the national - первая сессия национального
in the context of the major - в контексте основных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
executive vice president - исполнительный вице-президент
vice president of product marketing - вице-президент по маркетингу продуктов
corporate senior vice president - корпоративный старший вице-президент
president of the republic of the sudan - президент Республики Судан
statement by the president of the security - Заявление президента безопасности
president of the republic of honduras - президент республики Гондурасу
appointed by the president on - назначаются президентом по
the president and the prime - президент и премьер
as vice president - как вице-президент
president alassane ouattara - президент Алассан Уаттара
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
The President: I thank Ambassador Verbeke for his briefing and, in particular, for taking the trouble to prepare a summary of the full report for the Council's deliberations. |
Председатель (говорит по-английски): Я благодарю посла Вербеке за брифинг и, в частности, за то, что он дал себе труд подготовить для обсуждения в Совете резюме полного текста доклада. |
On the afternoon of January 6, 2017, President-elect Trump and his transition team received a similar briefing in Trump Tower. |
Во второй половине дня 6 января 2017 года избранный президент Трамп и его переходная команда получили аналогичный брифинг в Trump Tower. |
President's Daily Briefing. |
Ежедневное совещание у президента. |
He's briefing the president. |
Он информирует президента. |
President Lyndon B. Johnson was first apprised of the situation in his morning briefing the same day as the accident. |
Президент Линдон Б. Джонсон впервые был проинформирован о сложившейся ситуации в ходе своего утреннего брифинга в тот же день, когда произошел несчастный случай. |
On 27 January 2012, Nintendo President Satoru Iwata announced in a briefing that the controller of the Wii U home console will have an installable NFC function. |
27 января 2012 года президент Nintendo Сатору Ивата объявил на брифинге, что контроллер домашней консоли Wii U будет иметь устанавливаемую функцию NFC. |
On 17 January 1997, during a visit to the Turkish General Staff, President Süleyman Demirel requested a briefing on common military problems. |
17 января 1997 года во время визита в турецкий генеральный штаб президент Сулейман Демирель попросил провести брифинг по общим военным проблемам. |
Nonetheless, president Donald Trump, who said he had a short briefing on AATIP, said he is skeptical of Navy sightings of UFOs. |
Тем не менее, президент Дональд Трамп, который сказал, что у него был короткий брифинг по AATIP, сказал, что он скептически относится к наблюдениям Военно-Морских Сил НЛО. |
Okay, pull together a briefing, I'll get you a few minutes with the president. |
Окей, собери информацию вместе. Я достану тебе несколько минут с президентом. |
Treasury, JTC scoring and a year-by-year impact on the deficit for a presidential briefing tomorrow. |
Казна, данные ОКН и ежегодное воздействие на дефицит для завтрашнего брифинга президента. |
The Vice President isn't briefing you because our national security protocols demand that her safety be secured above all. |
Вице-президент не информирует вас, потому что наши протоколы национальной безопасности требуют, чтобы прежде всего была обеспечена ее безопасность. |
Briefing for Jeffrey Pelt, President's National Security Adviser. |
На брифинг Джеффри Пелта, советника Президента по безопасности. |
Briefing for Jeffrey Pelt, President's National Security Adviser. |
На брифинг Джеффри Пелта, советника Президента по безопасности. |
You have a briefing on the new Impact Zone deployment, the Borough Presidents' meeting, and then your train leaves for Washington. |
У вас брифинг по Разграничению зоны воздействия, встреча с президентами Borough, и затем ваш поезд отправляется в Вашингтон. |
Trump reportedly eschews reading detailed briefing documents, including the President's Daily Brief, in favor of receiving oral briefings. |
Трамп, как сообщается, избегает читать подробные брифинговые документы, включая ежедневную сводку президента, в пользу получения устных брифингов. |
У тебя ещё есть доступ к расписанию президента? |
|
Now, as the President and Gabrielle arrived at the backstage door of the Briefing Room, Gabrielle could hear the waiting throngs beyond. |
Сейчас, едва президент и Гэбриэл подошли к служебному входу в пресс-центр, она услышала шум большой аудитории. |
At a session held on 6 August, the Bosnian Presidency accepted HVO as an integral part of the Bosnian armed forces. |
На заседании, состоявшемся 6 августа, боснийское председательство признало ОВО неотъемлемой частью боснийских вооруженных сил. |
Sarita Gupta is a Vice-President of Women's World Banking based in New York. |
Сарита Гупта является вице-президентом Женского Всемирного банка расположенного в Нью-Йорке. |
President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country |
У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений. |
I'd appreciate it if you refer to him as the president, not as my husband. |
Я был бы благодарен, если вы обратитесь к нему как президент, а не мой муж. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
The question of my rank lies fully in the competence of the President. |
А вопрос о моих званиях находится исключительно в компетенции Президента. |
I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative. |
Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя. |
That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability. |
Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности. |
Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна. |
|
Each court of first instance is composed of a president, judges, prosecutors and a clerk of the court. |
Каждый суд первой инстанции состоит из председателя, судей, обвинителей и секретаря суда. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
Accordingly, it no longer had a Governor-General but a President, who was elected by the members of the Legislative Assembly. |
