Cabinet of the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кабинет, шкаф, корпус, кабинет министров, правительство, шкафчик, кабинетный, горка, застекленный шкафчик
adjective: правительственный, министерский
deep freeze cabinet - холодильник для полного замораживания
bedside cabinet - прикроватная тумбочка
cd tower cabinet - стойка для CD
cabinet for instruments - шкаф для инструментов
cabinet housing - шкаф корпус
cabinet appointments - шкаф назначения
private cabinet - Личный кабинет
do not open the cabinet - не открывайте корпус
cabinet committee on investment - кабинет комитета по инвестициям
electric control cabinet - электрический шкаф управления
Синонимы к cabinet: file cabinet, wardrobe, buffet, bookcase, highboy, chiffonier, chest of drawers, medicine cabinet, china cabinet, wall unit
Антонимы к cabinet: door, result, crew, mansion
Значение cabinet: a cupboard with drawers or shelves for storing or displaying articles.
members of the organization of african unity - члены организации африканского единства
ministry of foreign affairs of the democratic - Министерство иностранных дел демократического
president of the republic of tunisia - президент республики тунис
protection of the rights of minorities - защита прав меньшинств
concept of the rule of law - концепция верховенства закона
constitution of the republic of panama - Конституция Республики панамы
constitution of the republic of albania - Конституция Республики албании
charter of the council of europe - Устав Совета Европы
minister of foreign affairs of chile - Министр иностранных дел Чили
the ministry of defence of georgia - Министерство обороны Грузии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the singular includes the plural and vice versa - единственное число включает множественное число и наоборот
wake up in the middle of the night - просыпаетесь посреди ночи
the hague recommendations regarding the education rights of - Гаагские рекомендации в отношении прав на образование
until the early hours of the morning - до ранних часов утра
the new york convention on the recognition - Нью-Йоркская конвенция о признании
according to the terms of the agreement - в соответствии с условиями договора
since the beginning of the industrial revolution - с начала промышленного переворота
at the end of the installation - в конце установки
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
all the letters of the alphabet - все буквы алфавита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government program - Государственная программа
government excellence - правительство совершенство
government corruption - коррупция в государственном, правительственном аппарате
supporting government - поддержке правительства
federation government - федерации правительство
government pledge - правительство залог
relevant government authorities - соответствующие государственные органы
scrutiny of government - рассмотрение правительства
government budget allocation - распределение государственного бюджета
australian government actuary - Австралийское правительство актуария
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister. |
Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции. |
The Government Cabinet is adjourned. |
Кабинет министров может разойтись. |
On 6 April, the British Government set up a War Cabinet to provide day-to-day political oversight of the campaign. |
6 апреля британское правительство создало военный кабинет для обеспечения повседневного политического контроля за ходом кампании. |
The prime minister nominates the cabinet, traditionally drawn from members of the same political party or parties in the Storting, making up the government. |
Премьер-министр назначает кабинет министров, традиционно набираемый из членов одной и той же политической партии или партий в Стортинге, составляющих правительство. |
The prime minister chairs the cabinet of ministers and serves as Kazakhstan's head of government. |
Премьер-министр возглавляет Кабинет министров и является главой правительства Казахстана. |
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Blackbriar. |
Сегодня президент в срочном порядке созвал заседание кабинета. Обсуждался скандал с нелегальной программой спецслужб Блэкбрайр, связанной с убийствами. |
In presidential systems, the executive acts as both head of state and head of government, and has power to appoint an unelected cabinet. |
В президентских системах исполнительная власть действует как глава государства, так и глава правительства и имеет право назначать неизбранный кабинет министров. |
Of the former Labour cabinet members who opposed the National Government, only Lansbury kept his seat. |
Из бывших членов лейбористского кабинета, выступавших против национального правительства, только Лэнсбери сохранил свое место. |
He served in the legislature from 1995 to 2016, holding various cabinet positions in the governments of Gary Doer and Greg Selinger during his tenure. |
Он служил в законодательном органе с 1995 по 2016 год, занимая различные должности в правительстве Гэри Доера и Грега Селингера во время его пребывания в должности. |
The Bangladesh Civil Service assists the cabinet in running the government. |
Государственная служба Бангладеш помогает кабинету в управлении правительством. |
In Super Mario RPG and Paper Mario, a cabinet minister or chancellor is part of the Mushroom Kingdom government. |
В Super Mario RPG и Paper Mario кабинет министров или канцлер является частью правительства Грибного королевства. |
On 1 November 1911, the Qing government appointed Yuan Shikai as the prime minister of the imperial cabinet, replacing Prince Qing. |
