Caring for the wounded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь
caring staff - заботливый персонал
not caring about - не заботясь о
caring individuals - заботливые люди,
women caring for children - женщины, ухаживающие за детьми
just and caring society - справедливый и гуманное общество
caring for your child - уход за ребенком
of caring for - по уходу за
caring for all - уход за все
to be caring - быть заботливым
wise and caring - мудрый и заботливый
Синонимы к caring: kind, kind-hearted, thoughtful, feeling, solicitous, altruistic, sympathetic, affectionate, understanding, warmhearted
Антонимы к caring: uncaring, careless, without caring, disregard, calm, return
Значение caring: displaying kindness and concern for others.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
aimed for - предназначен для
solely for - исключительно
there for - там
fines for - штрафы за
for max - макс
expense for - расходов на
for seniors - для пожилых людей
criticism for - критика для
trainer for - тренажер для
international center for not-for-profit law - Международный центр некоммерческого права
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
it is the responsibility of the user - это ответственность пользователя
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
be the change you wish to see in the world - быть изменения вы хотите видеть в мире
agreement for the implementation of the provisions - соглашение об осуществлении положений
the current state of the world economy - текущее состояние мировой экономики
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
the terms of the vienna convention - условия конвенции вены
the sweetest man in the world - слаще человек в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
minimally wounded - легкораненый
wounded man - раненый
wounded soldier - раненый солдат
he was seriously wounded - он был тяжело ранен
wounded people - раненые
gravely wounded - тяжело ранен
caring for the wounded - уход за ранеными
was slightly wounded - был слегка ранен
were wounded by - были ранены
was wounded by - был ранен
Синонимы к wounded: hurt, maim, incapacitate, lacerate, slash, mutilate, gash, stab, injure, disable
Антонимы к wounded: unscathed, cured, uninjured, all right, healthy, alright, as right as rain, defended, happy, nondepressive
Значение wounded: inflict an injury on (someone).
Dismounting, George Smith was mortally wounded, while caring for the horses. |
Хаген призывает вассалов Гибичунга приветствовать Гюнтера и его невесту. |
During the American Civil War, he went to Washington, D.C. and worked in hospitals caring for the wounded. |
Во время Гражданской войны в Америке он уехал в Вашингтон и работал в госпиталях, ухаживая за ранеными. |
From 1640 to 1642 he served at the Saint-Joseph de Sillery Mission, near Quebec, where he was charged with caring for the sick and wounded at the hospital. |
С 1640 по 1642 год он служил в миссии Сен-Жозеф де Силлери близ Квебека, где ему было поручено ухаживать за больными и ранеными в госпитале. |
Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield. |
Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя. |
The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded. |
Повстанцы выставили часовых; студенты медицинского факультета перевязывали раненых. |
And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities. |
Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам. |
It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor. |
Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу. |
I've arranged for a caravan to take you and the wounded back to Camp Jaha. |
Я договорилась с караваном о перевозе тебя и раненых обратно в лагерь Джаха. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to... |
Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги... |
Along the way, millions of people died, were wounded or displaced in a series of hot wars with the Cold War as backdrop and rationale. |
А между тем, в ходе кровопролитных конфликтов, доводом в пользу которых стала холодная война, погибли, получили ранения или оказались в числе беженцев миллионы людей. |
But as long as she was where the wounded could see her, she was gentle, sympathetic and cheerful, and the men in the hospitals called her an angel of mercy. |
Но в присутствии раненых она всегда была весела, спокойна и полна сочувствия, и в госпитале ее называли не иначе, как ангел милосердия. |
Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta. |
Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
12 wounded- many of them critically. |
12 раненых, многие тяжело. |
The cause of this indisposition was the strong impression made on his sensitive mind by the sight of the killed and wounded. |
Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. |
The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer. |
Второй смотрел ему вслед, и хотя его лицо оставалось по-прежнему тупым, в глазах появилась тоска, словно у раненого оленя. |
Caring for people isn't a growth enterprise. |
За людьми ухаживают не ради прибыли. |
'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts. |
Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности. |
20 hostages- 1 wounded, 1 dead- barricaded into a server room. |
20 заложников, один ранен, один погиб. Забаррикадировался в серверной. |
The badly wounded ones that couldn't keep up with the rest were shot down in the road. |
Сильно раненные наши не могли поспевать за остальными, и их пристреливали прямо на дороге. |
When your fiancee is across the country caring for his sick dad, it's important he knows that everything back home is smooth sailing. |
Когда твой жених на другом конце страны ухаживает за своим больным отцом, ему важно знать, что дома всё идёт как по маслу. |
It's by being good to them and being caring to them and giving them milk and honey, you know, and you need to take care of people to hurt you. |
Проявлять... заботу и доброту, поить их молоком с мёдом. ну, заботиться о людях, которые причиняют нам боль. |
He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon. |
Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей. |
Grab the wounded and saddle up. |
Возьмите раненных и уходим. |
Only four were wounded, and only one of them very badly. |
