Category of unilateral acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Category of unilateral acts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
категория односторонних актов
Translate

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • benefit category - категория дополнительных выплат

  • site category - Категория сайта

  • assets category - категория активов

  • category usage - использование категории

  • major category - основная категория

  • funding category - категория финансирование

  • in the general service category - в категории общего обслуживания

  • under the category of activities - под категорию деятельности

  • category of personal data - категория персональных данных

  • classified by category - классифицируются по категориям

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- unilateral [adjective]

adjective: односторонний, унилатеральный

  • unilateral strategy - односторонняя стратегия

  • unilateral decisions - односторонние решения

  • unilateral divorce - односторонний развод

  • unilateral authority - одностороннее орган

  • unilateral pledge - одностороннее обязательство

  • unilateral conditions - односторонние условия

  • unilateral power - односторонняя сила

  • unilateral acts could not - односторонние акты не могли

  • unilateral economic measures - односторонние экономические меры

  • unilateral and extraterritorial - односторонний и экстерриториальный

  • Синонимы к unilateral: go-it-alone, independent, single-handed, autonomous, solo, maverick, solitary, self-determined, isolationist, one-sided

    Антонимы к unilateral: bilateral, mutual, multilateral, many sided, three sided, joint, three party, two way, multi faceted, tripartite

    Значение unilateral: (of an action or decision) performed by or affecting only one person, group, or country involved in a particular situation, without the agreement of another or the others.

- acts [noun]

акты

  • ceremonial acts - церемониальные акты

  • acts of force majeure - действует форс-мажорных обстоятельств

  • acts and formalities - действия и формальности

  • depraved acts - развратные действия

  • concerted acts - согласованные действия

  • condone acts - освобождение от ответственности действует

  • acts appropriately - действует надлежащим образом

  • responsible for acts of piracy - ответственность за акты пиратства

  • was responsible for acts - несет ответственность за действия

  • acts of war - акты войны

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.



Computer Gaming World nominated Waxworks for game of the year under the role-playing category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир компьютерных игр номинировал Waxworks на звание Игра года в категории ролевые игры.

Studies are also reviewed indicating high levels of unilateral intimate violence by females to both males and females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируются также исследования, свидетельствующие о высоком уровне одностороннего интимного насилия со стороны женщин как по отношению к мужчинам, так и по отношению к женщинам.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

The Cleaner Production and Environmental Law programmes appear to fall into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число, как представляется, входят программы по более экологически безопасному производству и по экологическому праву.

We have three lists of scheduled chemicals, plus discrete organic chemicals as a fourth category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть три списка химикатов и конкретные органические химикаты, образующие четвертую категорию.

The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий.

In the same vein, we recognize unilateral steps taken by other nuclear-weapon States towards this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оцениваем односторонние шаги, предпринятые другими государствами, обладающими ядерным оружием, в направлении осуществления этой цели.

[2.5.10] Cases in which a reserving State or international organization may unilaterally set the effective date of withdrawal of a reservation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[2.5.10] Случаи, в которых государство или международная организация, сформулировавшее/сформулировавшая оговорку, может в одностороннем порядке устанавливать фактическую дату снятия оговорки

First you decide we're taking the case unilaterally and then you cross-examine the guy like we're playing bad cop/worse cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты решил за нас обоих, что мы берем это дело, а затем устроил допрос парню в стиле плохой коп и ужасный коп.

You can't make it a unilateral decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь принимать одностороннее решение.

Bragg to submit plans for unilateral op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операций в форте Брегг подготовить план собственной операции.

But if this was somebody's unilateral wet dream, then that somebody is going to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это чья-то глупая выходка, он сядет в тюрьму.

If he's been unfaithful, full stop, it'd put him in the same category as my dad in her book, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был неверен по полной программе, то в ее глазах это ставит его в один ряд с моим отцом, не так ли?

Mr. Cord bought the controlling interest in the company, David pointed out. Therefore, his association with it is not in the ordinary category of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Корд приобрел контрольный пакет акций, - подчеркнул Дэвид, - и его нельзя рассматривать как обычного служащего.

Category 1 is the same as dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория приравнена к смерти.

For those interested, List of aircraft by date and usage category is being discussed at Articles for Deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто заинтересован, список воздушных судов по дате и категории использования обсуждается в статьях для удаления.

similarly women biologists - we're now almost at the point, I think, where modern female biologists are too many for it to be a useful or interesting category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точно так же и женщины-биологи - я думаю, мы сейчас почти подошли к тому моменту, когда современных женщин-биологов слишком много, чтобы быть полезной или интересной категорией.

Succesfull FARC could upgrade old FAs to the new 'year' category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный ФАРК может перевести старую ФАС в новую категорию год.

Web based spreadsheets are a relatively new category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные таблицы на основе интернета-это относительно новая категория.

He moved into the KF3 category, staying until the end of 2010, when he finished as runner-up in the CIK-FIA European Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в категорию KF3, оставаясь до конца 2010 года, когда он занял второе место на чемпионате Европы CIK-FIA.

She mentored the Teens category; her final act, Carly Rose Sonenclar, was named the runner-up of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была наставницей в категории подростков; ее заключительный акт, Карли Роуз Соненклар, был назван вторым номером сезона.

Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке.

When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит.

The IAU's final Resolution 5A preserved this three-category system for the celestial bodies orbiting the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окончательной резолюции 5А МАС эта трехкатегорийная система была сохранена для небесных тел, обращающихся вокруг Солнца.

