Capture full potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capture full potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захватить полный потенциал
Translate

- capture [noun]

noun: захват, поимка, пленение, поглощение, добыча, взятие в плен, приз

verb: захватывать, поймать, схватить, брать в плен, взять в плен, захватывать силой, схватывать сходство, увлечь

  • capture on tape - захват на пленку

  • capture the diversity - захватить разнообразие

  • capture a view - захватить вид

  • capture notes - захват заметки

  • capture theory - теория захвата

  • capture the charm - захватить очарование

  • intelligent capture - интеллектуальный захват

  • capture images - захват изображения

  • capture settings - настройки захвата

  • capture information about - содержащие информацию о

  • Синонимы к capture: seizure, apprehension, arrest, being taken prisoner, imprisonment, being taken captive, detain, nab, put behind bars, put under lock and key

    Антонимы к capture: provide, give, miss, skip, free, release

    Значение capture: the action of capturing or of being captured.

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full capacity - полная мощность

  • full gloss - высокий глянец

  • full throttle thrust - тяга на режиме максимального газа

  • in full screen - на весь экран

  • full hd video recording - Full HD видео записи

  • full size mock-up - полный размер макет

  • for a full description - для полного описания

  • full-service facility - полный сервисный центр

  • full effective - полная эффективная

  • take full advantage of the potential - в полной мере использовать потенциал

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

  • potential criminal - потенциальный преступник

  • intellectual potential - интеллектуальный потенциал

  • potential deficiencies - потенциальные недостатки

  • potential volatility - потенциальная изменчивость

  • potential misinterpretation - потенциал неправильного толкования

  • potential investments - потенциальные инвестиции

  • potential remedies - потенциальные средства правовой защиты

  • potential engagement - потенциал зацепления

  • leaching potential - выщелачивание потенциал

  • to achieve their full potential - в полной мере реализовать свой потенциал

  • Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality

    Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual

    Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.



How, for example, can we capture the enormous potential increase in creativity and productivity if the average human life span is extended into the 90's or even beyond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, к примеру, мы сумеем задействовать невероятное потенциальное увеличение созидательности и продуктивности, если средняя продолжительность жизни людей достигнет отметки в 90 лет и выше?

By investing in a callable bull contract, investors are bullish on the prospect of the underlying asset and intend to capture its potential price appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестируя в вызываемый бычий контракт, инвесторы настроены оптимистично в отношении перспективы базового актива и намерены зафиксировать его потенциальное повышение цены.

Typically, market studies will assess the potential sales of the product, absorption and market capture rates and the project's timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, рыночные исследования оценивают потенциальные продажи продукта, темпы поглощения и захвата рынка, а также сроки реализации проекта.

The allegations also served to sour many IOC members against Sion's bid and potentially helped Turin to capture the host city nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения также послужили причиной недовольства многих членов МОК заявкой Сиона и потенциально помогли Турину захватить номинацию города-организатора.

Some mineral extraction also takes place in deserts, and the uninterrupted sunlight gives potential for the capture of large quantities of solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая добыча полезных ископаемых также происходит в пустынях, и непрерывный солнечный свет дает потенциал для захвата большого количества солнечной энергии.

It was hypothesized that tandem hunting is more important to the socio-sexual relations of the pair rather than capture of a significant amount of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выдвинута гипотеза, что тандемная охота более важна для социально-сексуальных отношений пары, нежели захват значительного количества добычи.

Adam Kadmon is pure divine light, with no vessels, bounded by its future potential will to create vessels, and by the limiting effect of the Reshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Кадмон-это чистый божественный свет, не имеющий сосудов, ограниченный своей будущей потенциальной волей создавать сосуды и ограничивающим действием Решимы.

The clause about the right to capture en passant and the right to castle is a subtle but important one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт о праве на захват En passant и праве на замок является тонким, но важным.

They move and capture one point diagonally and may not leave the palace, which confines them to five points on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перемещаются и захватывают одну точку по диагонали и не могут покинуть дворец, который ограничивает их пятью точками на доске.

Italy had theoretically a significant potential for CO2 geological storage in deep saline aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически Италия обладает значительным потенциалом для хранения СО2 в геологических формациях, например в глубоких соляных водоносных горизонтах.

