Cavalry squadron - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
light cavalry - лёгкая кавалерия
armored cavalry battalion - бронетанковый батальон
armored cavalry platoon - разведывательный взвод
cavalry charge - кавалерийская атака
air cavalry - аэромобильные войска
cavalry troop - разведывательная рота
royal cavalry - королевская конница
cavalry division - кавалерийская дивизия
cavalry saber - кавалерийская сабля
heavy cavalry - тяжелая кавалерия
Синонимы к cavalry: cavalrymen, lancers, troopers, dragoons, mounted troops, horse, hussars, horse cavalry
Антонимы к cavalry: infantryman, foot, essence, foundation, fundament, automated workforce, foot soldiers, ground troops, grounding, infantrymen
Значение cavalry: (in the past) soldiers who fought on horseback.
noun: эскадра, эскадрилья, эскадрон, авиаотряд, отряд, дивизион, соединение, артиллерийский дивизион
adjective: эскадренный, эскадронный, дивизионный
verb: сводить в эскадроны
naval squadron - военно-морская эскадра
antisub warfare squadron - эскадра кораблей противолодочной обороны
squadron of ships - бригада
camouflage squadron - маскировочная эскадрилья
airdrome squadron - эскадрилья аэродромного обслуживания
armored car squadron - эскадрон бронеавтомобилей
armored cavalry squadron - разведывательный батальон
countermeasures squadron - эскадрилья радиопротиводействия
fighter-attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья
helicopter squadron - вертолетный отряд
Синонимы к squadron: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к squadron: individual, single
Значение squadron: an operational unit in an air force consisting of two or more flights of aircraft and the personnel required to fly them.
On the day of German attack he was a commander of the 2nd Squadron in the 15th Uhlan Regiment, which was a part of Wielkopolska Cavalry Brigade. |
В день немецкого наступления он был командиром 2-го эскадрона 15-го уланского полка, входившего в состав Великопольской кавалерийской бригады. |
The best quarters in the village were assigned to cavalry-captain Denisov, the squadron commander, known throughout the whole cavalry division as Vaska Denisov. |
Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. |
What is a little brush between a guerilla band and a squadron of cavalry? |
Что значит небольшая стычка между партизанским отрядом и эскадроном кавалерии? |
However, after several years of gathering funds, a group of enthusiasts formed in 2000 the Representative Squadron of Cavalry of the Polish Army. |
Однако после нескольких лет сбора средств группа энтузиастов сформировала в 2000 году представительный эскадрон кавалерии польской армии. |
Seven days later, that is on 19 May he arrived back to Central Cavalry School in Grudziadz to take part in the XXI Cavalry Squadron Commanders course. |
Через семь дней, то есть 19 мая, он вернулся в Центральную кавалерийскую школу в Грудзендзе для участия в XXI курсе командиров кавалерийских эскадронов. |
On 16 December, the only combat unit guarding the highway to Eupen was 38th Cavalry Reconnaissance Squadron. |
16 декабря единственной боевой единицей, охранявшей шоссе на Эйпен, был 38-й кавалерийский разведывательный Эскадрон. |
On deployment to Vietnam in 1967, the squadron consisted of three armored cavalry troops and one air cavalry troop, D Troop, which was not deployed until July 1968. |
При развертывании во Вьетнаме в 1967 году эскадрилья состояла из трех бронетанковых кавалерийских войск и одного воздушного кавалерийского отряда, который не был развернут до июля 1968 года. |
In March 1929 the 2nd Squadron and the Machine Gun Squadron of the 112th were reorganized into the 124th Cavalry Regiment. |
В марте 1929 года 2-й эскадрон и пулеметный Эскадрон 112-го были реорганизованы в 124-й кавалерийский полк. |
Lewis S. Morey, were rescued four days later by a relief squadron of the 11th Cavalry. |
Льюис С. Мори был спасен четыре дня спустя спасательным эскадроном 11-й кавалерийской дивизии. |
On January 6, first volunteers were accepted, and after four days, a cavalry squadron was created. |
6 января были приняты первые добровольцы, а через четыре дня был создан кавалерийский эскадрон. |
The squadron was split to form the 1st and 2nd Regiments of Bombay Light Cavalry in 1817. |
Эскадрон был разделен на 1-й и 2-й полки Бомбейской легкой кавалерии в 1817 году. |
At 1030, the Polish 4th Squadron of the dismounted 19th Cavalry Regiment was attacked from behind and pushed out of the forest. |
В 10.30 польский 4-й эскадрон спешившегося 19-го кавалерийского полка был атакован сзади и вытеснен из леса. |
The last Polish cavalry unit, the Representative Squadron of the President of Poland, was disbanded in July 1948. |
Последняя польская кавалерийская часть, представительский Эскадрон президента Польши, была расформирована в июле 1948 года. |
The smaller cavalry squadron which was to attack the English rear would have to go through the trouble of circumventing the woods. |
Меньший кавалерийский эскадрон, который должен был атаковать английский тыл, должен был пройти через трудности обхода леса. |
