Build walls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build walls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить стены
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

- walls [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • adobe walls - глинобитные стены

  • bare brick walls - голые кирпичные стены

  • floors walls - полы стены

  • without walls - без стен

  • capillary walls - стенок капилляров

  • walls of the houses - стены домов

  • height of the walls - Высота стен

  • walls and ceilings - Стены и потолки

  • walls and partitions - стены и перегородки

  • medieval city walls - средневековые городские стены

  • Синонимы к walls: screen, partition, panel, bulkhead, enclosure, divider, barrier, stockade, bulwark, fortification

    Антонимы к walls: advantage, aid, asset, assistance, benefit, catalyst, comfort, connector, encouragement, free

    Значение walls: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



The days will come when your enemies, will build ramparts to surround you and hem you in pressing hard from every side, and within these walls they will destroy you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это сокрыто ныне от глаз твоих, ибо придут на тебя дни, когда враги твои обложат тебя окопами и стеснят тебя отовсюду, и окружат и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе,

To mitigate the build-up of flies, they smeared their excrement on the walls of their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить скопление мух, они размазывали свои экскременты по стенкам своих клеток.

A beautiful place where the illuminators do not have to build walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное место, где иллюстраторам не приходится строить стены.

Theodosius used this opportunity to strengthen the walls of Constantinople, building the city's first sea wall, and to build up his border defenses along the Danube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодосий воспользовался этой возможностью, чтобы укрепить стены Константинополя, построив первую в городе морскую стену, и укрепить свои пограничные укрепления вдоль Дуная.

Must we always build walls... to break the chain of human solidarity, separate peoples and protect the happiness of some from the misery of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы всегда возводить стены, чтобы разорвать узы человеческой солидарности, разделять людей и защищать счастье одних от горя других?

Cardiovascular disease is caused by a build-up of atheroma in the walls of the arteries around the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно-сосудистое заболевание возникает из-за образования атеромы между стенками сердечной артерии.

And we buy out the carniceria next door. And we knock down those walls and we build, like, this elevated stage in the corner over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы выкупим скотобойню по соседству и снесем эти стены, и мы построим сцену со ступеньками здесь в углу.

The Assyrians deployed large labour forces to build new palaces, temples, and defensive walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассирийцы развернули большие трудовые силы для строительства новых дворцов, храмов и оборонительных стен.

My mother needs the money to build sea walls in the Ream Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей матери нужны деньги, чтобы построить плотину в долине Реам

Robert Kennedy said, Each time a man - or woman, I would add - stands up for an ideal or acts to improve the lot of others or strikes out against injustice, he sends forth a tiny ripple of hope, and those ripples can build a current that can sweep down the mightiest walls of oppression and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Кеннеди сказал: Каждый раз мужчина — или женщина, я бы добавил, — встаёт на защиту идеи или действует, чтобы улучшить судьбу остальных, или борется с несправедливостью, он создаёт мелкий ручеёк надежды, который может стать могучим потоком, сметающим стены гнёта и сопротивления на своём пути.

These were good at releasing the part from the die, but a small explosion occurred during each shot, which led to a build-up of carbon on the mold cavity walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были хороши для освобождения детали от штампа, но во время каждого выстрела происходил небольшой взрыв, который приводил к накоплению углерода на стенках полости формы.

This results in a build up of smooth muscle cells on the vessel walls, causing the hardening and narrowing of vessels within the graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к накоплению гладкомышечных клеток на стенках сосуда, вызывая затвердение и сужение сосудов внутри трансплантата.

Theodosius used this opportunity to strengthen the walls of Constantinople, building the city's first sea wall, and to build up his border defenses along the Danube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодосий воспользовался этой возможностью, чтобы укрепить стены Константинополя, построив первую в городе морскую стену, и укрепить свои пограничные укрепления вдоль Дуная.

The post hole was an equal distance from both long walls which are build directly on bedrock which is a natural layer of altered basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбовое отверстие находилось на равном расстоянии от обеих длинных стен, построенных непосредственно на коренной породе, представляющей собой естественный слой измененного базальта.

Building crews can build a layer of loam on the inside of walls, which can help to control air humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был привязан к раскаленному Железному трону, а на его голову была возложена такая же раскаленная Железная корона, и он был изжарен до смерти.

