By the supreme council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by couples - парочками
rise by - подняться на
by march - маршем
occupied by - занят
going by - проходя мимо
altered by - изменено
by pressuring - с опрессовкой
passage by - проход по
by bridging - по мостикам
by withdrawal - изъятием
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
at the end of the first year - в конце первого года
in the middle of the last century - в середине прошлого века
at the other end of the phone - на другом конце телефона
added to the end of the list - добавляется в конец списка
the most romantic cities in the world - самые романтичные города в мире
right to the protection of the law - право на защиту закона
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
at the end of the initial term - в конце первоначального срока
on the first day of the sixth - в первый день шестого
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний
supreme court - Верховный Суд
supreme defence council - Высший совет обороны
supreme management - высший орган управления
supreme will - высшая воля
justice of the supreme court of canada - правосудие Верховного суда Канады
leave to appeal to the supreme - оставить обращение к высшим
the united states supreme court has - в Соединенных Штатах Верховный суд
the supreme court confirmed - Верховный суд подтвердил
supreme council of judges - Высший совет судей
supreme court decisions - высшие судебные решения
Синонимы к supreme: chief, first, greatest, superior, prime, preeminent, highest ranking, top, head, principal
Антонимы к supreme: last, least
Значение supreme: (of authority or an office, or someone holding it) superior to all others.
village council - сельский совет
london county council - Совет Лондонского графства
norwegian language council - Норвежский язык совета
council europe - Совет Европы
nations and the security council - наций и Совет безопасности
call upon the council - Призываю совет
the security council invite - Совет безопасности пригласить
closely with the council - в тесном сотрудничестве с советом
global health council - Глобальный совет здравоохранения
state advisory council - государственный экспертный совет
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
The Taliban authorities' central decision-making body is the Supreme Council in Kandahar headed by the movement's leader, Mullah Mohammad Omar. |
Центральным политическим органом администрации талибов является высший совет в Кандагаре, возглавляемый лидером движения муллой Мохаммадом Омаром. |
On December 26, the Council of the Republics, the upper chamber of the Union's Supreme Soviet, voted both itself and the Soviet Union out of existence. |
26 декабря Совет Республик, верхняя палата Верховного Совета Союза, проголосовал за прекращение существования как самого Союза, так и Советского Союза. |
City status a settlement receives on a decision of the Supreme Council of Ukraine - Verkhovna Rada. |
Статус города поселение получает по решению Верховного Совета Украины-Верховной Рады. |
There are no women on the High Court or the Supreme Judicial Council. |
Ни в Верховном суде, ни в Верховном судебном совете нет женщин. |
On 27 February, Russian special forces seized the building of the Supreme Council of Crimea and the building of the Council of Ministers in Simferopol. |
27 февраля российские спецназовцы захватили здание Верховного Совета Крыма и здание Совета министров в Симферополе. |
A Supreme War Council of Allied forces was created at the Doullens Conference on 5 November 1917. |
5 ноября 1917 года на конференции в Дулленсе был создан Высший Военный Совет союзных войск. |
Mohamed Hussein Tantawi, chairman of the Supreme Council of the Armed Forces, became the de facto interim head of state. |
Мохаммед Хусейн Тантауи, председатель Верховного Совета Вооруженных Сил, стал де-факто временным главой государства. |
This must be presented to the supreme executive council for inquiry, but... |
Это должно быть представлено главе исполнительного совета для изучения, но... |
Trance then contacts the Nebula — the Lambent Kith Nebula, supreme council of the galaxies which includes fifty Avatars. |
Затем транс входит в контакт с Туманностью-туманностью Ламбент Кит, Высшим советом галактик, в который входят пятьдесят аватаров. |
Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership. |
Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки. |
In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council. |
В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет. |
The fate of the entire universe hung in the balance, as the Supreme Galactic Council met to determine who would control the new planet in the vast Nottinghamian star system. |
Вселенная замерла в ожидании, пока Верховный совет Галактики решал, кому предстоит управлять новой планетой в звездной системе Ноттингемии. |
In a way the advice of Council of Ministers was kept out of Supreme Court's power of Judicial Review by this article. |
В некотором смысле эта статья не давала Верховному суду права на судебный пересмотр решений Совета Министров. |
The Supreme Council is a unicameral legislature. |
