Bypass or disable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь
verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать
bypass branch pipe - байпасный патрубок
bypass airflow - воздушный поток во втором контуре
bypass canal - обводный канал
bypass circuit-breaker - обходной выключатель
bypass through - байпас через
bypass government - перепускной правительство
bypass censorship - обойти цензуру
a way to bypass - способ обхода
gastric bypass surgery - шунтирование желудка
attempts to bypass - попытки обхода
Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around
Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)
Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.
recording start or recording stop times setting - установка начала и конца записи
take it or leave it - возьми это или оставь
no warranty of any kind, express or implied - нет гарантий любого рода, явных или подразумеваемых
activated or deactivated - активировать или деактивировать
in either german or - в любом немецком или
safety or other reasons - безопасности или по другим причинам
at some stage or another - на каком-то этапе или иной
direct or indirect loss - прямые или косвенные потери
local or remote computer - локальный или удаленный компьютер
torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or - пытки и другое жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство видов обращения и
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
verb: запрещать, калечить, делать неспособным, лишать права, делать непригодным, делать нетрудоспособным, делать неправоспособным, лишать возможности
disable a program - отключить программу
disable cookies - отключить куки
disable window - отключить окно
disable parameter - отключить параметр
disable scan - отключить сканирование
disable printing - отключить печать
disable setting - отключить параметр
can disable the use - может запретить использование
how to disable - как отключить
disable power management - отключить управление питанием
Синонимы к disable: paralyze, put out of action, incapacitate, immobilize, maim, lame, cripple, handicap, debilitate, deactivate
Антонимы к disable: activate, include, connect, attach, involve, plug in, able
Значение disable: (of a disease, injury, or accident) limit (someone) in their movements, senses, or activities.
Such loops not only function as a bypass for through traffic, but also to serve outlying suburbs. |
Такие петли функционируют не только как объезд для сквозного движения, но и для обслуживания отдаленных пригородов. |
Разработан, чтобы подорвать иранскую ядерную программу. |
|
To bypass the lengthy extradition process, R&AW conducts snatch operations to nab suspects from various foreign countries. |
Чтобы обойти длительный процесс экстрадиции, R&AW проводит операции по захвату подозреваемых из различных зарубежных стран. |
It's tagged with a GPS tracker, which you'll need to disable before extraction. |
На ней устройство слежения, которое вы должны отключить до уничтожения. |
The bypass temporarily halted for environmental studies. |
Строительство объезда временно заморожено из-за экологических работ. |
Therefore, they have to bypass Aweil by foot. |
Им надо обойти Авейль, чтобы родственники, работающие там, их не узнали. |
Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part... |
Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части... |
They figure out how to bypass snail mail, make contact via e-mail. |
Они находят способ обойти программу и общаться по электронной почте. |
This setting can be configured by selecting (enable) or clearing (disable) the Enable attachment blocking check box on the Virus Scan | Options page in the ScanMail Management Console. |
Параметр можно настраивать путем установки флажка (включено) или его снятия (отключено) Enable attachment blocking на странице Virus Scan | Options консоли ScanMail Management. |
Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared. |
Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы. |
Trump’s statement doesn’t signal any intent to bypass or circumvent aspects of the law. |
Заявление Трампа не свидетельствует о каком-либо намерении обойти аспекты закона. |
Use the EAC to Enable or disable MAPI access to a single mailbox |
Включение и отключение доступа по протоколу MAPI к одному почтовому ящику в Центре администрирования Exchange |
Social media also make it possible to bypass the traditional filters of authority, such as serious newspapers or broadcasters, and publish any point of view directly. |
Социальные медиа, также позволяют обходить традиционные фильтры власти, такие как серьезные газеты или вещательные компании, и напрямую публиковать любую точку зрения. |
You can create, deactivate, and disable devices in Microsoft Dynamics AX. |
Можно создать, деактивировать и отключить устройства в Microsoft Dynamics AX. |
If you disable an archive mailbox for a user mailbox and then enable an archive mailbox for that same user, that user mailbox will get a new archive mailbox. |
Если отключить архивный почтовый ящик для почтового ящика пользователя, а потом включить его для этого же пользователя, данный почтовый ящик пользователя получит новый архивный почтовый ящик. |
To disable message tracking on the server, clear the check box. |
Чтобы отключить отслеживание сообщений на сервере, снимите этот флажок. |
Disabling a user account in your on-premises Active Directory doesn't disable it in Office 365. |
При отключении учетной записи пользователя в локальной службе Active Directory она не будет отключена в Office 365. |
Если циклическое ведение журнала включено, его необходимо отключить. |
|
Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка. |
|
Seats in the back are missing to make room for the bypass machine. |
Задние сиденья отсутствуют, чтобы освободить место для оборудования. |
So in order to maintain head perfusion, I have to bypass in two circuits. |
Поэтому, чтобы поддержать перфузию мозга, я вынуждена провести шунтирование в два шага. |
Вот если бы ты хотел сделать шунтирование... |
|
Моё третье и последнее коронарное шунтирование. |
|
That's why I coded the leak to auto-send every 24 hours unless I continuously disable it. |
Вот почему я запрограммировал отправку данных каждые 24 часа, если только я не буду её непрерывно останавливать. |
Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank. |
Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона. |
We're gonna send a fleet of drones to go in ahead of you and disable their shields. |
Перед вами полетят беспилотники, чтобы вырубить их защитные экраны. |
