By the arab republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by filtration - фильтрацией
by lufthansa - по Люфтганза
by imparting - Передавая
by 31 - по 31
by quality - по качеству
distressed by - удручен
by condemning - осудив
by survey - по опросу
diagnosed by - диагностированы
by implying - подразумевая
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
tracar for the biopsy on the prostatic gland - троакар для биопсии предстательной железы
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
in the very heart of the city - в самом центре города
the main purpose of the law is - основной целью закона является
what was the name of the guy - что было имя парня
at the end of the day it - в конце дня это
the national authority for the protection - национальный орган по защите
by the end of the last - к концу последнего
the opposite side of the river - противоположная сторона реки
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
arab republic of syria - Сирийской Арабской Республики
kuwait fund for arab economic development - Кувейтский фонд экономического развития
weapons in the syrian arab - оружие в Сирийскую Арабскую
mission of the syrian arab - Миссия Сирийского Арабского
the arab and islamic - араб и исламская
the palestinian and arab - Палестинская и араб
the arab gulf programme - араб программа Пропасть
arab and muslim communities - арабские и мусульманские общины
with arab countries - с арабскими странами
arab maghreb union - Союз Арабского Магриба
Синонимы к arab: society, Muslim, country, association, partnership, national, economy, nation, land, world
Значение arab: of or relating to Arabia and the people of Arabia.
Republic of Belarus - Республика Беларусь
republic of latvia - Латвийская Республика
african republic - африканская республика
milli majlis of the republic of azerbaijan - Милли Меджлис Азербайджанской Республики
part of the democratic republic - часть демократической республики
that the central african republic - что Центрально-Африканская Республика
by the republic of serbia - по республике сербии
from the federal republic - из федерального республики
institution of the republic - учреждение республики
urged the islamic republic - призвал исламскую республику
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
Once Gaddafi removed the monarchical government, he announced the foundation of the Libyan Arab Republic. |
Как только Каддафи сверг монархическое правительство, он объявил о создании Ливийской Арабской Республики. |
Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic. |
Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике. |
I take this opportunity to reaffirm the position of the Syrian Arab Republic set out in its note dated 9 February 1998 addressed to the President of the Security Council. |
Пользуюсь случаем для того, чтобы подтвердить позицию Сирийской Арабской Республики, изложенную в ее ноте от 9 февраля 1998 года на имя Председателя Совета Безопасности. |
Saudi Arabia aided the royalists in their attempt to defeat the Republicans and did not recognize the Yemen Arab Republic until 1970. |
Саудовская Аравия помогала роялистам в их попытке победить республиканцев и не признавала Йеменскую Арабскую Республику до 1970 года. |
The Golan was an integral part of the territory of the Syrian Arab Republic, and all measures to undermine that country's territorial integrity should be condemned. |
Голаны являются неотъемлемой частью территории Сирийской Арабской Республики, и поэтому любые меры, направленные на подрыв территориальной целостности страны, заслуживают осуждения. |
The border of the Sudan with Chad, the Libyan Arab Jamahiriya and the Central African Republic is very long and is not manned by Customs. |
Граница Судана с Чадом, Ливийской Арабской Джамахирией и Центральноафриканской Республикой является весьма протяженной, и она не контролируется таможенными службами. |
In 1978, Ali Abdullah Saleh was named as president of the Yemen Arab Republic. |
В 1978 году Али Абдалла Салех был назначен президентом Йеменской Арабской Республики. |
According to the document, Iraq was a republic and a part of the Arab nation and the official state religion was listed as Islam. |
Согласно документу, Ирак был республикой и частью арабской нации, а официальной государственной религией был указан Ислам. |
In the Arab Republic of Egypt, the fiscal year is 1 July to 30 June. |
В Арабской Республике Египет финансовый год приходится с 1 июля по 30 июня. |
The delegation of the Syrian Arab Republic has very carefully read the report of the Secretary-General. |
Делегация Сирийской Арабской Республики очень внимательно ознакомилась с докладом Генерального секретаря. |
The convoys carrying chemical agents will travel in coordination with security and hazardous material response elements of the Syrian Arab Republic. |
Движение автоколонн, перевозящих эти вещества, будет координироваться с органами Сирийской Арабской Республики, отвечающими за обеспечение безопасности и обращение с опасными материалами. |