The first I knew about it was when some articles on my watchlist got their category renamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я узнал об этом, когда некоторые статьи в моем списке наблюдения переименовали свою категорию.

The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы.

Star Trek won in the category for Best Makeup, making it the first Star Trek film to receive an Academy Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный путь победил в номинации Лучший грим, став первым фильмом Звездного пути, получившим премию Оскар.

The dancers do not necessarily fall rigidly into the category of “tribal”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры не обязательно жестко попадают в категорию “племенных”.

The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже.

As of financial 2007, curry sauce is the largest single category of vacuum-sealed foods in Japan, making up over 30% of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на финансовый 2007 год, соус карри является самой большой отдельной категорией вакуумированных продуктов питания в Японии, составляя более 30% продаж.

In other words, the off-limits words might be unilateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, запретные слова могут быть односторонними.

A third category of solids is amorphous solids, where the atoms have no periodic structure whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья категория твердых тел-это аморфные твердые тела, в которых атомы вообще не имеют периодической структуры.

This category is for people from Lake Placid, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория предназначена для людей из Лейк-Плэсида, штат Нью-Йорк.

This category contains articles that incorporate some content from the 1913 Webster's Dictionary, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, включающие некоторые материалы из словаря Вебстера 1913 года, который находится в общественном достоянии.

She competed in the age 15–22 category with Remee as her mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соревновалась в возрастной категории 15-22 года с Реми в качестве ее наставника.

This puts him in the same category as Bill Stone, Sid Lucas, Walter Heiman etc as, just, a WWI vet, still in training when the war ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит его в ту же категорию, что и Билла Стоуна, Сида Лукаса, Уолтера Хеймана и т. д., Как просто ветерана Первой мировой войны, все еще находящегося в обучении, когда война закончилась.

Servo controllers are a wide category of motor control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервоконтроллеры - это широкая категория управления двигателем.

Yatiri are a special subclass of the more generic category Qulliri, a term used for any traditional healer in Aymara society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ятири-это особый подкласс более общей категории Куллири, термин, используемый для любого традиционного целителя в обществе Аймара.

Urd ranks as Goddess second class, management category limited license, similar to her youngest sister Skuld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урд занимает место богини второго класса, категория управления ограниченной лицензией, как и ее младшая сестра Скулд.

Copyright tags indicating more general usage rights can be found in the copyright template category to which this page belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теги авторских прав, указывающие на более общие права использования, можно найти в категории шаблонов авторских прав, к которой относится эта страница.

A basic example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным примером категории является категория множеств, где объекты являются множествами, а стрелки-функциями от одного множества к другому.

However, the objects of a category need not be sets, and the arrows need not be functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объекты категории не обязательно должны быть множествами, а стрелки-функциями.

Another major category of corruption has been money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной крупной категорией коррупции является отмывание денег.

The article should only be in the category with the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья должна быть только в категории с таким же названием.

It also means that the category section at the bottom of the page could get really big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что раздел Категории В нижней части страницы может стать действительно большим.

Why are Ahmadinejad and Henry Ford in the Anti-Semite category but not Jesse Jackson or Mahmoud Abbas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Ахмадинежад и Генри Форд относятся к категории антисемитов, а не Джесси Джексон или Махмуд Аббас?

This talk page has dozens of categories at the bottom of it, and then one hidden category listed after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице обсуждения есть десятки категорий внизу, а затем одна скрытая категория, перечисленная после этого.

Certain ideas and constructions in mathematics share a uniformity throughout many domains, unified by category theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые идеи и конструкции в математике разделяют единообразие во многих областях, Объединенных теорией категорий.

If not, we'll need to remove the Pseudoscience category tag from this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то нам нужно будет удалить тег категории псевдонауки с этой страницы.

Beginning with the 2019 Dakar Rally, UTV's that meet national regulations are also allowed under this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ралли Дакар 2019 года, UTV, соответствующие национальным правилам, также допускаются в эту категорию.

Fistulae draining into the perianal region, as well as pilonidal diseases, are the main entities that fall within this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свищи, дренирующие в перианальную область, а также пилонидальные заболевания являются основными образованиями, которые попадают в эту категорию.

The decision to keep the parent category indicates we should be allowed to create the sub-cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение сохранить родительскую категорию указывает на то, что нам следует разрешить создавать суб-кошек.

I'm not sure if the four names alone warrant a category but there are some notable individuals whos articles are yet to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что только эти четыре имени оправдывают категорию, но есть некоторые известные личности, чьи статьи еще не созданы.

I've just tagged this category for this project, and have a question there about its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глагол, как полагают, происходит от более ранней формы spandere, с корнем spa.

It also is a way to full explain background at an AfD as to why article/category/template should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также способ полностью объяснить предысторию в AfD относительно того, почему статья/категория/шаблон должны быть удалены.

Articles are automatically placed in this category when the corresponding rating is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи автоматически помещаются в эту категорию при присвоении соответствующего рейтинга.

Textiles were leading the export category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может быть, вам стоит обновить свою информацию.

In 2014, Systrom was listed in the Forbes 30 under 30 list under the Social/Mobile category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания Systrom была включена в список Forbes 30 under 30 в категории Social/Mobile.

I shall implement this unilaterally now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был смягчен по апелляции на сожжение после смерти от удушения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «category of unilateral acts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «category of unilateral acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: category, of, unilateral, acts , а также произношение и транскрипцию к «category of unilateral acts». Также, к фразе «category of unilateral acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information