Center for portuguese photography - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Center for portuguese photography - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Центр португальской фотографии
Translate

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- portuguese [adjective]

adjective: португальский

noun: португальский язык, португалец, португалка

- photography [noun]

noun: фотография, фотосъемка, фотографирование



They want me to go to Las Vegas at once... make contact with a Portuguese photographer named Lacerda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы я немедленно выдвигался в Лас-Вегас... вошёл в контакт с португальским фотографом по имени Ласерда.

A Portuguese-Dutch photographer, Fernando Pereira, returned below decks to fetch his camera equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальско-голландский фотограф Фернандо Перейра вернулся на нижнюю палубу за фотоаппаратурой.

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

It'd be hours and hours of questioning and photographs, and the whole of your private life spread indecently in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие часы допросов и фотосъёмок, все непристойные подробности вашей личной жизни обязательно окажутся в газетах.

I don't want to end up photographing weddings and birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, в конечном итоге скатиться до съемок свадеб и дней рождений.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

Howard Roark, said the photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Рорк, - ответил фотограф.

Maybe set her up in her own photographic studio or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сделай ей собственную фотостудию.

He photographed steelworkers in the Soviet Union, he lived with saboteurs ships in Bangladesh, sailed with fishermen in Galicia and Sicily,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фотографировал сталеваров в Советском Союзе, он жил у диверсантов в Бангладеш, плавал с рыбаками в Галицию и на Сицилию,

They did not appear in the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии они отсутствовали.

Speaking of photographs... which ones were you talking about last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о каких фотографиях вы говорили ночью?

Seeing his photograph now, the happy smile on his face, she was filled with a pain that turned to cold fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела и смотрела на их смеющиеся счастливые лица и чувствовала, как боль перерастала в холодную ярость.

We can put many photographers in one place, always will draw very different pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем собрать много фотографов в одном месте.

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

Portuguese Jesuits Estêvão Cacella and João Cabral were the first recorded Europeans to visit Bhutan in 1627, on their way to Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские иезуиты Эстеван Каселла и Жуан Кабрал были первыми европейцами, посетившими Бутан в 1627 году по пути в Тибет.

He was the grandson of Portuguese King Dom João VI and nephew of Dom Miguel I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внуком португальского короля Жуана VI и племянник И. дом Мигель

Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesia taken through a compound microscope, x 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография поперечного сечения апотеция A. caesia, сделанная через составной микроскоп, x 400.

In 1916, while on tour, the pin was photographed through a microscope by scholars at a Texas university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году, находясь в турне, ученые Техасского университета сфотографировали булавку в микроскоп.

On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе.

He has lived in Colombia, Brazil, France and Portugal since 1987 and holds Portuguese citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 года он живет в Колумбии, Бразилии, Франции и Португалии и имеет португальское гражданство.

Exploration of these regions by European powers first began in the late 15th century and early 16th century led by the Portuguese explorers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование этих регионов европейскими державами впервые началось в конце XV века и в начале XVI века под руководством португальских исследователей.

Although Delagoa Bay was regarded as Portuguese territory, Lourenço Marques was not settled until 1781, and was temporarily abandoned after a French raid in 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя залив Делагоа считался португальской территорией, Лоренсу-Маркес не был заселен до 1781 года и был временно оставлен после французского набега в 1796 году.

Being in charge of the Safavids' southern possessions, Imam-Quli Khan continued his father’s policy of undermining the Portuguese positions in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь во главе южных владений Сефевидов, Имам-Кули-Хан продолжал политику своего отца, направленную на подрыв португальских позиций в Персидском заливе.

Photographer Nan Goldin made a cameo appearance in a season 2 episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф Нэн Голдин сделала эпизодическое появление в эпизоде 2 сезона.

Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский.

Other indigenous languages largely accounted for 10.9%, while Portuguese was spoken natively by the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другие языки коренных народов приходилось в основном 10,9%, в то время как португальский язык был родным языком для остальных.

William Henry Jackson photographed Estes Park in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Генри Джексон сфотографировал Эстес-Парк в 1873 году.

Several sources have ranked New York the most photographed city in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников назвали Нью-Йорк самым фотографируемым городом в мире.

Spain had given birth to great writers for whom the Portuguese forgot the earlier ones of their own land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания дала жизнь великим писателям, ради которых португальцы забыли прежних своих соотечественников.

Also killed was a Spanish freelance press photographer on assignment for El Pais, Juan Antonio Rodriguez Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был убит испанский фотокорреспондент-фрилансер, работавший по заданию El Pais, Хуан Антонио Родригес Морено.

After meeting photographer David LaChapelle one evening while hosting at Bowery Bar, she began collaborating with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи с фотографом Дэвидом Лашапеллом однажды вечером во время приема в баре Bowery, она начала сотрудничать с ним.

In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера.