In January 1942, the squadron was transported to Tashkent, and in October of that year, by which time it was in Iran, it was renamed the 12th Armoured Cavalry Regiment. |
В январе 1942 года эскадрилью перевезли в Ташкент, а в октябре того же года, когда она находилась в Иране, ее переименовали в 12-й танковый кавалерийский полк. |
He carried a letter with him addressed to the captain of the 4th squadron of the 6th cavalry regiment, Captain von Wessenig. |
Он нес с собой письмо, адресованное капитану 4-го эскадрона 6-го кавалерийского полка капитану фон Вессенигу. |
The regiment dated back to November 1917, when Polish Cavalry Squadron was formed out of ethnic Poles, serving in Imperial Russian Army’s 9th Cavalry Division. |
Полк был создан в ноябре 1917 года, когда из этнических поляков был сформирован польский кавалерийский эскадрон, служивший в 9-й кавалерийской дивизии Императорской русской армии. |
A squadron of Punjabi cavalry sent by Sir John Lawrence raised the siege. |
Он был поставлен во главе Сирии, Киликии, Ирака и остальной части Аравийского полуострова. |
He was attached to my cavalry squadron in 1920. |
Он служил в моём разведывательном батальоне в 1920 году. |
Starting with 3 April 1939 he became a commander of the 2nd Cavalry Squadron in the Regiment but he didn't take over his duties until 12 May 1939. |
Начиная с 3 апреля 1939 года он стал командиром 2-го кавалерийского эскадрона в полку, но не приступил к своим обязанностям до 12 мая 1939 года. |
Он продолжал без пауз: - Кавалерийский эскадрон. |
|
In October, the third squadron was formed, and the name of the whole unit was changed into Cavalry Regiment, part of the 4th Division of Polish Rifles. |
В октябре был сформирован третий эскадрон, и название всей части было изменено на кавалерийский полк, входивший в состав 4-й дивизии польских Стрелков. |
Two squadrons of the 1st Cavalry formed perpendicular across the Valley Pike and dismounted behind stone walls, the third squadron being held in reserve. |
Два эскадрона 1-й кавалерийской дивизии выстроились перпендикулярно через долину Пайк и спешились за каменными стенами, третий эскадрон держался в резерве. |
Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander. |
Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно! |
Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu. |
Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу. |
Almost on cue, everyone in the squadron stopped talking to him and started staring at him. |
Постепенно все в эскадрилье, один за другим, перестали с ним разговаривать, зато каждый пялил на него глаза. |
1st Squadron fought along rail line from Chełm to Kowel, as part of Operational Group of Edward Rydz-Śmigły. |
1-я эскадрилья сражалась вдоль железнодорожной линии Хелм-Ковель в составе оперативной группы Эдварда Рыдз-Шмиглы. |
When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment. |
Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны. |
Up until the late 11th and early 12th centuries, the Cumans fought mainly as light cavalry, later developing heavy cavalry. |
Вплоть до конца XI-начала XII веков половцы сражались в основном как легкая кавалерия, позже развивая тяжелую кавалерию. |
Although the Japanese divisions also fielded cavalry they usually dismounted when engaged in action, acting more as mounted infantry. |
Хотя японские дивизии также выставляли кавалерию, они обычно спешивались, когда вступали в бой, действуя больше как конная пехота. |
The French had earlier tested the Indian bamboo lances used by the British cavalry, but had rated them as being too fragile for the shock of encounter. |
Французы еще раньше испытали индийские бамбуковые копья, которыми пользовалась британская кавалерия, но оценили их как слишком хрупкие для удара при столкновении. |
Golitsyn reinforced his rearguard of two squadrons of cavalry with three squadrons of cuirassiers, and Lasalle's men were driven back to the woods. |
Голицын усилил свой арьергард из двух эскадронов кавалерии тремя эскадронами кирасир, и люди Ласаля были отброшены назад в лес. |
During June 1944, the squadron was heavily deployed in support of Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy, flying 274 sorties that month. |
В июне 1944 года эскадрилья была усиленно развернута в поддержку операции Оверлорд, вторжения союзников в Нормандию, совершив 274 боевых вылета в том месяце. |
This term replaced that of Group as of 1949 with the aim to standardize usage with the allies of NATO who were using the term 'squadron'. |
Этот термин заменил термин группы с 1949 года с целью стандартизации использования с союзниками НАТО, которые использовали термин эскадрилья. |
The British squadron suffered 28 dead through this bombardment. |
В результате этой бомбардировки британская эскадра потеряла 28 человек убитыми. |
On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet. |
27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования. |
Many cavalry officers were adorned with eagles and belts with eagle motifs. |
Многие кавалерийские офицеры были украшены орлами и поясами с орлиными мотивами. |
The squadron again cruised the Mediterranean, under the command of Rear Admiral Wilhelm Schröder. |
