Cavalry regiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
horse cavalry - конная конница
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
air cavalry brigade - аэромобильная бригада
air cavalry company - воздушно-десантное подразделение
armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон
cavalry twill - рейтузная диогональ
air cavalry squadron - батальон воздушно-десантных войск
cavalry soldier - кавалерист
cavalry airmobile division - аэромобильная дивизия
heavy cavalry - тяжелая кавалерия
Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry
Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen
Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.
noun: полк, масса, правление, множество
verb: распределять по группам, формировать новую часть, формировать полк, сводить в полки, строго регламентировать жизнь, организовать
armoured car regiment - полк бронеавтомобилей
airborne infantry regiment - воздушно-десантный пехотный полк
armor infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск
guerrilla regiment - партизанский отряд
armored cavalry regiment - разведывательный полк
armored car regiment - полк бронеавтомобилей
infantry regiment - пехотный полк
regiment commander - полковой командир
hussar regiment - гусарский полк
Синонимы к regiment: company, force, platoon, battalion, outfit, division, unit, corps, brigade, squadron
Антонимы к regiment: disorder, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorganize, displace, disrupt, disturb
Значение regiment: a permanent unit of an army typically commanded by a colonel and divided into several companies, squadrons, or batteries and often into two battalions.
Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers. |
Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев. |
He saw the point of the road where the regiment marched into action on the 16th, and the slope down which they drove the French cavalry who were pressing on the retreating Belgians. |
Он видел то место дороги, откуда шестнадцатого числа полк двинулся в бой, и склон, с которого он сбросил французскую кавалерию, теснившую отступающих бельгийцев. |
The Georgia Hussars were a cavalry regiment founded before the American Revolution that continues today as part of the Georgia National Guard. |
Грузинские Гусары были кавалерийским полком, основанным еще до Американской революции и продолжающим действовать сегодня в составе национальной гвардии Грузии. |
Meanwhile, the village of Wolica Śniatyńska, lost to the Soviet cavalry, was charged by the Polish 8th Uhlan Regiment of Duke Jozef Poniatowski. |
Тем временем деревня Волица-Шнятинская, потерянная Советской кавалерией, была атакована польским 8-м уланским полком князя Юзефа Понятовского. |
The regiment fought in its conventional cavalry role at the Battle of Cambrai in November 1917. |
Полк сражался в своей обычной кавалерийской роли в битве при Камбре в ноябре 1917 года. |
Starting with 3 April 1939 he became a commander of the 2nd Cavalry Squadron in the Regiment but he didn't take over his duties until 12 May 1939. |
Начиная с 3 апреля 1939 года он стал командиром 2-го кавалерийского эскадрона в полку, но не приступил к своим обязанностям до 12 мая 1939 года. |
During the battle, Colonel Madlon's cavalry regiment was the first that fled without striking a blow. |
Во время сражения кавалерийский полк полковника Мадлона был первым, кто бежал, не нанеся ни одного удара. |
In late May 1920, the Regiment defeated Siemion Budionnyi's First Cavalry Army in the Battle of Wolodarka. |
В конце мая 1920 года полк разгромил первую кавалерийскую армию Семена Буденного в битве при Володарке. |
In September 1919, the regiment was incorporated into Second Cavalry Brigade of the Polish Army. |
В сентябре 1919 года полк был включен во вторую кавалерийскую бригаду польской армии. |
The regiment was in the 7th Cavalry Group based at Delhi. |
Полк находился в составе 7-й кавалерийской группы, базировавшейся в Дели. |
Lee went back to Washington and was appointed Colonel of the First Regiment of Cavalry in March 1861. |