Late that day, massive rectangular blocks descended from the sky, linking together to build walls dividing the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером того же дня с неба спустились массивные прямоугольные блоки, соединяясь вместе, чтобы построить стены, разделяющие город.

A four walls build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередное строительство Четырех стен.

The first thing Sennacherib did was to get his army to build a massive siege ramp up against the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что Синаххериб велел своей армии - это построить огромную насыпь напротив городских стен.

Loam, combined with straw, can be used as a rough construction material to build walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суглинок в сочетании с соломой можно использовать в качестве грубого строительного материала для возведения стен.

Still, it had been decided to build the walls three feet thick this time instead of eighteen inches as before, which meant collecting much larger quantities of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сейчас было решено строить стены толщиной в три фута, а не в восемнадцать дюймов, как раньше, что потребовало гораздо большего количества камней.

So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь.

As a graffiti artist, there are so many people to thank... people who build walls... nighttime, for being dark...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени уличных художников, я хочу поблагодарить... всех людей, строящих стены... ночь, за темноту...

Successive courses being used to build up walls, arches, and other architectural elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные курсы используются для возведения стен, арок и других архитектурных элементов.

It's used to treat heart disease, but... the victim's arterial walls show considerable plaque build-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают при лечении болезни сердца, но... на стенках артериальных сосудов жертвы много бляшек.

The soot build-up on the walls and windows - that's evidence of a low-oxygen fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения сажи на стенках и стеклах - свидетельство низко-кислородного огня.

These deposit onto the arterial walls which are already partially occluded and build upon the blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оседают на стенках артерий, которые уже частично закупорены и строятся на закупорке.

So we build the walls high and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы возводим высокие и длинные стены.

From tomorrow, you will build defense walls on the shore with unit 795

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завтрашнего дня, мы будем строить оборонительные стены вдоль береговой линии вместе с отрядом 795.

This material was used a variety of ways to build walls, floors and even roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал использовался различными способами для возведения стен, полов и даже крыш.

It is the rules that build the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно правила выстраивают стены...

You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь.

And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо.

The same outdated notices were still taped to the elevator walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенках лифта висели все те же самые устаревшие объявления.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

Langdon shook his head. I don't think so. The garden is outside the abbey walls. A very public place. Langdon had once visited the abbey's famous College

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не думаю. Ведь сад находится за стенами аббатства. Место очень людное. — Как-то раз Лэнгдону довелось побывать в знаменитом саду аббатства, очень уютном,

Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота.

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

I've wanted to take a look around the city walls, and if I'm dressed as a monk, they won't shoot at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу осмотреть городские стены. И пока я одет как монах, они не станут в меня стрелять.

Dinesh, we need to cut every corner, save every penny, and plow it into engineers to build the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеш, мы должны изворачиваться, драться за каждый цент и отдавать его разработчикам на платформу.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

With Montage's Magic we build that barn in no time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С магией Монтажа мы построим этот амбар в два счета!

The hallway and the room expanded until it became a funnel where man went up and down, slipping down the walls, hurting his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор с комнатами превращается в воронку которая засасывает в себя человека, как бы он не упирался в стены руками.

My mom and I used to build these RC cars and race 'em around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мамой собирали такие машинки и гоняли их по дому.

Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах.

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке.

God sees mankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel, and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог видит, как человечество сотрудничает, чтобы построить великий город-башню, Вавилонскую башню, и разделяет человечество со многими языками и отделяет их друг от друга в смятении.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

The wooden roof, which was of an innovative design, is light enough to be able to be supported by the buttressed walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная крыша, которая была новаторской конструкции, достаточно легка, чтобы ее можно было поддерживать подпорными стенами.

ALO started his career in London where he began painting on the walls and working with art galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ало начал свою карьеру в Лондоне, где начал рисовать на стенах и работать с художественными галереями.

It is possible to narrow down the velopharyngeal port without modifying the function of the velum or lateral walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сузить велофарингеальный порт без изменения функции велюра или боковых стенок.

The walls were built inclined toward the center, such that the natural force of gravity pushes the wall together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были построены наклонно к центру, так что естественная сила тяжести толкает стену вместе.

They fought until the Byzantines penetrated the walls and forced them to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сражались до тех пор, пока византийцы не прорвались сквозь стены и не вынудили их сдаться.

Brick, concrete floors, and walls degrade signal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build walls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build walls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, walls , а также произношение и транскрипцию к «build walls». Также, к фразе «build walls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information