On pallet it is informed on capture of 120 thousand captured and huge herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На палетке сообщается о захвате 120 тысяч пленных и огромных стад.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

The result is a substantial gap between the SDR’s potential and its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возник значительный разрыв между потенциалом СДР и реальным положением.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

If you truly believe that I have potential, father, please... help me achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты действительно веришь,что у меня есть потенциал,то пожалуйста,отец... Помоги мне реализовать его.

Oh, yes, because of this reckless and secretive plan that you've cooked up to bring a boatload of potential terrorists to our shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох да, из-за этого безрассудного и секретного плана, который вы проворачиваете, чтобы доставить корабль потенциальных террористов к нашим берегам.

We just created 50 potential meth heads, and the least we can do is hit the reset button and get that number down to the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что создали 50 потенциальных наркоманов. и самое малое, что мы можем сделать - это нажать кнопку перезагрузки и понизить их количество до среднего по Америке.

We have new orders, incapacitate and capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый приказ: обезвредить и взять в плен.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

And when that day comes, potential buyers who don't care about you like I do will know that you're desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда этот день придет возможные покупатели, которые не станут заботиться о вас так, как я узнают, что вы в отчаянии.

After the vulnerability is patched, server administrators must address the potential breach of confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исправления уязвимости администраторы сервера должны устранить возможное нарушение конфиденциальности.

It has also been suggested that additional energy capture achieved by comparing a variable speed wind turbine to a fixed speed wind turbine is approximately 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что дополнительный улавливаемый объем энергии, достигаемый при сравнении ветротурбины с переменной скоростью и ветротурбины с фиксированной скоростью, составляет приблизительно 2%.

Usually the media descends on some schools to capture the reaction of the students as their results are being read by the teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно средства массовой информации спускаются на некоторые школы, чтобы запечатлеть реакцию учеников, когда их результаты читают учителя.

Sisu as a psychological power potential was introduced for the first time in the 3rd World Congress on Positive Psychology in Los Angeles on 29 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu как психологический потенциал силы был впервые представлен на 3-м Всемирном конгрессе по позитивной психологии в Лос-Анджелесе 29 июня 2013 года.

In 2014, Fair Trade USA created its Capture Fisheries Program that led to the first instance of Fair Trade fish being sold globally in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Fair Trade USA создала свою программу Capture Fisheries, которая привела к тому, что в 2015 году впервые в мире была реализована рыба Fair Trade.

A leaked memorandum has revealed that he secretly approved the capture and extraordinary rendition of UK citizens to Guantanamo Bay to face interrogation and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просочившийся меморандум показал, что он тайно одобрил захват и чрезвычайную выдачу граждан Великобритании в Гуантанамо-Бей для допросов и пыток.

The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона.

It might be useful to have a place within SRAG and/or Research for both users and researchers to ask questions, raise concerns, and alert potential misuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы полезно иметь место в рамках SRAG и / или исследований как для пользователей, так и для исследователей, чтобы задавать вопросы, поднимать проблемы и предупреждать о возможных злоупотреблениях.

Diethylzinc was also investigated by the United States Library of Congress as a potential means of mass deacidification of books printed on wood pulp paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэтилцинк был также исследован Библиотекой Конгресса США как потенциальное средство массовой дезактивации книг, напечатанных на древесной целлюлозе.

Her birth date is recorded as 1972 although her capture date is unknown she arrived at Apenheul on November 22, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата ее рождения записана как 1972 год, хотя дата ее пленения неизвестна, она прибыла в Апенхей 22 ноября 1974 года.

An attack was planned by the Germans to capture the British positions, from which mine galleries were being dug under the German defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы планировали атаку с целью захвата английских позиций, из которых под немецкую оборону выкапывались минные штольни.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

It refers to the capture areas around an individual groundwater source, such as a water well or a spring, to especially protect them from pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к областям захвата вокруг отдельного источника грунтовых вод, таких как колодец или родник, чтобы особенно защитить их от загрязнения.

Immediately after the Iranian capture of al-Faw, Saddam declared a new offensive against Iran, designed to drive deep into the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после захвата Ираном Аль-Фау Саддам объявил о новом наступлении против Ирана, призванном загнать его вглубь государства.

After this radiative capture, Th-232 becomes Th-233, which undergoes two beta minus decays resulting in the production of the fissile isotope U-233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого радиационного захвата Th-232 становится Th-233, который подвергается двум бета-минусовым распадам, приводящим к образованию делящегося изотопа U-233.