Верховный Совет является однопалатным законодательным органом. |
In May 1918, in the fifth session of the Supreme War Council, Foch was given authority over the Italian Front. |
В мае 1918 года, на пятом заседании Высшего Военного Совета, Фош получил власть над итальянским фронтом. |
Not until the preliminary inquiries were completed did the inquisitors inform the Inquisitor General and the Supreme Council in Madrid. |
Только после завершения предварительного расследования инквизиторы сообщили об этом генеральному инквизитору и Верховному Совету в Мадриде. |
The judgement handed down on 15 August 1994 had been confirmed by the Supreme Military Council some days later. |
Вынесенный 15 августа 1994 года приговор был подтвержден через несколько дней Верховным военным советом. |
Jointly with the French, Lord Curzon disapproved and asked Faisal to take up his case with the Supreme Council. |
Из-за стесненных условий окопной войны американские дробовики были чрезвычайно эффективны. |
Он стал членом ее Верховного Совета в 1631 году. |
|
The Agudah immediately formed its Council of Torah Sages as supreme rabbinic leadership body. |
Агуда немедленно сформировала свой Совет мудрецов Торы как высший раввинский руководящий орган. |
The Supreme Council of Antiquities now approves and oversees all excavations, which are aimed at finding information rather than treasure. |
Верховный совет древностей теперь одобряет и контролирует все раскопки, которые направлены на поиск информации, а не сокровищ. |
From 1933 to 1937, Nomura served as Naval Councilor on the Supreme War Council, and retired from active service in 1937. |
С 1933 по 1937 год Номура служил морским советником в Верховном военном совете, а в 1937 году вышел в отставку с действительной службы. |
The members of General Assembly are chosen among scholars, thinkers and Islamic religious leaders around the world for six year by the Supreme Council. |
Члены Генеральной Ассамблеи избираются Верховным Советом из числа ученых, мыслителей и исламских религиозных лидеров всего мира сроком на шесть лет. |
Khomeini's government identified secretary of the Supreme National Security Council and active member of the Mujahedin, Massoud Keshmiri, as the perpetrator. |
Правительство Хомейни определило в качестве преступника секретаря Высшего Совета национальной безопасности и активного члена моджахедов Масуда Кешмири. |
Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council. |
Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции. |
On June 12, 2003, Egyptian archaeologist Dr. Zahi Hawass, head of Egypt's Supreme Council for Antiquities, also dismissed the claim, citing insufficient evidence. |
12 июня 2003 года египетский археолог д-р Захи Хавасс, глава Высшего совета Египта по древностям, также отклонил это заявление, сославшись на недостаточность доказательств. |
The members of General Assembly are chosen among scholars, thinkers and Islamic religious leaders around the world for six year by the Supreme Council. |
Члены Генеральной Ассамблеи избираются Верховным Советом из числа ученых, мыслителей и исламских религиозных лидеров всего мира сроком на шесть лет. |
Later on 11 June de Gaulle attended the meeting of the Anglo-French Supreme War Council at the Chateau du Muguet at Briare. |
Позднее, 11 июня, де Голль присутствовал на заседании англо-французского высшего военного совета в замке Дю Мюге в бриаре. |
That military junta was led by Admiral Alfredo Poveda, who was declared chairman of the Supreme Council. |
Эту военную хунту возглавил Адмирал Альфредо Поведа, который был объявлен председателем Верховного Совета. |
Landsbergis, Chairman of the Supreme Council of Lithuania, also exempted Lithuanian men from mandatory service in the Soviet Armed Forces. |
Ландсбергис, председатель Верховного Совета Литвы, также освободил литовских мужчин от обязательной службы в Советских Вооруженных Силах. |
At this time discussion had started not in the Supreme Council only, but in wider society. |
В это время начались дискуссии не только в Верховном совете, но и в обществе в целом. |
As of January 2013 royal decree, the Supreme Judicial Council will be headed by the justice minister. |
С января 2013 года королевским указом Высший Судебный Совет будет возглавлять министр юстиции. |
A full pardon from the Supreme Judicial Council. |
Полное помилование от Верховного совета судей. |
He was coroneted a 33° Scottish Rite Mason in the Valley of Indianapolis in 1924, and served on the Supreme Council of DeMolay between 1925-27. |
Он был коронован масоном шотландского обряда 33° в долине Индианаполиса в 1924 году и служил в Верховном Совете Демолея между 1925-27 годами. |
It was approved by the Supreme Council of Islamic Affairs, Cairo, Egypt. |
Он был одобрен высшим советом по делам ислама в Каире, Египет. |
The federal cabinet referred the constitutionality of the order-in-council to the Supreme Court of Canada for its opinion. |
Федеральный кабинет министров передал вопрос о конституционности постановления Совета в Верховный Суд Канады для получения его заключения. |
Nam-Bok knew his people well and was aware that the voice of the council was supreme. |
