Care of dependent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Care of dependent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заботиться о зависимых
Translate

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • residential care - учреждение интернатного типа

  • seek care - обращаться за помощью

  • took care of her - заботился о ней

  • responsible care for - ответственный уход за

  • care and compassion - уход и сострадание

  • hair care - уход за волосами

  • care group - группа по уходу

  • intermediate care - промежуточный уход

  • the development of primary health care - развитие первичной медико-санитарной помощи

  • trying to take care of myself - пытаясь позаботиться о себе

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- dependent [adjective]

adjective: зависимый, зависящий, подчиненный, подневольный, находящийся на иждивении, подвластный, ниспадающий

noun: иждивенец, подчиненный, служащий



This left Vanga dependent on the care and charity of neighbours and close family friends for much of her youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Вангу зависимой от заботы и милосердия соседей и близких друзей семьи на протяжении большей части ее юности.

Charity has allowed the uncaring to appear to care and is terrible for those dependent on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность - то, что позволяет равнодушным казаться заботливыми. Это ужасно для тех, кто зависит от этого.

And so before they were staples of the multibillion-dollar hair-care industry, our dependency on tools and products, like the hair relaxer and the pressing comb, were more about our survival and advancement as a race in postslavery America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё до того, как эти продукты стали основой многомиллиардной индустрии ухода за волосами, мы впали в зависимость: химические средства и приборы, такие как плойки или кремы для выпрямления волос, стали необходимы ради выживания и прогресса нашей расы после отмены рабства в Америке.

Such women should share equal rights and responsibilities with men for the care and raising of dependent children or family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие женщины должны обладать равными правами и обязанностями с мужчинами в отношении заботы и воспитания находящихся на их иждивении детей или членов семьи.

Rural states relied on family placements to care for their own homeless or dependent children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские Штаты полагались на семейные приюты для ухода за своими бездомными или зависимыми детьми.

One factor that both countries have in common, the dependent variable in this case, is that they have a system of universal health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из факторов, который объединяет обе страны, в данном случае зависимая переменная, заключается в том, что у них есть система всеобщего медицинского обслуживания.

There is debate over the welfare of cetaceans in captivity, and often welfare can vary greatly dependent on the levels of care being provided at a particular facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о благосостоянии китообразных в неволе, и часто благосостояние может сильно варьироваться в зависимости от уровня ухода, предоставляемого в конкретном учреждении.

The horse remains dependent on humans for care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь по-прежнему зависит от ухода людей.

In 2010 a rural fairy door appeared in a not-for profit preschool and dependent older adult day care in Dexter, Mighigan called Generations Together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году сельская сказочная дверь появилась в некоммерческом дошкольном и зависимом детском саду для пожилых людей в Декстере, Могигане под названием Generations Together.

Mali is dependent on international development organizations and foreign missionary groups for much of its health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мали во многом зависит от международных организаций по вопросам развития и иностранных миссионерских групп в области здравоохранения.

Paid parental or family leave provides paid time off work to care for or make arrangements for the welfare of a child or dependent family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком или находящимся на иждивении членом семьи предоставляет оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком или находящимся на иждивении членом семьи.

If diagnosed with severe acute pancreatitis, people will need to be admitted to a high dependency unit or intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас диагностирован тяжелый острый панкреатит, вам необходимо будет обратиться в отделение интенсивной терапии или отделение интенсивной терапии с высокой степенью зависимости.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

Like mate choice, the level of parental care varies greatly between species, and is often dependent on the number of offspring produced per sexual encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выбор партнера, уровень родительской заботы сильно варьируется между видами и часто зависит от количества потомства, произведенного за один половой акт.

The prognosis for ARS is dependent on the exposure dose, with anything above 8 Gy being almost always lethal even with medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз для АРС зависит от дозы облучения, причем все, что превышает 8 гр, почти всегда смертельно даже при медицинском обслуживании.

Their dependence on staff to assist them with daily oral hygiene care often results in minimal hygiene being provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их зависимость от персонала, который помогает им в ежедневном уходе за полостью рта, часто приводит к тому, что обеспечивается минимальная гигиена.

But once we free society from dependence on Mom's dark matter, scientists will finally care enough to develop cleaner, alternative fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но только так мы преодолеем зависимость от Мамочки... и только так можно заставить ученых найти альтернативные более чистые источники энергии.

Cognitive impairment may also range from mild to so severe that the person is nonverbal and dependent on others for basic care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные нарушения также могут варьироваться от легких до настолько тяжелых, что человек становится невербальным и зависимым от других людей в плане базового ухода.

These old soldiers and their dependents, numbering several hundreds, were sent to Sorel under the medical care of Dr. Christopher Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти старые солдаты и их родственники, которых насчитывалось несколько сотен, были отправлены в Сорель под медицинским наблюдением доктора Кристофера Картера.

Some countries are now economically dependent on food exports, which in some cases account for over 80% of all exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые страны экономически зависят от экспорта продовольствия, на долю которого в некоторых случаях приходится более 80% всего экспорта.

I can't say I care too much for the way you've rearranged my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что меня сильно волнует, что вы сделали перестановку в моем кабинете.

New policy aimed at voluntary action and informal care 88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход.