Antero stands at the head of modern Portuguese poetry after João de Deus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антеро стоит во главе современной португальской поэзии после Жуана де Деуса.

The Portuguese systems of differencing have their origins in the regulations of King Manuel I, who ruled Portugal from 1485 to 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская система дифференциации берет свое начало в постановлениях короля Мануэля I, который правил Португалией с 1485 по 1521 год.

It has an international membership which reflects interest in liberation psychology from psychologists who do not read Spanish or Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет международное членство, которое отражает интерес к психологии освобождения от психологов, которые не читают испанский или португальский языки.

After many other stage appearances, some with the Provincetown Players, she and her partner, the photographer Francis Bruguière, moved to London in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих других выступлений на сцене, в том числе с Провинстаунскими актерами, она и ее партнер, фотограф Франсис Брюгьер, переехали в Лондон в 1927 году.

The legal rights for images generally lie with the photographer, not the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические права на изображения обычно принадлежат фотографу, а не субъекту.

The Portuguese men-at-arms mowed down the poorly armed townsfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальские вооруженные люди косили плохо вооруженных горожан.

In 1878, Muybridge made a notable 13-part 360° photographic panorama of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Муйбридж сделал заметную 13-частичную 360-градусную фотографическую панораму Сан-Франциско.

Thus, the Portuguese empire held dominion over commerce in the Indian Ocean and South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, португальская империя имела господство над торговлей в Индийском океане и Южной Атлантике.

Of these three moons, only Methone has been photographed at close range, showing it to be egg-shaped with very few or no craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих трех лун только Метон был сфотографирован с близкого расстояния, показав, что он имеет яйцевидную форму с очень небольшим количеством кратеров или вообще без них.

AliExpress is currently available in the languages English, Spanish, Dutch, French, Italian, German, Polish, Portuguese, and Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AliExpress в настоящее время доступен на языках английский, испанский, голландский, французский, итальянский, немецкий, польский, португальский и русский.

Exposure time for photographic plates was around half a minute for a hand to a couple of minutes for a thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время экспозиции для фотопластинок составляло примерно полминуты для руки и пару минут для грудной клетки.

As with those descended from the Portuguese, most Brazilians of Spanish heritage trace it to the blondest region of Spain, Galicia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у участников нет отдельных статей, то перечислите группы, которые разделяют один или несколько участников.

Lilienthal was regularly joined by photographers at his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его просьбе к лилиенталю регулярно присоединялись фотографы.

Currently DSLRs are widely used by consumers and professional still photographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зеркальные камеры широко используются потребителями и профессиональными неподвижными фотографами.

One hundred years after the Spanish and Portuguese the Dutch Republic began its remarkable expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сто лет после испанской и португальской войн Голландская Республика начала свою удивительную экспансию.

In 1341, Portuguese and Italian explorers prepared a joint expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1341 году португальские и итальянские исследователи подготовили совместную экспедицию.

However, photographic evidence suggested that these specimens were larger than the size estimations yielded through Randall's methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фотографические данные свидетельствовали о том, что эти образцы были крупнее тех размеров, которые были получены с помощью методов Рэндалла.

Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих.

Found in 1985 in the shipwreck of Portuguese carrack Santiago on the shallows of Judia, Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найден в 1985 году в результате кораблекрушения португальского судна carrack Santiago на мелководье Юдии в Индийском океане.

The photograph shows the components of a Woodward effect test article used in a 2006 experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показаны компоненты тестовой статьи с эффектом Вудворда, использованной в эксперименте 2006 года.

Photographic lens and film resolution are most often quoted in line pairs per millimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический объектив и разрешение пленки чаще всего котируются в строчных парах на миллиметр.

By way of analogy, at Busaco in 1810, Wellington's Anglo-Portuguese army inflicted 5,000 casualties on the French for the loss of about 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии, в 1810 году при Бусако англо-португальская армия Веллингтона нанесла французам 5 000 потерь при потере около 500 человек.

Majapahit-era cetbang cannons were further improved and used in the Demak Sultanate period during the Demak invasion of Portuguese Malacca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки цетбанга эпохи маджапахита были дополнительно усовершенствованы и использовались в период Султаната демак во время вторжения Демаков в португальскую Малакку.

The Portuguese first cultivated sugarcane in Brazil in 1532.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы впервые культивировали сахарный тростник в Бразилии в 1532 году.

Following the raid on 9 December, the guns had been relocated in case the Japanese had photographed the positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рейда 9 декабря орудия были передислоцированы на тот случай, если японцы сфотографируют позиции.

It is also licensed for a Portuguese-language and Spanish-language release in Brazil and Spain by Panini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также лицензирован для выпуска на португальском и испанском языках в Бразилии и Испании компанией Panini.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «center for portuguese photography». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «center for portuguese photography» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: center, for, portuguese, photography , а также произношение и транскрипцию к «center for portuguese photography». Также, к фразе «center for portuguese photography» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information