Ли вернулся в Вашингтон и в марте 1861 года был назначен полковником первого кавалерийского полка. |
Lee was enormously relieved to receive a long-awaited promotion as second-in-command of the 2nd Cavalry Regiment in Texas in 1855. |
Ли испытал огромное облегчение, получив долгожданное повышение в должности заместителя командира 2-го кавалерийского полка в Техасе в 1855 году. |
In early July 1919, the Regiment was merged with 9th Uhlan Regiment, creating 5th Cavalry Brigade. |
В начале июля 1919 года полк был объединен с 9-м уланским полком, создав 5-ю кавалерийскую бригаду. |
In common with the other Royal Bavarian cavalry regiments, the 2.Ulanen Regiment was disbanded in February 1919. |
Вместе с другими королевскими баварскими кавалерийскими полками, 2.Уланский полк был расформирован в феврале 1919 года. |
During the 1939 Invasion of Poland, the 20th Uhlan Regiment of King Jan III Sobieski was part of Kresowa Cavalry Brigade. |
Во время вторжения в Польшу в 1939 году 20-й уланский полк короля Яна III Собеского входил в состав Крезовской кавалерийской бригады. |
The 112th's sister regiment in the brigade, the 124th Cavalry was the last of the cavalry regiments to give up their horses and was later sent to Burma. |
Родственный 112-му полку в бригаде, 124-й кавалерийский полк был последним из кавалерийских полков, бросивших своих лошадей, и позже был отправлен в Бирму. |
He served with the 13th Narva cavalry regiment. |
От служил в 13-м гусарском полку в Нарве. |
After the defeat of Poland, in the autumn of 1939, Major Hugo Kornberger decided to form a Polish cavalry regiment in France. |
После поражения Польши, осенью 1939 года, майор Гуго Корнбергер решил сформировать польский кавалерийский полк во Франции. |
In mid-April 1920, the Regiment was transferred back to Volhynia, where it joined the Cavalry Division of General Jan Romer. |
В середине апреля 1920 года полк был переведен обратно на Волынь, где вошел в состав кавалерийской дивизии генерала Яна Ромера. |
The traditions of the regiment are kept by the 1st Tank Battalion of 6th Armoured Cavalry Brigade, garrisoned in Stargard Szczeciński. |
Традиции полка хранит 1-й танковый батальон 6-й бронетанковой кавалерийской бригады, расквартированный в Старгарде Щецинском. |
The 112th Cavalry Regiment was a Texas National Guard regiment that served in several Pacific campaigns during World War II. |
112-й кавалерийский полк был техасским полком Национальной гвардии, который служил в нескольких Тихоокеанских кампаниях во время Второй мировой войны. |
On September 2–4, the regiment took part in a cavalry raid on East Prussia, after which it retreated back to Poland. |
2-4 сентября полк принял участие в кавалерийском рейде на Восточную Пруссию, после чего отступил обратно в Польшу. |
In 1995 – 2000, the traditions of Second Uhlan Regiment were continued by 2nd Tank Battalion of 4th Suwałki Armored Cavalry Brigade from Orzysz. |
В 1995-2000 годах традиции второго Уланского полка были продолжены 2-м танковым батальоном 4-й Сувалкской бронетанковой кавалерийской бригады из города Оржиш. |
The regiment was part of the 4th Cavalry Brigade of then II Royal Bavarian Army Corps and later III Royal Bavarian Army Corps. |
Полк входил в состав 4-й кавалерийской бригады тогдашнего II Королевского баварского армейского корпуса, а позднее III Королевского баварского армейского корпуса. |
In January 1942, the squadron was transported to Tashkent, and in October of that year, by which time it was in Iran, it was renamed the 12th Armoured Cavalry Regiment. |
В январе 1942 года эскадрилью перевезли в Ташкент, а в октябре того же года, когда она находилась в Иране, ее переименовали в 12-й танковый кавалерийский полк. |
The 1st Cavalry Regiment is a United States Army regiment that has its antecedents in the early 19th century in the formation of the United States Regiment of Dragoons. |
1-й кавалерийский полк-это полк армии Соединенных Штатов, который имеет свои предшественники в начале 19-го века в формировании драгунского полка Соединенных Штатов. |
