Cases the supreme court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cases the supreme court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дела в Верховном суде
Translate

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • commercial litigation cases - коммерческие дела судебные

  • cases of disease - случаи заболевания

  • cases drag - случаи сопротивления

  • disciplinary cases - дисциплинарные дела

  • murder cases - случаи убийства

  • in cases of death - в случае смерти

  • in some cases these - в некоторых случаях они

  • most of those cases - большинство из этих случаев

  • cases of forced recruitment - случаи принудительной вербовки

  • higher number of cases - Большее количество случаев

  • Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance

    Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions

    Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- the [article]

тот

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

  • valid court order - действительное постановление суда

  • administrative court - административный суд

  • highest court - высшая судебная инстанция

  • hampton court park - парк Хэмптон-Корт

  • court admission - суд признание

  • court parties - судебные стороны

  • special court - специальный суд

  • the court can also - суд может также

  • provided the court - при условии, что суд

  • national appellate court - национальный апелляционный суд

  • Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

    Антонимы к court: ignore, disregard

    Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.



This clause was only occasionally applied by the Supreme Court prior to the 1970s, generally in cases dealing with means of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение лишь изредка применялось Верховным судом до 1970-х годов, как правило, в делах, касающихся средств исполнения.

Cherokee Freedmen have taken cases to the Cherokee Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободители Чероки передали дела в Верховный суд Чероки.

The Supreme Court is the final court of appeal in the UK for civil cases, and for criminal cases from England, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд является последним апелляционным судом в Великобритании по гражданским делам, а также по уголовным делам из Англии, Уэльса и Северной Ирландии.

In a few cases, state courts took the position that their judgments were final and were not subject to review by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях государственные суды исходили из того, что их решения являются окончательными и не подлежат пересмотру Верховным судом.

List of United States Supreme Court cases is now 44k and growing daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список дел Верховного суда Соединенных Штатов в настоящее время составляет 44 тыс. и растет с каждым днем.

Several other cases involving judicial review issues reached the Supreme Court before the issue was definitively decided in Marbury in 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других дел, связанных с судебным надзором, поступили в Верховный суд до того, как этот вопрос был окончательно решен в Марбери в 1803 году.

At oral argument on March 26, 2003, Paul M. Smith, an experienced litigator who had argued eight cases before the Supreme Court, spoke on behalf of the plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время устного спора 26 марта 2003 года от имени истцов выступил Пол М. Смит, опытный юрист, который вел восемь дел в Верховном суде.

However, the Supreme Court struck down the 1870 statute in the Trade-Mark Cases later on in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже, в течение десятилетия, Верховный суд отменил статут 1870 года по делам о торговых марках.

In addition to deciding cases, the Supreme Court is responsible for administering the state's court system and regulating the practice of law in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо решения дел, Верховный суд отвечает за управление судебной системой штата и регулирование юридической практики в Висконсине.

He was judge of the Russian supreme prize court established to determine cases arising during the war with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был судьей Верховного суда России, учрежденного для рассмотрения дел, возникших во время войны с Японией.

I'm working on promoting several Supreme Court cases to GA. Would the following work as a Good topic, once all are at GA-status?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над продвижением нескольких дел Верховного суда в ГА. Будет ли следующая работа хорошей темой, когда все будут в состоянии GA?

The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии.

Aguably one of the most important cases in the history of the Supreme Court of the U.S., the article on Brown has recently undergone substantial expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, одно из самых важных дел в истории Верховного Суда США, статья о Брауне в последнее время претерпела существенное расширение.

It considers cases based on its original jurisdiction very rarely; almost all cases are brought to the Supreme Court on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает дела, основанные на его первоначальной юрисдикции, очень редко; почти все дела передаются в Верховный суд по апелляции.

Two important United States Supreme Court cases involved a company known as Midwest Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе беспокоился, что яркая литература нации будет утрачена, если ее не перевести на более распространенный язык.

The Solicitor General or one of the deputies typically argues the most important cases in the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный солиситор или один из его заместителей обычно обсуждает наиболее важные дела в Верховном суде.

Although the cases were never resolved in the Supreme Court of the United States, FareChase was eventually shuttered by parent company Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дела так и не были разрешены в Верховном суде США, FareChase в конечном итоге закрыла материнская компания Yahoo!