1 ноября 1911 года Цинское правительство назначило юаня Шикая премьер-министром Императорского кабинета, заменив им принца Цина. |
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim. |
Я хочу, чтобы Вы стали первым премьер-министром Индии и сформировали полностью Ваш кабинет чтобы сделать главами всех правительственных служб мусульман. |
Gil-Robles once again prompted a cabinet collapse, and five members of Lerroux's new government were conceded to CEDA. |
Гил-Роблес снова вызвал крах кабинета, и пять членов нового правительства Лерру были уступлены седе. |
As the conflict between the branches of government grew, Congress passed the Tenure of Office Act, restricting Johnson's ability to fire Cabinet officials. |
Поскольку конфликт между ветвями власти рос, конгресс принял закон о пребывании в должности, ограничивающий возможность Джонсона увольнять чиновников Кабинета. |
In any event, it was ultimately rejected by the British Cabinet as well as other Dominion governments. |
Как бы то ни было, в конечном счете оно было отвергнуто британским кабинетом министров, а также правительствами других доминионов. |
The Majlis has rejected the government's economic bills, and has repeatedly impeached or challenged Ahmadinejad's cabinet ministers. |
Маджлис отверг экономические законодательные проекты правительства, и неодноктратно отстранял от должности или бросал вызов членам кабинета министров Ахмадинежада. |
This decision affected three cabinet ministers, one of whom preferred to resign from the Government. |
Это решение Суда сказалось на трех министрах; один из них предпочел подать в отставку. |
Stafford met with his ministers and made decisions outside of the Executive Council, thus establishing the modern convention of cabinet government. |
Стаффорд встречался со своими министрами и принимал решения вне Исполнительного совета, тем самым устанавливая современное соглашение кабинета министров. |
The interim government was led by Guzmán himself and had Florencio Molina and the priest Fernando Davila as his Cabinet members. |
Временное правительство возглавлял сам Гусман, а членами его кабинета были Флоренсио Молина и священник Фернандо давила. |
In an effort to purge the government of corruption, Jackson launched presidential investigations into all executive Cabinet offices and departments. |
В попытке очистить правительство от коррупции Джексон начал президентские расследования во всех кабинетах и департаментах исполнительной власти. |
Devonshire arrived safely in London and King Haakon and his Cabinet set up a Norwegian government in exile in the British capital. |
Девоншир благополучно прибыл в Лондон, а король Хаакон и его кабинет создали норвежское правительство в изгнании в британской столице. |
Subsequently, Christian X dismissed the rest of the government and replaced it with a de facto conservative care-taker cabinet under Otto Liebe. |
Впоследствии Кристиан X распустил остальную часть правительства и заменил его де-факто консервативным кабинетом попечителей под руководством Отто Либе. |
Back in London, Churchill was angered by the Labour government's decision—backed by the Conservative Shadow Cabinet—to grant Dominion status to India. |
Вернувшись в Лондон, Черчилль был возмущен решением лейбористского правительства—поддержанного консервативным теневым кабинетом—предоставить Индии статус доминиона. |
He eliminated the Cabinet-level United States Post Office Department, which in 1971 became the government-run United States Postal Service. |
Он ликвидировал министерство почты Соединенных Штатов на уровне Кабинета Министров, которое в 1971 году стало государственной почтовой службой Соединенных Штатов. |
But then a new government was voted into power, and the new Canadian cabinet saw little point to the expensive experiment. |
Затем правительство сменилось, и новые канадские министры не увидели смысла в дорогостоящем эксперименте. |
Its members are often, but not always, appointed to a Cabinet post should the leader of their party be called to form a government. |
Ее члены часто, но не всегда, назначаются на пост Кабинета министров, если лидер их партии будет призван сформировать правительство. |
The ministers in Olympio's cabinet who had been taken prisoner were released after the new government was established. |
Министры в кабинете Олимпио, которые были взяты в плен, были освобождены после того, как было создано новое правительство. |
On 19 May 2017, the bill that would allow Akihito to abdicate was issued by the Japanese government's cabinet. |
19 мая 2017 года Кабинет министров Японии опубликовал законопроект, который позволит Акихито отречься от престола. |
From 29 April 2019, Sánchez's cabinet took on acting duties for the duration of the government formation process resulting from the April 2019 general election. |
С 29 апреля 2019 года Кабинет Санчеса приступил к исполнению своих обязанностей на время процесса формирования правительства по итогам всеобщих выборов в апреле 2019 года. |
To achieve a more broadly supported government, Jimenes named opposition individuals to his Cabinet. |
Чтобы добиться более широкой поддержки правительства, Хименес назначил в свой кабинет представителей оппозиции. |
More specifically, a czar in the US government typically refers to a sub-cabinet-level advisor within the executive branch. |
Более конкретно, царь в правительстве США обычно относится к советнику на уровне суб-кабинета в рамках исполнительной власти. |
That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest. |
Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес. |
It is the Shadow Cabinet's responsibility to scrutinise the policies and actions of the government, as well as to offer an alternative program. |