The regiment dated back to November 1917, when Polish Cavalry Squadron was formed out of ethnic Poles, serving in Imperial Russian Army’s 9th Cavalry Division. |
Полк был создан в ноябре 1917 года, когда из этнических поляков был сформирован польский кавалерийский эскадрон, служивший в 9-й кавалерийской дивизии Императорской русской армии. |
At approximately 5 p.m., the 8th Regiment near the village of Wolica Śniatycka was yet again assaulted by Soviet cavalry. |
Примерно в 5 часов вечера 8-й полк близ деревни Волица-Снятыцка был вновь атакован Советской кавалерией. |
In 1861, after several changes in nomenclature, it was designated the 17th Regiment of Bengal Cavalry. |
В 1861 году, после нескольких изменений в номенклатуре, он был назначен 17-м полком бенгальской кавалерии. |
In December, the regiment was assigned to duty at the Cavalry Corps headquarters in Winchester. |
В декабре полк был назначен на службу в штаб кавалерийского корпуса в Винчестере. |
Three days ago a cavalry regiment in the Korosten region opened fire on an infantry regiment of nationalist riflemen. |
Третьего дня конный полк в районе Коростеня открыл огонь по пехотному полку сечевых стрельцов. |
The 2nd Light Cavalry Regiment dismounted and assaulted the passenger railway station, which was heavily defended by infantry and an armoured train. |
2-й полк легкой кавалерии спешился и атаковал пассажирскую железнодорожную станцию, которую усиленно обороняли пехота и бронепоезд. |
After disbandment, the regiment's personnel were sent to other cavalry regiments as reinforcements. |
После расформирования личный состав полка был направлен в другие кавалерийские полки в качестве подкрепления. |
It consisted of the adventures of a fictional regiment of the famed real-life cavalry of the British Indian Army. |
Она состояла из Приключений вымышленного полка знаменитой реальной кавалерии британской индийской армии. |
They counted on the fifty-second regiment, on the fifth, on the eighth, on the thirty-seventh, and on the twentieth light cavalry. |
Мятежники рассчитывали на пятьдесят второй полк, пятый, восьмой, тридцать седьмой и двадцатый кавалерийский. |
In 1861, it was redesignated as the 18th Regiment of Bengal Cavalry, becoming Lancers in 1886. |
В 1861 году он был переименован в 18-й полк бенгальской кавалерии, став уланами в 1886 году. |
The 27th Lancers was a British Army cavalry regiment from 1941 to 1945. |
27-й уланский полк был кавалерийским полком британской армии с 1941 по 1945 год. |
Two squadrons of the regiment were ordered to support the 18th Infantry Division, while two remaining squadrons joined the Cavalry Group of General Aleksander Karnicki. |
Два эскадрона полка получили приказ поддержать 18-ю пехотную дивизию, а два оставшихся эскадрона присоединились к кавалерийской группе генерала Александра Карницкого. |
He was made a second lieutenant in the U.S. 7th Cavalry Regiment in July 1866, and was promoted to first lieutenant a year later at Fort Harker in Kansas. |
В июле 1866 года он был произведен в младшие лейтенанты 7-го кавалерийского полка США, а год спустя получил звание первого лейтенанта в Форт-Харкере в Канзасе. |
In mid-August 1920 the regiment was sent to the area of Rejowiec, where it joined 4th Cavalry Brigade, with which it fought in the Battle of Cycow. |
В середине августа 1920 года полк был направлен в район Реевца, где он присоединился к 4-й кавалерийской бригаде, с которой он сражался в битве при Кикове. |
It was early morning, and the only troops that lay between the oncoming cavalry and Balaklava was the 93rd Regiment. |
Было раннее утро, и единственным войском, которое находилось между наступающей кавалерией и Балаклавой, был 93-й полк. |
In 1931, Pujol did his six months of compulsory military service in a cavalry unit, the 7th Regiment of Light Artillery. |
В 1931 году Пуйоль отслужил шесть месяцев обязательной военной службы в кавалерийском подразделении 7 - го полка легкой артиллерии. |
However, this time the 2nd Light Cavalry Regiment was reinforced by the 9th Uhlan Regiment and the 7th Mounted Artillery Battalion. |