In October 1961, he led a demonstration protesting against Syria's secession from the United Arab Republic, and raised funds to send cables of support to Nasser. |
В октябре 1961 года он возглавил демонстрацию протеста против отделения Сирии от Объединенной Арабской Республики и собрал средства для отправки телеграмм поддержки Насеру. |
The Yemen Arab Republic and The People's Democratic Republic of Yemen joined to form the Republic of Yemen on 22 May 1990. |
Йеменская Арабская Республика и йеменская Народно-Демократическая Республика объединились в Йеменскую Республику 22 мая 1990 года. |
Была также недолговечная Объединенная Арабская Республика. |
|
In the aftermath of the Israeli air strike in the Syrian Arab Republic on 5 October, two violent incidents occurred along the Blue Line. |
После нанесенного Израилем 5 октября воздушного удара по Сирийской Арабской Республике вдоль «голубой линии» произошло два насильственных инцидента. |
There is a natural gas purchase agreement with Egypt, and a gas transportation agreement among Egypt, Jordan, the Syrian Arab Republic and Lebanon. |
Имеется соглашение о закупках природного газа с Египтом и соглашение о транспортировке газа между Египтом, Иорданией, Сирией Сирийской Арабской Республикой и Ливаном. |
Egypt, Jordan, Oman and the Syrian Arab Republic significantly decreased their external debt service payments. |
Египет, Иордания, Оман и Сирийская Арабская Республика значительно сократили свои расходы на обслуживание внешнего долга. |
All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press. |
Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса. |
At first, the name was the Libyan Arab Republic. |
Сначала это была Ливийская Арабская Республика. |
Cross-border shooting, shelling and rocket attacks from the Syrian Arab Republic into Lebanon regularly took place, causing death and injury. |
Через границу Сирийской Арабской Республики по Ливану велась стрельба и регулярно наносились артиллерийские и ракетные удары, в результате которых люди гибли и получали ранения. |
It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics? |
Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане? |
By the 1990s all Arab states had finished to recognize the People's Republic of China as the legitimate state of China. |
К 1990-м годам все арабские государства закончили признавать Китайскую Народную Республику в качестве законного государства Китая. |
I'm thinking of renaming Polisario to Polisario movement or even merging it with the Sahrawi Arab Democratic Republic article. |
Я подумываю переименовать Полисарио в движение Полисарио или даже объединить его со статьей о Сахарской Арабской Демократической Республике. |
Their presence is a strong indicator that the sarin disseminated in Khan Shaykhun was produced from DF from the Syrian Arab Republic stockpile. |
Их присутствие является сильным показателем того, что зарин, распространенный в Хан-Шейхуне, был произведен из ДФ из запасов Сирийской Арабской Республики. |
In response, protests broke out on 23 December in Anbar Province, blocking the main highway to the Syrian Arab Republic and Jordan. |
В ответ на это 23 декабря вспыхнули протесты в мухафазе Анбар, в ходе которых было блокировано главное шоссе в Сирийскую Арабскую Республику и Иорданию. |
The NLF hoped to destroy all the sultanates and eventually unite with the Yemen Arab Republic. |
НЛФ надеялась уничтожить все султанаты и в конечном итоге объединиться с Йеменской Арабской Республикой. |
The Bolivarian Republic of Venezuela noted that the Syrian Arab Republic had adopted a new Constitution, which provided for political pluralism. |
Боливарианская Республика Венесуэла отметила, что Сирийская Арабская Республика приняла новую Конституцию, которая предусматривает политический плюрализм. |
Israel is not recognised as a state by 32 UN members and the Sahrawi Arab Democratic Republic. |
Израиль не признан государством 32 членами ООН и Сахарской Арабской Демократической Республикой. |
It was with respect to the Mzab, that strange little Arab republic sprung up in the midst of the Sahara, in the driest part of that burning region. |
В частности, его интересовал Мзаб - своеобразная маленькая арабская республика, возникшая посреди Сахары, в самой сухой части этого знойного края. |
It has been declared by the Syrian Arab Republic as inactive. |
Оно объявлено Сирийской Арабской Республикой как бездействующее. |
In 1958 it merged with Syria to form the United Arab Republic, which dissolved in 1961. |
В 1958 году она объединилась с Сирией, образовав Объединенную Арабскую Республику, которая распалась в 1961 году. |
The 1999 drought caused an estimated loss of 40 per cent of cereal grain production in the Syrian Arab Republic, which led to reduced livestock production. |
