Build cooperation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build cooperation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить сотрудничество
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build up patent - создать патент

  • build its brand - построить свой бренд

  • sand build-up - песок наращивание

  • release candidate build - релиз-кандидат сборки

  • work together to build - работать вместе, чтобы построить

  • can build on existing - может основываться на существующих

  • build on the principle - основываться на принципе

  • and build on - и строить на

  • build your brand - построить свой бренд

  • build climate resilience - строить климат устойчивости

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия



In cooperation with the ISO, a plan to build a dam in the hinterland to create lots of arable land is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с ИСО разрабатывается план строительства плотины во внутренних районах страны для создания большого количества пахотных земель.

But, in order to build a meaningful framework for cooperation, enduring distrust among East Asian countries must be dispelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того чтобы построить значимую основу для сотрудничества, устойчивое недоверие между странами Восточной Азии должно быть развеяно.

Cooperation on water can help overcome cultural, political and social tensions and build trust between communities, regions and States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в области водных ресурсов может способствовать преодолению культурной, политической и социальной напряженности и укреплению доверия между сообществами, регионами и государствами.

Cooperation Jackson is a federation of cooperatives based in Jackson, Mississippi, which seeks to build worker-owned coops and other locally-operated institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперация Джексон-это федерация кооперативов, базирующаяся в Джексоне, штат Миссисипи, которая стремится построить принадлежащие рабочим кооперативы и другие местные учреждения.

We feel that regional economic cooperation can build solid and mutually beneficial bridges between Afghanistan and its immediate neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что региональное экономическое сотрудничество способно соединить Афганистан с его ближайшими соседями прочными мостами с двусторонним движением.

The International Polar Year 2007-2008 provided a platform for scientific cooperation to build knowledge and understanding of the polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный полярный год 2007/08 стал платформой для научного сотрудничества в целях углубления знаний о полярных областях и знаний о них.

God sees mankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel, and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог видит, как человечество сотрудничает, чтобы построить великий город-башню, Вавилонскую башню, и разделяет человечество со многими языками и отделяет их друг от друга в смятении.

The Foundation is currently studying international fair price systems to eventually build cooperatives and self help groups at the community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонд исследует международные системы ценообразования, с тем чтобы со временем создать кооперативы и группы взаимной помощи на уровне общины.

Similarly, he emphasized a large number of skills, used in cooperation and with suitable equipment, were required to build a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что для постройки корабля требуется большое количество навыков, используемых в сотрудничестве и с соответствующим оборудованием.

Far Cry Arcade allows players to build and share small maps that have single player, two-player cooperative, and multiplayer objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методом проб и ошибок можно построить квадратную оценку для √a и повышать или понижать оценку до тех пор, пока она не достигнет достаточной точности.

But such cooperation is a concrete way to build mutual trust and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобное сотрудничество является конкретным способом укрепления взаимного доверия и уверенности.

Nor would it clarify how to restore stability and build a more stable and prosperous Syria, given the need for cooperation among so many actors with conflicting objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это не поможет понять, как восстановить стабильность и построить более устойчивую и процветающую Сирию, учитывая необходимость сотрудничества большого числа задействованных лиц с противоречивыми целями.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

As a result, we were compelled to discover ways to increase our cooperation and effectiveness in dealing with our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мы были вынуждены искать пути, позволяющие углубить наше сотрудничество и повысить эффективность в решении наших проблем.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

The Committee is of the view that greater efforts should be made to expand the areas of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считает необходимым предпринять более активные усилия в целях расширения нынешних областей сотрудничества.

Countries should cooperate with each other more closely so that economic globalization may yield successful results, benefit-sharing and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны теснее сотрудничать друг с другом, с тем чтобы экономическая глобализация могла принести положительные результаты, общую выгоду и всеобщее процветание.