Однако на этот раз 2-й полк легкой кавалерии был усилен 9-м уланским полком и 7-м конным артиллерийским батальоном. |
In October, the third squadron was formed, and the name of the whole unit was changed into Cavalry Regiment, part of the 4th Division of Polish Rifles. |
В октябре был сформирован третий эскадрон, и название всей части было изменено на кавалерийский полк, входивший в состав 4-й дивизии польских Стрелков. |
On September 1, 1920, the regiment was transferred by train from the area of Mława to Chełm, and joined Second Cavalry Division. |
1 сентября 1920 года полк был переведен поездом из района Млава в Хелм и вошел во вторую кавалерийскую дивизию. |
During the Siege of Santiago, the 1st Cavalry Regiment earned its 61st battle honor. |
Во время осады Сантьяго 1-й кавалерийский полк заслужил свою 61-ю боевую честь. |
In 1935, swelling enrollment forced the formation of an Engineer Regiment and a Cavalry Regiment. |
В 1935 году набухание призыва вынудило сформировать инженерный полк и кавалерийский полк. |
In April 1920, the regiment, which was part of Third Cavalry Brigade, crossed the Sluch and engaged with the cavalry of Semyon Budyonny. |
В апреле 1920 года полк, входивший в состав 3-й кавалерийской бригады, переправился через Случь и вступил в бой с кавалерией Семена Буденного. |
In case of a failure, the regiment was to head towards Wołkowysk, where Reserve Center of Suwalska Cavalry Brigade was located. |
В случае неудачи полк должен был направиться в сторону Волковыска, где находился резервный центр Сувальской кавалерийской бригады. |
On August 8, the regiment joined the 8th Cavalry Brigade, fighting near Ciechanów and Mława. |
8 августа полк присоединился к 8-й кавалерийской бригаде, сражавшейся под Цехановом и Млавой. |
The history of the regiment dates back to July 28, 1920, when Rotmistrz Adam Zakrzewski was named commandant of the new cavalry unit, called the 203rd Cavalry Regiment. |
История полка восходит к 28 июля 1920 года, когда ротмистр Адам Закшевский был назначен комендантом новой кавалерийской части, названной 203-м кавалерийским полком. |
In late July 1920, the Regiment was sent to Tarnow, to recuperate and increase its refill its ranks with new recruits. |
В конце июля 1920 года полк был направлен в Тарнов, чтобы восстановить силы и пополнить свои ряды новыми рекрутами. |
Until the reforms of the 1770s, the husaria banners were considered the elite of the Polish cavalry. |
До реформ 1770-х годов знамена гусар считались элитой польской кавалерии. |
The Baggage animals, the light-armed troops, and the cavalry are placed in the center of the army. |
Багажные животные, легковооруженные войска и кавалерия размещаются в центре армии. |
According to Diodorus Siculus, Pyrrhus set off for the territories subject to the Carthaginians with 30,000 infantry and 1,500 cavalry. |
Согласно Диодору сицилийскому, Пирр отправился на подвластные карфагенянам территории с 30 000 пехотинцев и 1500 кавалеристов. |
He sent 500 Numidian cavalry towards the Romans to ascertain their numbers and their intentions. |
Он послал 500 нумидийских всадников к Римлянам, чтобы выяснить их численность и намерения. |
The Spartan army numbered about 10,000 hoplites, 1,000 light infantry, and 1,000 cavalry. |
Спартанская армия насчитывала около 10 000 гоплитов, 1000 человек легкой пехоты и 1000 кавалерии. |
Я только что изменил одно внешнее звено в кавалерии. |
|
He carried a letter with him addressed to the captain of the 4th squadron of the 6th cavalry regiment, Captain von Wessenig. |
Он нес с собой письмо, адресованное капитану 4-го эскадрона 6-го кавалерийского полка капитану фон Вессенигу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavalry regiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavalry regiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavalry, regiment , а также произношение и транскрипцию к «cavalry regiment». Также, к фразе «cavalry regiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