During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее.

Boom operator James Peterson followed each car with a shotgun mic for the external recordings, while using XY stereo equipment to capture the noise of passing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор бума Джеймс Петерсон следовал за каждым автомобилем с микрофоном дробовика для внешних записей, используя стереоаппаратуру XY для захвата шума проезжающих автомобилей.

When the US Marine Mammal Protection Act of 1972 effectively stopped the capture of Pacific orcas, captures were made in Icelandic waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закон США о защите морских млекопитающих 1972 года фактически остановил отлов тихоокеанских косаток, отловы производились в исландских водах.

Under Rule 9, players must for example capture enemy stones even when it may be obvious to both players that they cannot evade capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилу 9, игроки должны, например, захватывать вражеские камни, даже если для обоих игроков очевидно, что они не могут избежать захвата.

The key objective of a pricing strategy is anticipating the value created for customers and then setting specific prices to capture that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая цель ценовой стратегии заключается в предвосхищении ценности, созданной для клиентов, а затем в установлении конкретных цен, чтобы охватить эту ценность.

These tablets may also be used to capture data or handwritten signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблички могут также использоваться для записи данных или рукописных подписей.

It is expected that in the next 10 years these three cities will capture the largest share of multinational corporation activity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в ближайшие 10 лет эти три города займут самую большую долю деятельности многонациональных корпораций в регионе.

As he tries to capture two horses, June is taken away in the desert by a Tibetan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пытается поймать двух лошадей, Джун уводит в пустыню тибетец.

26 September the 6th Green Howards were ordered to occupy Haalderen, but ran into opposition, and failed to capture their objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 6-м зеленым Говардам было приказано занять Хаальдерен, но они столкнулись с сопротивлением и не смогли захватить свою цель.

That's just the reality, and, we were there to capture the reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто реальность, и мы были там, чтобы запечатлеть эту реальность.

Lexington was scuttled by an American destroyer during the evening of 8 May to prevent her capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексингтон был потоплен американским эсминцем вечером 8 мая, чтобы предотвратить его захват.

It is so important that we capture this man that we cannot afford to overlook any lead, no matter how fantastic it may seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам так важно поймать этого человека, что мы не можем позволить себе упустить ни одной зацепки, какой бы фантастической она ни казалась.

The first month of 1901 began inauspiciously with the capture of Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый месяц 1901 года начался весьма неудачно с пленения ген.

Females at the nests are extremely easy to capture, and birds caught in the wild are mostly female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самок в гнездах очень легко поймать, а птицы, пойманные в дикой природе, в основном самки.

During the Soviet summer offensives of that year Shanina managed to capture three Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя быть многословным, я собираюсь обратиться к пунктам SATXeditor.

A series of military setbacks eventually led to her capture in the Spring of 1430 by the Burgundians, who were allied with the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд военных неудач в конце концов привел к ее захвату весной 1430 года бургундцами, которые были союзниками англичан.

This causes Jane to open the trap door beneath Laurie and inform Joe Keene Jr. of her capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет Джейн открыть люк под Лори и сообщить Джо Кину-младшему о своей поимке.

For a Type I functional response curve, the rate of prey capture increases linearly with food density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кривой функциональной реакции типа I скорость захвата добычи линейно возрастает с увеличением плотности пищи.

The main objective of the attack was to capture Iran's Caspian Sea port of Bandar Pahlavi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью атаки был захват иранского Каспийского морского порта Бандар-Пехлеви.

Shooting and animation followed, and on 8 September 2017, the performance capture was finished after 324 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали съемки и анимация, и 8 сентября 2017 года съемка спектакля была завершена через 324 дня.

It ended with the capture of Madrid and a complete Nationalist victory in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончилась взятием Мадрида и полной победой националистов в 1939 году.

The military left Kaypakkaya for dead, allowing him to avoid capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные оставили Кайпаккая умирать, что позволило ему избежать плена.

EF EVE ™ supports one or two sensors on one PC giving full volumetric capture with easy setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EF EVE ™ поддерживает один или два датчика на одном ПК, обеспечивая полный объемный захват с легкой настройкой.

His studio recordings did not capture the essence of his live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его студийные записи не отражали сути его живых выступлений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capture full potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capture full potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capture, full, potential , а также произношение и транскрипцию к «capture full potential». Также, к фразе «capture full potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information