The restoration of the Constitutional Government has created a promising domestic and international atmosphere for a strengthened technical cooperation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восстановления конституционного правительства на внутреннем и международном уровнях создалась благоприятная обстановка для укрепления программы технического сотрудничества.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

He committed himself personally to cooperate fully with all members and to respond positively to any request for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично он обязуется в полной мере сотрудничать со всеми членами Комитета и положительно отреагировать на любой информационный запрос.

The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

The Cooperative Association of the Czech Republic aims to foster the development of cooperative potential for the attainment of social development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная ассоциация Чешской Республики ставит перед собой цель содействовать развитию кооперативного потенциала для достижения целей социального развития.

As mentioned earlier, understanding the impact of the business environment on cooperative success or failure would be another important field of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось ранее, другой важной областью исследований является понимание воздействия бизнес-среды на успех или неудачу кооперативной деятельности.

These organizations represent system operator companies and technical cooperation between the operators of large electricity systems is an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации представляют собой компании, выполняющие функции операторов систем, а техническое сотрудничество между операторами крупных электроэнергетических систем приносит определенные выгоды.

We knew that by teaming up with Facebook, we could build a better Instagram for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что, объединившись с Facebook, сможем сделать Instagram лучше для вас.

They do not respect national sovereignty, and, therefore, they necessitate global cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не соблюдают национальной суверенности, и, следовательно, они вынуждают к глобальному сотрудничеству.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

It's a punishment for their failure to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наказание за их отказ сотрудничать.

You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь.

You had time to build a tiny working water fountain, and I'm a pinecone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит у тебя было время что бы построить этот маленький работающий фонтанчик, а вместо меня сосновая шишка?

Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота.

Afterward, they put the four versions together and made a cooperative combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они соединили четыре варианта в один общий.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.

We're never gonna cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не пойдем с ними на контакт.

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

In fact, he's been very cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, он очень нам помог.

We could if the baby would be a little more cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы, если бы ребенок немножко нам посодействовал.

In the interest of cooperation your partner's backstabbing actually led to an answer you were seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах сотрудничества... вероломность вашего партнёра на самом деле привела к ответу, который вам нужен.

Dinesh, we need to cut every corner, save every penny, and plow it into engineers to build the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеш, мы должны изворачиваться, драться за каждый цент и отдавать его разработчикам на платформу.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

With Montage's Magic we build that barn in no time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С магией Монтажа мы построим этот амбар в два счета!

My mom and I used to build these RC cars and race 'em around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мамой собирали такие машинки и гоняли их по дому.

In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

These controls shared broad support among labor and business, resulting in cooperation between the two groups and the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры контроля пользовались широкой поддержкой рабочей силы и бизнеса, что привело к сотрудничеству между этими двумя группами и правительством США.

Abdiweli Mohamed Ali, Mohamed's former Minister of Planning and International Cooperation, was later named permanent Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдивели Мохаммед Али, бывший министр планирования и международного сотрудничества Мохаммеда, позднее был назначен постоянным премьер-министром.

In cooperation with Thomas Edison, Tiffany created footlights and other methods of theater lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Томасом Эдисоном Тиффани создала рампы и другие методы театрального освещения.

The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дилемма, стоящая перед правительством, отличается от дилеммы заключенного тем, что выгоды от сотрудничества неизвестны.

This Super Cub 'remake' was developed solely for the European market in cooperation with Super Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремейк Super Cub был разработан исключительно для европейского рынка в сотрудничестве с компанией Super Motor Company.

Modesty and cooperation should be based on loyalty not on hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность и сотрудничество должны основываться на верности, а не на лицемерии.

Cooperate to form a united front against Japan and eradicate any reactionary forces that hinder the complete independence of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничайте, чтобы сформировать единый фронт против Японии и уничтожить любые реакционные силы, которые препятствуют полной независимости Кореи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build cooperation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build cooperation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, cooperation , а также произношение и транскрипцию к «build cooperation». Также, к фразе «build cooperation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information