I don't care how you go about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует куда вы отправитесь за ними.

Foster Care services are available for children in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются службы, помогающие поместить нуждающихся в этом детей на воспитание в приемные семьи.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

Species that compete will be affected differently with cascading impacts on other dependent species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие будет по-разному сказываться на конкурирующих между собой видах, с соответствующим каскадом воздействий на другие, зависимые виды.

However, the effectiveness of the option is difficult to quantify, as it is strongly dependent on the characteristics of the lagoon and the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количественная оценка эффективности этого варианта затруднена, поскольку она сильно зависит от характеристик открытых отстойников и резервуаров.

Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические успехи Грузии во многом зависели от прямых иностранных инвестиций, желание делать которые сегодня практически иссякло.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;.

Original and unique specimens would be remanded to museums for permanent care, common or incomplete specimens still be bought and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные и уникальные экспонаты могли бы передаваться музеям на постоянное хранение и заботу, распространенные или неполные экспонаты могли бы по-прежнему продаваться и покупаться.

And, most recently, it cannot excuse the failure to design a simple website more than three years since the Affordable Care Act was signed into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в последнее время он не может оправдать то, что не удается разработать простой веб-сайт в течение более чем трех лет после подписания закона о доступной медицинской помощи.

I don't care if you insult me or say racist things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, если вы будете оскорблять меня или мою расу.

I don't care if Bart is a wrestler, a busboy, or even a stoplight squeegee man, as long as he's a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всё равно, если Барт рестлер, помощник официанта, или даже мойщик стёкол на светофоре, до тех пор пока он хороший человек.

But, do you understand that sci-fi films aren't usually improvised over a weekend with a cast and crew that doesn't care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты понимаешь, что в научно-фантастических фильмах обычно не импровизируют в течение выходных с актерским составом, которому на это плевать?

Polls say people are racist, they don't care if you die, but all that's bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - расисты, твоя смерть их не волнует, они думают только о себе. Все это чушь.

We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать.

Bleak House, he repeated-and his tone did NOT sound sorrowful, I found-must learn to take care of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный дом, - повторил он, и я почувствовала, что на этот раз тон у него вовсе не грустный, - должен привыкнуть сам заботиться о себе.

We'll take care of the formalities tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности мы оформим завтра.

Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию.

Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие.

Let the machines get on with the adding up and WE'LL take care of the eternal verities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть компьютеры занимаются арифметикой, а НАМ предоставьте заниматься вечными ценностями.

The Taelon needs urgent medical care, not some herbs or some folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлону необходима срочная медицинская помошь, а не какие-то травы и знахарские снадобья.

She believed sapiens and sensorium to be obligate mutualisms, dependent on one another for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила, что у сапиенсов и сенсориумов будет взаимовыгодный симбиоз, где выживание будет зависеть друг от друга.

The idea that the welfare-receiving poor had become too dependent upon public assistance also encouraged the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что получающие социальное обеспечение бедняки стали слишком зависимы от государственной помощи, также поощряла этот закон.

Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения.

Because individuals are dependent on the shoulder for many activities, overuse can lead to tears, with the vast majority being in the supraspinatus tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди зависят от плеча для многих видов деятельности, чрезмерное использование может привести к слезам, причем подавляющее большинство из них находится в сухожилии supraspinatus.

Sensitive dependence on the initial and boundary conditions makes fluid flow irregular both in time and in space so that a statistical description is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительная зависимость от начальных и граничных условий делает течение жидкости нерегулярным как во времени, так и в пространстве, так что требуется статистическое описание.

Moreover, Muhammad Ali had to admit a formal dependence to the Ottoman sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Мухаммед Али вынужден был признать формальную зависимость от османского султана.

This helps simplify the analysis of dependencies among variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает упростить анализ зависимостей между переменными.

The timing of this is dependent on the stage of the cycle the subject is in, which is usually monitored using ultrasonography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время этого зависит от стадии цикла, в котором находится субъект, который обычно контролируется с помощью ультразвукового исследования.

It can be argued that even after decolonization, the economic dependence of former colonies still remains on mother countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что даже после деколонизации экономическая зависимость бывших колоний все еще сохраняется от метрополий.

Other factors often associated with hoarding include alcohol dependence and paranoid, schizotypal and avoidance traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, часто связанные с накопительством, включают алкогольную зависимость и параноидальные, шизотипические и избегающие черты.

Substance use may lead to drug addiction, drug dependence, or both, depending on the substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление психоактивных веществ может привести к наркомании, наркотической зависимости или к тому и другому, в зависимости от вещества.

Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры.

Patients who survive but develop kidney failure remain dialysis-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которые выживают, но развивают почечную недостаточность, остаются зависимыми от диализа.

American dependence on oil imports grew from 24% in 1970 to 65% by the end of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость Америки от импорта нефти выросла с 24% в 1970 году до 65% к концу 2005 года.

His greatest fear was an economic structure dependent on the armaments industry, where the profit motive would govern war and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он боялся экономической структуры, зависящей от военной промышленности, где мотив прибыли будет управлять войной и миром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «care of dependent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «care of dependent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: care, of, dependent , а также произношение и транскрипцию к «care of dependent». Также, к фразе «care of dependent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information