В результате засухи 1999 года в Сирийской Арабской Республике производство зерновых сократилось примерно на 40 процентов, в результате чего сократилось производство в секторе животноводства. |
Moreover, natural gas production in Egypt is set to develop further in 2008 in the wake of plans to initiate gas exports through a pipeline to Lebanon and the Syrian Arab Republic. |
Кроме того, в 2008 году ожидается дальнейшее увеличение добычи природного газа в Египте в свете планов начать экспортные поставки этого вида сырья по газопроводу в Ливан и Сирийскую Арабскую Республику. |
Following the September 1962 revolution, the Yemen Arab Republic became closely allied with and heavily dependent upon Egypt. |
После сентябрьской революции 1962 года йеменская Арабская Республика стала тесно связана с Египтом и сильно зависит от него. |
The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area. |
Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы. |
Gaddafi admired the political changes implemented in the Arab Republic of Egypt under his hero, President Gamal Abdel Nasser. |
Каддафи восхищался политическими изменениями, осуществленными в Арабской Республике Египет при его герое, Президенте Гамале Абдель Насере. |
An estimated 2.26 million children in the Syrian Arab Republic were not attending school or were attending irregularly. |
По оценкам, 2,26 миллиона детей в Сирийской Арабской Республике не посещают школу или посещают ее нерегулярно. |
In the Syrian Arab Republic, the Agency sustained losses estimated at several million United States dollars owing to the conflict during the reporting period. |
В Сирийской Арабской Республике ущерб от конфликта за отчетный период оценивается в несколько миллионов долларов США. |
Hence I propose using the same definition for Kosovo as Sahrawi Arab Democratic Republic, as it seems to be in the closest situation. |
Поэтому я предлагаю использовать то же самое определение для Косово, что и для Сахарской Арабской Демократической Республики, поскольку оно, по-видимому, находится в самой близкой ситуации. |
In 1959, when the United Arab Republic was formed, Qabbani was appointed Vice-Secretary of the UAR for its embassies in China. |
В 1959 году, когда была образована Объединенная Арабская Республика, Габбани был назначен заместителем секретаря ОАР по делам ее посольств в Китае. |
И Лига арабских государств считает также. |
|
We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are. |
Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть. |
British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections. |
Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament. |
Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению. |
The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President. |
Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading. |
Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства. |
I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health. |
Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам. |
Look, Earth Republic may be a bunch of cold-hearted opportunists, but that doesn't mean they're wrong. |
Послушай, Земреспублика может и кучка хладнокровных лицемеров, но это не значит, что они ошибаются. |
That's a supernatural being from Arab folklore. |
Это сверхъестественное существо из арабского фольклора. |
Эти люди слушают арабскую музыку и так громко. - Ночи напролет! |
|
If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning. |
Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания. |
Without resistance, Georgian troops have detained an Arab man and six criminals, and declared the region under control. |
Без сопротивления грузинские войска задержали араба и шестерых преступников и объявили регион под контролем. |
Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge. |
Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб. |
When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares. |
Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании. |
This theory was originally meant to be a joke, but has since been taken seriously by much of the Arab World. |
Эта теория изначально была задумана как шутка, но с тех пор была воспринята всерьез большей частью арабского мира. |
Political violence because of invasion and occupation of arab countries. |
Политическое насилие из-за вторжения и оккупации арабских стран. |
The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along Shatt al-Arab river, Bahrain, Oman, and Yemen. |
Высшее военно-морское командование Ахеменидов создало крупные военно-морские базы, расположенные вдоль реки Шатт-эль-Араб, в Бахрейне, Омане и Йемене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the arab republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the arab republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, arab, republic , а также произношение и транскрипцию к «by the arab republic». Также, к фразе «by the arab republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.