We're dealing here with a gang of cunning criminals... using sophisticated means to successfully bypass... the special security measures... which were taken to safeguard such as a safe. |
Ну, видимо, мы имеем дело с эффективной, и хорошо организованной бандой, которая использовала современные методы. Они смогли перехитрить наши способы защиты таких охраняемых сейфов. |
We have 30 seconds after the alert starts to disable the alarm. |
У нас есть 30 секунд до срабатывания сигнализации, чтобы ее отключить. |
My terror, as I lay there, of falling ill, and being unfitted for to-morrow, was so besetting, that I wonder it did not disable me of itself. |
Мною владел гнетущий страх, что я расхвораюсь и завтра буду никуда не годен; удивительно, право, как я от одного этого страха не заболел серьезно. |
His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery. |
Его записи о состоянии Саманты Кропси говорят, что опухоль сердца была обнаружена во время операции шунтирования. |
I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power. |
Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно. |
Can we disable it with anything here? |
Можно вывести его из строя тем, что здесь есть? |
They seem to wanna disable our communications. |
Они, кажется, хотят вывести из строя наши коммуникации. |
If I could disable the mechanism in the microbes, these people would be able to die. |
Я бы я смог отключить механизм этих микробов они бы перестали действовать после смерти и эти люди смогли бы наконец умереть. |
Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military. |
Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил. |
How do I disable the internal ads that keep on bugging me about donating? |
Как отключить внутреннюю рекламу, которая постоянно беспокоит меня о пожертвованиях? |
His relationship with the National Assembly soon deteriorated, and he attempted repeatedly to bypass it on judicial, Cabinet and ambassadorial appointments. |
Его отношения с Национальным Собранием вскоре ухудшились, и он неоднократно пытался обойти его в судебных, кабинетных и посольских назначениях. |
This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States. |
Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах. |
A decoupling capacitor provides a bypass path for transient currents, instead of flowing through the common impedance. |
Развязывающий конденсатор обеспечивает обходной путь для переходных токов, вместо протекания через общий импеданс. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
However, AMD processors are still susceptible to KASLR bypass when KPTI is disabled. |
Однако процессоры AMD все еще подвержены обходу KASLR, когда KPI отключен. |
For this reason, TCP implementations usually provide applications with an interface to disable the Nagle algorithm. |
По этой причине, реализаций протокола TCP, как правило, предоставляют приложений с интерфейсом, чтобы отключить алгоритм Nagle. |
It can be set to zero to disable delayed ACKS as well. |
Он может быть установлен в ноль, чтобы отключить отложенные ACKS, а также. |
The gastric bypass reduces the size of the stomach by well over 90%. |
Желудочное шунтирование уменьшает размер желудка более чем на 90%. |
A normal stomach can stretch, sometimes to over 1000 mL, while the pouch of the gastric bypass may be 15 mL in size. |
Нормальный желудок может растягиваться, иногда до более чем 1000 мл, в то время как мешок желудочного шунта может быть размером 15 мл. |
By December 1908, the water bypass around the dam was complete and workers began to pour the rock-fill. |
К декабрю 1908 года Водный обход вокруг плотины был завершен, и рабочие начали заливать каменную насыпь. |
Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized. |
Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается. |
In creating the short, they decided to bypass the pitching process, as they were so new to the show that it would have been dismissed as too expensive. |
Создавая короткометражку, они решили обойти процесс питчинга, поскольку они были настолько новичками в шоу, что это было бы слишком дорого. |
It was designed as a bypass for Croydon, and opened in April 1925. |
Он был спроектирован как объездная дорога для Кройдона и открыт в апреле 1925 года. |
To counteract capture effects, it is possible to use co-stimulation in order to bypass the decreased production of an analyte. |
Они рассчитали расстояние между каждой парой пользователей, используя всех активных пользователей в Twitter. |
As with the previous generation, the Raptor retained Fox Racing internal-bypass shocks with external reservoirs. |
Как и в предыдущем поколении, Raptor сохранил внутренние байпасные удары Fox Racing с внешними резервуарами. |
Most modern subsonic jet aircraft use more complex high-bypass turbofan engines. |
Большинство современных дозвуковых реактивных самолетов используют более сложные высокооборотные турбовентиляторные двигатели. |
Turboprops can have bypass ratios up to 50-100 although the propulsion airflow is less clearly defined for propellers than for fans. |
Турбовинтовые двигатели могут иметь перепускные коэффициенты до 50-100, хотя воздушный поток движителя менее четко определен для пропеллеров, чем для вентиляторов. |
Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia. |
Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими. |
Или, возможно, полностью отключить эту опцию для этих статей. |
|
Encrypting the Server Name Indication can be used to bypass this method of filtering. |
Шифрование указания имени сервера может быть использовано для обхода этого метода фильтрации. |
Mannitol is commonly used in the circuit prime of a heart lung machine during cardiopulmonary bypass. |
Маннитол обычно используется в контуре prime аппарата искусственного кровообращения во время искусственного кровообращения. |
Because of his higher education, Hoveyda was able to bypass boot camp and directly enter the Officer's Academy. |
Благодаря своему высшему образованию Ховейда смог обойти учебный лагерь и напрямую поступить в офицерскую Академию. |
A percentage of these articles are created as userspace drafts and only later moved to the mainspace and thus bypass listing at newpages. |
Процент этих статей создается как черновики пространства пользователей и только позже перемещается в основное пространство и, таким образом, обходит листинг на новых страницах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass or disable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass or disable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, or, disable , а также произношение и транскрипцию к «bypass or disable». Также, к фразе «bypass or disable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