In other cases, the Supreme Court has only appellate jurisdiction, which may be regulated by the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть университетский городок при кампусе Национального университета Колумбии, расположенный в традиционном секторе Теусакильо.

Because Hand never served on the Supreme Court, the majority of his cases were routine and his judgments rooted in precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хэнд никогда не служил в Верховном суде, большинство его дел были рутинными, а его решения основывались на прецедентах.

In August 2000, the Illinois Supreme Court reversed or remanded two Burge-related death row cases based on allegations of torture by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2000 года Верховный суд штата Иллинойс отменил или заключил под стражу два связанных с Бурджем дела о камерах смертников на основании утверждений о пытках со стороны полиции.

Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции.

The Supreme Court, a body appointed by the president, would judge the charges in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, орган, назначаемый президентом, будет судить обвинения в таких случаях.

The Supreme Court of the United Kingdom is the highest court for criminal and civil cases in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Соединенного Королевства является высшим судом по уголовным и гражданским делам в Англии и Уэльсе.

In 1863, the Supreme Court heard the Prize Cases, which arose after Union ships blockading the Confederacy seized ships that conducted trade with Confederate ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Верховный суд рассмотрел призовые дела, возникшие после того, как корабли Союза, блокировавшие Конфедерацию, захватили суда, которые вели торговлю с портами Конфедерации.

Presidents have been reluctant to pursue disputed pocket vetoes to the Supreme Court for fear of an adverse ruling that would serve as a precedent in future cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты неохотно подавали оспариваемые карманные вето в Верховный суд, опасаясь неблагоприятного решения, которое могло бы послужить прецедентом в будущих делах.

As High Court of Justice, the Supreme Court also arbitrates in cases where the government is accused of malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи Верховным судом, Верховный Суд также выносит решения по делам, в которых правительство обвиняется в злоупотреблении служебным положением.

All, I put in a request for a bot that could help automatically create pages for Supreme Court cases that have yet been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, я поставил запрос на бота, который мог бы помочь автоматически создавать страницы для дел Верховного суда, которые еще не были созданы.

Some of its cases have been highly controversial; the Supreme Court has overturned 24 convictions in death penalty cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его дел были весьма спорными; Верховный суд отменил 24 приговора по делам о смертной казни.

Piracy cases would be heard before judges of the Supreme Court or before magistrates of the Intermediate Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела о пиратстве будут рассматриваться судьями Верховного суда или магистратами суда промежуточной инстанции.

On 18 October 2016 the Rajasthan Government decided to approach the Supreme Court to challenge Khan's acquittal in two related cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 2016 года правительство Раджастана решило обратиться в Верховный суд с иском об оправдании Хана по двум связанным с этим делам.

He handled jury trials and dozens of appeals, plus presented argument in two cases before the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел дела присяжных и десятки апелляций, а также представлял доводы по двум делам в Верховном суде.

This aggressive crackdown on certain ideologies resulted in many supreme court cases over the debate to free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агрессивное подавление определенных идеологий привело к многочисленным судебным разбирательствам в Верховном суде по поводу дебатов о свободе слова.

To resolve the fundamental differences in the verdicts from England and Scotland's senior courts, both the Miller and Cherry cases were appealed to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить принципиальные различия в вердиктах высших судов Англии и Шотландии, дела Миллера и Черри были обжалованы в Верховный суд.

The third is the Supreme Court, which would consider cases only under the supervisory procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье звено - Верховный суд Республики Казахстан, который будет рассматривать дела только в порядке надзора.

The degree to which the president personally has sovereign immunity from court cases is contested and has been the subject of several Supreme Court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой президент лично обладает суверенным иммунитетом от судебных дел, оспаривается и является предметом нескольких решений Верховного Суда.

By the 1960s, civil rights organizations were helping interracial couples who were being penalized for their relationships to take their cases to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам организации по защите гражданских прав помогали межрасовым парам, которые были наказаны за свои отношения, обращаться в Верховный суд.

It has jurisdiction over all civil and criminal matters triable in the judicial system, and is the supreme court of appeal in these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает юрисдикцией в отношении всех гражданских и уголовных дел, рассматриваемых в судебной системе, и является верховным апелляционным судом по этим делам.

