Building control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building image - вид здания
building glass - строительное стекло
building contractor - строительный подрядчик
confidence building - направленный на установление доверия
former building - старое здание
building reforms - строительные реформы
building lot rent - много аренда здания
engine building industry - двигатель строительной отрасли
main office building - Главное здание офиса
building erected - Построенное
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
untreated control - невылеченная контрольная группа
public control - общественный контроль
control programme - управляющая программа
artificial biotic control - искусственное регулирование численности видов растений и животных
changeover control - управление сменой инструмента
debugging control - управление отладкой
emission control technologies - технологии контроля выбросов
get full control - получить полный контроль
control over the defense - контроль над обороной
space control - контроля космического пространства
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
building code, building regulations, building standards
Donetsk People's Republic activists took control of the city administration building in Mariupol on 13 April. |
Активисты Донецкой Народной Республики взяли под контроль здание городской администрации в Мариуполе 13 апреля. |
The demonstrators stormed the RSA building, and took control of its first two floors. |
Во время протестов в парке Гези в Турции Йени АКИТ опубликовал много дезинформативных статей. |
An air conditioning system, or a standalone air conditioner, provides cooling and humidity control for all or part of a building. |
Система кондиционирования воздуха, или автономный кондиционер, обеспечивает охлаждение и контроль влажности для всего или части здания. |
It injects a tiny microchip under the skin, allowing the carrier to interact and control the building. |
Он внедряет под кожу микрочип, позволяя его носителю взаимодействовать с системой управления зданием. |
A new control building was built next to the HPT on the summit of Cerro Murphy, a subsidiary peak of Cerro Armazones. |
Новое здание управления было построено рядом с ГПТ на вершине Серро Мерфи, дочерней вершины Серро Армазонес. |
However, intermittent or partial day use can be more cost efficient than whole building heating due to superior zonal control. |
Однако периодическое или частичное дневное использование может быть более экономичным, чем отопление всего здания, благодаря превосходному зональному контролю. |
Well, you, Doctor, exhibit poor self-control, and if you someday come to regret building the Framework, you could change my parameters and have me dismantle it. |
Что ж, доктор, сами Вы слабенько проявили своё самообладание, и если однажди дойдёт до того, что Вы пожалеете, что создали Фреймворк, то Вы можете поменять мои настройки и заставить разобрать всё это. |
Others still are building decentralized wireless networks outside the control of governments and telcos. |
Есть и те, кто по-прежнему развивает децентрализованные беспроводные сети, неподконтрольные правительствам и телекоммуникационным компаниям. |
The city administration building was seized on 30 April, solidifying separatist control over Horlivka. |
30 апреля было захвачено здание городской администрации, что укрепило контроль сепаратистов над Горловкой. |
And as firefighters struggle to bring the blaze under control, we now have unconfirmed reports that two N.Y.P.D. detectives were inside the building at the time of the explosion. |
И пока пожарные пытаются взять пламя под контроль, у нас есть неподтвержденная информация, что двое детективов полиции Нью-Йорка во время взрыва находились в здании. |
Control of water was the primary concern in the building of the dam. |
Все кредиты персонала приспособились от Примечаний альбома чувак невероятные по. |
Даже без электричества, ты контролируешь здание. |
|
Approximately two hours ago, an unidentified group of men... .. seized control of the Nakatomi building, sealing off all entrances and exits. |
Приблизительно два часа назад, неизвестная группа людей захватила под контроль здание Корпорации Накатоми, блокировала все входы и выходы. |
Failing to control the crowd, the Ceaușescus finally took cover inside the building that housed the Central Committee of the Romanian Communist Party. |
Не сумев справиться с толпой, Чаушеску в конце концов укрылись в здании Центрального Комитета Румынской коммунистической партии. |
The unfinished building was nearing completion in 2004, when Transnistria took control of it during that year's school crisis. |
Недостроенное здание было почти завершено в 2004 году, когда Приднестровье взяло его под свой контроль во время школьного кризиса того года. |
Observing the Four-Power flags that flew at the Allied Control Authority building could determine who controlled the prison. |
Наблюдая за флагами Четырех Держав, развевающимися над зданием Союзного Контрольного управления, можно было определить, кто контролирует тюрьму. |
Crack that equation and you've got control of the building blocks of the universe. |
Взломай это уравнение, и получишь контроль над всеми составляющими Вселенной. |
McCabe causes an explosion with propane tanks, seizes control of the hospital's adjacent wing, holds guards hostage and orders a lockdown of the building. |
Маккейб вызывает взрыв с баллонами пропана, захватывает контроль над соседним крылом больницы, держит охранников в заложниках и приказывает заблокировать здание. |