Только четверо были ранены; один очень тяжело. |
Dear lord, we ask that you be with this young child and with the doctors caring for her... And that she may be returned in full health to loving family. |
Господи, мы просим тебя не оставить это дитя и докторов, которые заботятся о ней и чтобы она полностью выздоровела и вернулась в любящую семью. |
You know, you start caring... you'll end up like me working minimum wage on a ferry. |
Знаешь, ты начинаешь переживать... Ты закончишь как я, работая за минимум на пароме. |
When you made love to me, you were so tender and caring... |
Когда мы занимались любовью, ты был таким нежным и заботливым... |
Уход за моим карликовым деревом меня расслабляет. |
|
Dey Cookie 'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train. |
Ихняя кухарка говорит: поезд утром привез много раненых солдатиков. |
We don't make war on wounded men. We're not all like Hauptmann Sessler. |
Мы не ведем войну с ранеными, не все мы как Хауфман Зеслер. |
Son, you come across a wounded animal, you got to put it down. |
Сын, ты целишься в раннего зверя, лучше опусти пистолет. |
In 1195 he accompanied King Richard I of England to Normandy and in 1199, William de Braose fought beside Richard at Châlus, where the king was mortally wounded. |
В 1195 году он сопровождал короля Англии Ричарда I в Нормандию, а в 1199 году Вильгельм де Браоз сражался рядом с Ричардом при Шалусе, где король был смертельно ранен. |
During World War I Lady Rothes converted a wing of Leslie House into a hospital for wounded soldiers invalided from the Front. |
Во время Первой мировой войны Леди Ротс превратила флигель Лесли-Хауса в госпиталь для раненых солдат, уволенных с фронта. |
When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded. |
Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение. |
After the battle, at the request of the mortally wounded king, Bedivere casts away the sword Excalibur that Arthur had received from the Lady of the Lake. |
После битвы, по просьбе смертельно раненного короля, Бедивер отбрасывает меч Экскалибур, который Артур получил от Владычицы Озера. |
Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals. |
Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали. |
Also, 80 elements of the security forces including pro-government militia were reportedly killed and 200 wounded during the clashes. |
Кроме того, в ходе столкновений были убиты 80 сотрудников сил безопасности, включая проправительственное ополчение, и 200 ранены. |
English infantry moved forward to knife the French wounded, loot the bodies and recover arrows. |
Английская пехота двинулась вперед, чтобы заколоть ножом французских раненых, разграбить тела и забрать стрелы. |
Activated by crumpling the crystals together, it is applied to the wounded area. |
Активированный путем сминания кристаллов вместе, он наносится на раненый участок. |
Thousands of people continue their way, hardly dragging their wounded feet, together with other Christians they try to reach Marash. |
Тысячи людей продолжают свой путь, едва волоча раненые ноги, вместе с другими христианами они пытаются добраться до Мараша. |
В результате инцидента были ранены около 60 полицейских. |
|
At this point a second assassin, Ignacy Hryniewiecki, threw a bomb that fatally wounded Alexander II. |
В этот момент второй убийца, Игнаций Гриневецкий, бросил бомбу, которая смертельно ранила Александра II. |
Wounded and dying, Billy Clanton fired blindly into the gun smoke encircling him, striking Virgil's leg. |
Раненый и умирающий Билли Клэнтон вслепую выстрелил в окружавший его дым от выстрела, попав Вирджилу в ногу. |
The English fleet suffered a catastrophic defeat with 11,000–15,000 killed, wounded or died of disease and 40 ships sunk or captured. |
Английский флот потерпел катастрофическое поражение с 11000–15000 убитыми, ранеными или умершими от болезней и 40 кораблями, потопленными или захваченными в плен. |
Four Corsairs and two Hellcats were shot down during the raid, and the battleship's crew suffered 8 fatalities and 18 men wounded. |
В ходе рейда были сбиты четыре Корсара и два Хеллкэта, а экипаж линкора получил 8 погибших и 18 раненых. |
The Allied troops captured the town and the fortified position by nightfall with the loss of 71 killed and 415 wounded. |
Союзные войска захватили город и укрепленную позицию к ночи, потеряв 71 человека убитыми и 415 ранеными. |
Another 8,341 Israelis were wounded during this period, and 5,676 were civilians while 2,665 were security forces. |
Еще 8341 израильтянин был ранен в течение этого периода, и 5676 были гражданскими лицами, в то время как 2665 были силами безопасности. |
During the siege, IDF snipers killed 8 militants inside the church and wounded more than 40 people. |
Во время осады снайперы ЦАХАЛа убили 8 боевиков внутри церкви и ранили более 40 человек. |
Civilian and residential areas were hit, and several hundred people were killed and wounded. |
Пострадали гражданские и жилые районы, несколько сотен человек были убиты и ранены. |
On 8 April, Vivian fought a brilliant action at Croix d'Orade on the Ers River, where he was very severely wounded. |
8 апреля Вивиан участвовал в блестящем сражении у Круа Д'ОРАД на реке Эрс, где он был очень тяжело ранен. |
The Somali casualties were reported in The Washington Post as 312 killed and 814 wounded. |
В газете Вашингтон Пост сообщалось о потерях сомалийцев-312 убитых и 814 раненых. |
The Seminoles lost three men and five wounded. |
Семинолы потеряли трех человек убитыми и пятерых ранеными. |
The Avengers lost six men and another 15 were wounded. |
Мстители потеряли шесть человек и еще 15 были ранены. |
The army also provided a paramedical unit to facilitate the withdrawal of the sick and wounded in the Korean War. |
Армия также предоставила парамедицинское подразделение для облегчения вывода больных и раненых в ходе Корейской войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caring for the wounded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caring for the wounded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caring, for, the, wounded , а также произношение и транскрипцию к «caring for the wounded». Также, к фразе «caring for the wounded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.