В обязанности теневого кабинета входит тщательное изучение политики и действий правительства, а также предложение альтернативной программы. |
The New York State Youth and Government program includes an executive branch with a governor, lieutenant governor, and a cabinet. |
Молодежная и правительственная программа штата Нью-Йорк включает в себя исполнительную власть с губернатором, вице-губернатором и Кабинетом министров. |
In addition, many of his closest Cabinet ministers were non-political technocrats known for their support for the Torrijos government's anti-corruption aims. |
Кроме того, многие из его ближайших министров были неполитическими технократами, известными своей поддержкой антикоррупционных целей правительства Торрихоса. |
His changes to the government's structure left President Emil Hacha and his cabinet virtually powerless. |
Его изменения в структуре правительства привели к тому, что президент Эмиль Хача и его кабинет фактически оказались бессильны. |
On 7 September 1961, the RCC announced that it had appointed a cabinet to conduct the government of the new republic. |
7 сентября 1961 года РКК объявила, что она назначила кабинет министров для руководства правительством Новой Республики. |
The Japanese government also noted that it could bypass cabinet for an interception under Article 82, Section 2, Paragraph 3 of the Self-Defence Forces law. |
Японское правительство также отметило, что оно может обойти кабинет министров для перехвата в соответствии с пунктом 3 Раздела 2 статьи 82 Закона о Силах самообороны. |
The previous cabinet, including Prime Minister Ahmed Shafik, would serve as a caretaker government until a new one was formed. |
Предыдущий кабинет, включая премьер-министра Ахмеда Шафика, будет выполнять функции временного правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый. |
On Prime Minister Gordon Brown's Cabinet reshuffle of 3 October 2008, Khan was appointed Parliamentary Under-Secretary of State for Communities and Local Government. |
После перестановок в кабинете премьер-министра Гордона Брауна от 3 октября 2008 года хан был назначен парламентским заместителем госсекретаря по делам общин и местного самоуправления. |
Merkys and his cabinet resigned to make way for a new government led by Raštikis. |
Меркис и его кабинет ушли в отставку, уступив место новому правительству во главе с Раштикисом. |
Following the election, Mugabe expanded his cabinet from 29 to 42 ministers while the government adopted a 133% pay rise for MPs. |
После выборов Мугабе расширил свой кабинет с 29 до 42 министров, в то время как правительство приняло 133-процентное повышение зарплаты для депутатов. |
A series of compromises led to the establishment of a cabinet system of government in 1967, with Ratu Kamisese Mara as the first Chief Minister. |
Ряд компромиссов привел к созданию в 1967 году кабинета министров, первым главным министром которого стал Рату Камисезе Мара. |
Some members of King's cabinet threatened to resign and bring down the government if the Zombies were not sent overseas. |
Некоторые члены королевского кабинета угрожали уйти в отставку и свергнуть правительство, если зомби не будут отправлены за океан. |
On 19 May 2017, the bill that would allow Akihito to abdicate was issued by the Japanese government's cabinet. |
19 мая 2017 года Кабинет министров Японии опубликовал законопроект, который позволит Акихито отречься от престола. |
After a six-hour meeting they convinced him to sign a decree legitimizing the new cabinet, on the condition the new government include agrarians and avoid repression. |
После шестичасового совещания они убедили его подписать указ, узаконивающий новый кабинет министров, при условии, что в состав нового правительства войдут аграрии и не будет репрессий. |
On 3 June 2015, the Government Cabinet debated an amendment to the Employment Equality Act, 1998. |
3 июня 2015 года Кабинет министров обсудил поправку к закону о равенстве в сфере занятости 1998 года. |
During the first term of the Government of President Evo Morales, 50 per cent of cabinet ministers were women. |
В первый президентский срок Эво Моралеса доля женщин в кабинете министров составила 50%. |
The Eton and Sandhurst educated monarch created a council similar to a cabinet, where the most important government officials could meet to decide state affairs. |
Образованный монарх Итона и Сандхерста создал Совет, похожий на Кабинет Министров, где наиболее важные правительственные чиновники могли встречаться для решения государственных дел. |
Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government. |
Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства. |
Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work. |
Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government. |
Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum. |
20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
Mlle. Sarah, at this present time I am interested in a medicine cabinet. |
Мадемуазель Сара, в данный момент меня интересует аптечка. |
Presidents have used Cabinet meetings of selected principal officers but to widely differing extents and for different purposes. |
Президенты использовали заседания Кабинета избранных главных должностных лиц, но в совершенно разных масштабах и для различных целей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cabinet of the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cabinet of the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cabinet, of, the, government , а также произношение и транскрипцию к «cabinet of the government». Также, к фразе «cabinet of the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.