Soon after the collapse several experts cited abolishing state building inspection among the reasons why control over building processes has lessened. |
Вскоре после обвала несколько экспертов назвали отмену государственной строительной инспекции одной из причин, по которой контроль за строительными процессами ослабел. |
what is the aftermath control - do the nearestmost building show a 'sea' of boarded up windows? |
что такое контроль последствий-показывают ли самые близкие здания море заколоченных окон? |
If that part of the building's climate control system had never needed repair- and judging by this morning's events, it didn't- it could have gone undiscovered indefinitely. |
И если та часть системы вентиляции здания никогда не нуждалась в ремонте - а, судя по утренним событиям, она таки не нуждалась - ее вообще могли не найти. |
The arrivals hall with passport control, luggage carousels, duty-free pick-up and customs was located at the south end of the building. |
Зал прилета с паспортным контролем, багажными каруселями, беспошлинным трансфером и таможней располагался в южной части здания. |
Nowadays, computer scientists are building platforms that control what a billion people see every day. |
В наши дни компьютерные учёные создают платформы, которые контролируют то, что миллиард человек видит каждый день. |
Such robots are often part of the wireless enterprise network, interfaced with other sensing and control systems in the building. |
Такие роботы часто являются частью беспроводной корпоративной сети, взаимодействующей с другими системами зондирования и управления в здании. |
It consisted of six miles of roads, the critical assembly building, the control building, the assembly and shop buildings, and utilities. |
Он состоял из шести миль дорог, критического сборочного корпуса, здания управления, сборочных и цеховых зданий, а также инженерных коммуникаций. |
Building crews can build a layer of loam on the inside of walls, which can help to control air humidity. |
Он был привязан к раскаленному Железному трону, а на его голову была возложена такая же раскаленная Железная корона, и он был изжарен до смерти. |
The protesters sprayed the building for several seconds until they lost control of the hose. |
Протестующие опрыскивали здание в течение нескольких секунд, пока не потеряли контроль над шлангом. |
We have control of this building. |
– Мы контролируем это здание. |
After the complex had been evacuated, the shift supervisor and radiation control supervisor re-entered the building. |
После того как комплекс был эвакуирован, начальник смены и начальник радиационного контроля вновь вошли в здание. |
They can be used effectively to control erosion and recycle and conserve water and nutrients by building them along contour lines on slopes. |
Они могут быть эффективно использованы для борьбы с эрозией и рециркуляции и сохранения воды и питательных веществ, создавая их вдоль контурных линий на склонах. |
This building was sold to a bank that I control, which promptly declared bankruptcy. |
Это помещение было продано банку под моим контролем, который быстро объявили банкротом. |
Dig deeper, you find many of these bots are run in a place called the Office of Policy Coordination, which is in a building off of I-95, with a control center six floors underground. |
Копните еще глубже - и окажется, что ботами оперируют из некоего центра координации политики, с офисом по трассе ай девяносто пять, из комнаты под землей. |
We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans. |
Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми. |
In March 2003, with the help of the MNER, former employees of the luxury Hotel Bauen occupied the building and took control of it. |
В марте 2003 года с помощью МНЭР бывшие сотрудники роскошного отеля Бауэн заняли здание и взяли его под свой контроль. |
Assuming that we sell you this complete control, Mr. Cowperwood, what guarantee have we that you would immediately proceed with the building of this line? |
Допустим, что мы согласимся уступить вам контроль, мистер Каупервуд, - но какая у нас будет гарантия, что вы немедленно приступите к постройке линии? |
Capacity-building for the control of coastal erosion through the acquisition of techniques, national capabilities and self-reliance. |
Создание потенциала для борьбы с эрозией почв в прибрежных районах на основе применения современных методов, использования национального потенциала и достижения самообеспеченности. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs. |
В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами. |
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war. |
Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе. |
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet. |
Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity. |
Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве. |
The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other. |
Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом. |
Они собираются окружить здание. |
|
Через улицу многоквартирный дом. |
|
You can stake out the building, wait for him. |
Ты можешь устроить засаду, подождать его. |
Especially when that building's my biggest accomplishment. |
Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, control , а также произношение и транскрипцию к «building control». Также, к фразе «building control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