Эскадра вновь совершила плавание по Средиземному морю под командованием контр-адмирала Вильгельма Шредера. |
Eager to defeat them, the Macedonians crossed a river with all the cavalry and eight hundred Macedonian infantry mounted on horses. |
Стремясь победить их, македонцы переправились через реку со всей кавалерией и восемью сотнями македонских пехотинцев верхом на лошадях. |
The squadron was reactivated the next spring; Rear Admiral Carl Ferdinand Batsch replaced Henk as the squadron commander. |
Следующей весной эскадра была вновь активизирована; контр-адмирал Карл Фердинанд Батш сменил Хенка на посту командующего эскадрой. |
Lee was enormously relieved to receive a long-awaited promotion as second-in-command of the 2nd Cavalry Regiment in Texas in 1855. |
Ли испытал огромное облегчение, получив долгожданное повышение в должности заместителя командира 2-го кавалерийского полка в Техасе в 1855 году. |
It also documents the stories of pilots who were part of the 201st Mexican Fighter Squadron. |
Он также документирует истории пилотов, которые входили в состав 201-й мексиканской истребительной эскадрильи. |
The SNIY provides a Light Cavalry capability and have travelled to Germany and the United States on training and on operations in Afghanistan, Iraq and Cyprus. |
SNIY обеспечивает возможность легкой кавалерии и ездил в Германию и Соединенные Штаты на обучение и операции в Афганистане, Ираке и на Кипре. |
The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont. |
Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона. |
Only six Buffalos remained when the squadron withdrew to Calcutta, India on 11 March to re-equip with Hurricanes. |
Когда 11 марта эскадрилья отошла в Калькутту, Индия, чтобы перевооружиться на Харрикейны, там осталось всего шесть буйволов. |
Their uniform was blue with scarlet facings, and the new class composition was one squadron each of Pathans, Muslim Rajputs and Sikhs. |
Их форма была синей с алой окантовкой, а новый классовый состав состоял из одного эскадрона Патанов, мусульманских раджпутов и сикхов. |
That was done often because a flight of 2 is harder to spot than a whole squadron. |
Это делалось часто, потому что полет из 2 человек труднее обнаружить, чем целую эскадрилью. |
The squadron also inherited its secondary role of air sampling from No. 543 Squadron. |
Эскадрилья также унаследовала свою второстепенную роль отбора проб воздуха от эскадрильи № 543. |
Gibson was informed on 25 March, after he left the squadron. |
Гибсону сообщили об этом 25 марта, после того как он покинул эскадрилью. |
Karel Kuttelwascher of 1 Squadron proved the top scorer, with 15 Luftwaffe bombers claimed shot down. |
Карел Куттельвашер из 1-й эскадрильи оказался лучшим бомбардиром, причем 15 бомбардировщиков Люфтваффе якобы были сбиты. |
With Prittwitz's approval, François started moving I Corps forward that night, reinforced by the 1st Cavalry Division. |
С одобрения Притвица Франсуа в ту же ночь начал продвигать вперед I корпус, усиленный 1-й кавалерийской дивизией. |
The first NF-5A was handed over in October 1969 at Twente airbase for 313 Squadron acting as Operational Conversion Unit. |
Первый NF-5A был передан в октябре 1969 года на авиабазу Твенте для 313-й эскадрильи, действовавшей в качестве оперативной конверсионной единицы. |
144 SQN, the last squadron operating F-5Es, disbanded in September 2015 after the F-5S was retired. |
144 SQN, последняя эскадрилья, эксплуатирующая F-5Es, была расформирована в сентябре 2015 года после того, как F-5S был отправлен в отставку. |
453 Squadron RAAF, which was to provide air cover for Force Z, was not kept informed of the ships' position. |
453-я эскадрилья RAAF, которая должна была обеспечить воздушное прикрытие для сил Z, не была проинформирована о положении кораблей. |
On 20 June 1961, the squadron sent a detachment of Hunters to Bahrain, relieving No. 8 Squadron, before returning on 22/23 August. |
20 июня 1961 года эскадрилья отправила отряд охотников в Бахрейн, сменив эскадрилью № 8, а 22/23 августа вернулась обратно. |
Within three weeks of the surrender, Maurice, with a body of fast-moving cavalry, overran that county almost unopposed. |
Не прошло и трех недель после капитуляции, как Морис с отрядом быстроходной кавалерии почти беспрепятственно овладел этим графством. |
Troops of the 7th Cavalry followed with ground fire as survivors took shelter under a railroad bridge. |
Войска 7-й кавалерийской дивизии следовали за ними с земли, когда выжившие укрылись под железнодорожным мостом. |
In September 1941, 264 Squadron became the first to receive the Defiant Mk II, bringing them into operational use by mid-September. |
В сентябре 1941 года 264-я эскадрилья стала первой, получившей Defiant Mk II, приведя их в боевое применение к середине сентября. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavalry squadron».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavalry squadron» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavalry, squadron , а также произношение и транскрипцию к «cavalry squadron». Также, к фразе «cavalry squadron» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