Соответственно, теперь страна вместо генерал-губернатора имеет президента, избираемого членами Законодательной ассамблеи. |
These are qualities that we look for in a President. |
Эти качества мы ищем в Президенте. |
Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate. |
Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа. |
The people are being asked to go to the polls on 28 June 2009 to elect a President. |
Теперь людей призывают прийти 28 июня 2009 года на избирательные пункты, чтобы избрать президента. |
The third conciliator shall act as president of the commission. |
Третий посредник выступает в качестве председателя комиссии. |
In the best interest of this country, effective immediately, I am stepping down as president of the United States. |
И в интересах этой страны, я незамедлительно ухожу в отставку с поста президента Соединенных Штатов. |
The briefing covered developments in the region over the previous month. |
Брифинг был посвящен событиям в регионе за предыдущий месяц. |
The assassination reduced the President to a transient official. |
Убийство превратило президента во временную помеху. |
Ongoing efforts to strengthen Afghan Government institutions received a boost last October after President Karzai appointed new ministers to lead key ministries. |
Усилия, предпринимаемые для укрепления афганских государственных учреждений, получили импульс в октябре прошлого года после назначения президентом Карзаем новых министров в ключевых министерствах. |
The President's authority to order arrests also seemed excessive and not in conformity with article 9 of the Covenant. |
Слишком широкими представляются также полномочия президента отдавать распоряжение об аресте, которые не согласуются со статьей 9 Пакта. |
This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency. |
И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии. |
Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas have now both expressed a willingness to meet, in Moscow or in some other location yet to be determined. |
Сейчас как Нетаньяху, так и палестинский президент Махмуд Аббас выразили желание встретиться, в Москве или в каком-то другом месте, пока не названном. |
Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs. |
Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов. |
President Erdogan was suspected of seeking to punish Moscow for backing the Syrian government, which he wanted to overthrow, and targeting Turcomen insurgents allied with Ankara. |
Президента Эрдогана начали подозревать, что он таким способом решил наказать Москву, оказывающую поддержку сирийскому правительству, которое Турция хочет свергнуть, а также наносящую удары по повстанцам-туркоманам, вступившим в союз с Анкарой. |
“Coal is too low-cost, too plentiful, and too available from reliable sources to be replaced,” says fuel analyst John Dean, president of the JD Energy consulting firm. |
«Уголь отличается также низкой ценой, он имеется в изобилии, и он слишком доступен для того, чтобы его можно было легко заменить более надежными источниками, – подчеркивает энергетический аналитик Джон Дин (John Dean), президент консалтинговой компании JD Energy. |
Just as unprecedented was an independent and opposition-dominated parliament, which in 1999 came within a handful of votes of impeaching the president. |
Таким же беспрецедентным стал независимый и преимущественно оппозиционный парламент, которому в 1999 году не хватило всего нескольких голосов, чтобы принять импичмент президента. |
The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy. |
Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики. |
Mr. President, Secretary Berryhill is ready in the Cabinet Room. |
Господин президент, министр Беррихилл ожидает вас в Кабинете. |
I have a briefing with the commissioner. |
У меня совещание у комиссара. |
Lois, I could lose my presidency! |
Лоис, я могу потерять мой пост президента! |
'Where's Major Danby?' Colonel Cathcart inquired, after he had driven up for the full briefing with General Peckem and Colonel Scheisskopf. |
Где тут майор Дэнби? - спросил полковник Кэткарт, прибывший на основной инструктаж вместе с генералом Пеккемом и полковником Шейскопфом. |
Look, I was tempted to leak because Senator Wheatus was lying about the CIA briefing and pushing us to war. |
Послушай, я собирался слить, потому что сенатор Уитус врал о заявлении ЦРУ и толкал нас к войне. |
Я удивлен, что совещание прошло так быстро. |
|
THEY WERE BRIEFING ME ON A CASE. |
Спрашивали меня по одному делу. |
This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room. |
Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный. |
During the Adams presidency, the Federalists rebuilt the military, levied new taxes, and enacted the Alien and Sedition Acts. |
Во время президентства Адамса федералисты восстановили армию, ввели новые налоги и приняли законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу. |
Following the election of Franklin Delano Roosevelt to the U.S. presidency, the new administration made renewed efforts to join the ILO without league membership. |
После избрания Франклина Делано Рузвельта президентом США новая администрация предприняла новые усилия по вступлению в мот без членства в Лиге. |
New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt. |
Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта. |
The U.S. Constitution also has two provisions that apply to all federal offices in general, not just the presidency. |
Конституция США также содержит два положения, которые применяются ко всем федеральным ведомствам в целом, а не только к президентству. |
Wałęsa also denies that during his presidency he removed documents incriminating him from the archives. |
Валенса также отрицает, что во время своего президентства он удалил из архивов компрометирующие его документы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «briefing by the president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «briefing by the president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: briefing, by, the, president , а также произношение и транскрипцию к «briefing by the president». Также, к фразе «briefing by the president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.