Нам-Бок хорошо знал свой народ и понимал, что решение совета непреложно. |
Moscow ceased to be Russia's capital, except for a brief period from 1728 to 1732 under the influence of the Supreme Privy Council. |
Москва перестала быть столицей России, за исключением короткого периода с 1728 по 1732 год под влиянием Верховного Тайного совета. |
The Supreme Council's decision will be put to the Crimean people via referendum if the request is granted by Russia. |
Решение Верховного Совета будет вынесено на референдум крымчанам, если эта просьба будет удовлетворена Россией. |
Morris was appointed chairman of the Maharishi Council of Supreme Intelligence of Age of Enlightenment in 1987. |
Моррис был назначен председателем Совета Махариши Высшего Разума эпохи Просвещения в 1987 году. |
On May 17, 2011, he was conferred the title of Sasana Tilakana, by The Supreme Sangha Council of Bangladesh. |
17 мая 2011 года Верховный Совет Сангхи Бангладеш присвоил ему титул Сасана Тилакана. |
He was promoted to colonel in 1901, rising to divisional commander four years later and appointed to the French Supreme War Council in 1913. |
В 1901 году он получил звание полковника, а четыре года спустя стал командиром дивизии и в 1913 году был назначен в Высший Военный совет Франции. |
Переговоры с Верховным Советом будут проводиться в спортзале. |
|
While Malacia is considered a near-utopia, the happiness in the city belies the authoritarian rule of the powerful Supreme Council, which uses fear to prevent progress. |
В то время как Малакия считается почти утопией, счастье в городе противоречит авторитарному правлению могущественного Верховного Совета, который использует страх, чтобы помешать прогрессу. |
The lower chamber of the Supreme Soviet, the Council of the Union, was forced to halt its operations, as the departure of the Russian deputies left it without a quorum. |
Нижняя палата Верховного Совета СССР, Совет Союза, была вынуждена прекратить свою деятельность, так как уход российских депутатов оставил ее без кворума. |
The Internet was effectively blocked following Iran's Supreme National Security Council decision to shut it down for 24 hours. |
Интернет был фактически заблокирован после решения Высшего Совета национальной безопасности Ирана закрыть его на 24 часа. |
Pro-independence Popular Front of Latvia candidates gained a two-thirds majority in the Supreme Council in the March 1990 democratic elections. |
Кандидаты от Народного фронта Латвии за независимость получили большинство в Верховном совете в две трети голосов на демократических выборах в марте 1990 года. |
Following a referendum, held in same year, the Supreme Council of Crimea restored the 1992 Constitution to its original revision. |
После референдума, проведенного в том же году, Верховный Совет Крыма восстановил Конституцию 1992 года в ее первоначальном варианте. |
The supreme court collects such referrals and submits them to the Constitutional Council. |
Верховный суд собирает такие обращения и представляет их в Конституционный совет. |
Ironically, this was what the ruling Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) wanted, and it was achieved at no cost in violence or military tribunals. |
Как ни странно, именно этого добивался правящий Высший совет вооруженных сил (SCAF), и это было достигнуто без насилия или военных трибуналов. |
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment. |
Если Совет не изберет тебя для этого задания то я стану сомневаться в его мудрости. |
I will redouble my efforts, sir... to locate the Resistance... to find this traitor... and bring them all to the Council's fair justice. |
Я удвою мои усилия, сэр, чтобы найти Сопротивление, чтобы найти этого предателя, и предать их всех справедливому правосудию совета. |
The examining judges, or even the supreme judges, are not admitted without being identified. |
Сами судебные следователи и чины прокурорского надзора должны быть опознаны, прежде чем войти туда. |
All week long on divers occasions he had stood in the council-chamber where the committee had been conducting its hearings. |
Целую неделю, день за днем, проводил он в одной из зал ратуши, где шли заседания комитета. |
The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development. |
Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию. |
In fact, the council last formally met in 1981, so Black never actually attended a Privy Council meeting. |
Последний раз совет официально заседал в 1981 году, поэтому Блэк никогда не присутствовал на заседаниях Тайного совета. |
On 17 June 2008, a sequel, Supreme Ruler 2020 was released by publisher Paradox Interactive. |
17 июня 2008 года издательство Paradox Interactive выпустило продолжение книги Верховный правитель 2020. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the supreme council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the supreme council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, supreme, council , а также произношение и транскрипцию к «by the supreme council». Также, к фразе «by the supreme council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.