After the war, the Supreme Court ruled on the Legal Tender Cases to determine the constitutionality of the use of greenbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Верховный суд вынес решение по делам о законном платежном средстве, чтобы определить конституционность использования зеленых денег.

In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел.

This results in the Supreme Court reviewing a smaller proportion of its cases, letting stand the vast majority of its cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что Верховный суд рассматривает меньшую часть своих дел, оставляя в силе подавляющее большинство своих дел.

Stop! my cake! said he, rubbing both ears alternatively with his shoulders, which, in such cases, is the supreme sign of discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще! Это моя лепешка! - захныкал он и то правым, то левым ухом стал тереться о свои плечи, что, как известно, служит у детей признаком высшего неудовольствия.

The defendants' lawyers obtained reversal of the verdicts by the Arkansas Supreme Court in six of the twelve death penalty cases, known as the Ware defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты подсудимых добились отмены вердиктов Верховного Суда Арканзаса по шести из двенадцати дел о смертной казни, известных как дела обвиняемых Уэра.

It is considered an important decision in that it affirmed the right of the US Supreme Court to intervene in state criminal cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение считается важным в том смысле, что оно подтвердило право Верховного Суда США вмешиваться в государственные уголовные дела.

On 18 November 2005, the Supreme Court of Ukraine issued a ruling which invalidated all criminal cases against Tymoshenko and her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 2005 года Верховный Суд Украины вынес постановление, которое признало недействительными все уголовные дела против Тимошенко и ее семьи.

There have been a number of Supreme Court cases concerning what constitutes valid congressional consent to an interstate compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рассмотрено несколько дел в Верховном суде относительно того, что представляет собой действительное согласие Конгресса на межгосударственный договор.

From recent edits to the List of United States Supreme Court cases, Skyler1534 and Mateo_SA are still active with the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из последних правок в списке дел Верховного суда Соединенных Штатов Skyler1534 и Mateo_SA все еще активно работают с этой темой.

However, the Constitution describes the cases in which the Supreme Court has original jurisdiction, and does not include mandamus cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конституция описывает дела, в которых Верховный суд обладает первоначальной юрисдикцией, и не включает дела мандамуса.

He had been reversed often by the Wisconsin Supreme Court, and he was so inefficient that he had piled up a huge backlog of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Висконсина часто отменял его решения, и он был настолько неэффективен, что накопил огромное количество нерассмотренных дел.

Numerous other cases of delays are regularly reported in the Indonesian media and are commented on by lawyers who have won cases in the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные другие случаи задержек регулярно освещаются в индонезийских средствах массовой информации и комментируются адвокатами, выигравшими дела в Верховном суде.

For example, the Supreme Court of the United States primarily hears cases on appeal but retains original jurisdiction over a limited range of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Верховный Суд Соединенных Штатов в основном рассматривает апелляционные дела, но сохраняет первоначальную юрисдикцию в отношении ограниченного круга дел.

The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Елизаветы I стал верховным правителем Англиканской церкви.

Negotiations between the supreme commander of Indochinese troops, Maurice Martin, and General Nishihara began at Hanoi on 3 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между верховным главнокомандующим Индокитайскими войсками Морисом Мартином и генералом Нисихарой начались в Ханое 3 сентября.

They included legislators, government officers, and a Supreme Court Justice of the Hawaiian Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были законодатели, правительственные чиновники и судья Верховного Суда Гавайского королевства.

Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда.

However, on 20 January 2006, the Turkish Supreme Court ruled that his time served in Italy could not be deducted from his Turkish sentence and he was returned to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 20 января 2006 года Верховный суд Турции постановил, что срок его пребывания в Италии не может быть вычтен из его турецкого приговора, и он был возвращен в тюрьму.

Conscious of the danger that weighed upon Negev, the supreme command of Haganah assigned a whole Palmach battalion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознавая опасность, нависшую над Негевом, верховное командование Хаганы направило туда целый батальон Пальмахов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cases the supreme court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cases the supreme court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cases, the, supreme, court , а также произношение и транскрипцию к «cases the supreme court». Также, к фразе «cases the supreme court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information