Center of reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Center of reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Центр справки
Translate

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



He was treated at Spallanzani Hospital, the national reference center for Ebola patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лечился в больнице Спалланцани, национальном справочном центре для больных Эболой.

I think an answer would be to imagine a reference frame that is in a circular orbit around the galactic center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ответом было бы представить себе систему отсчета, которая находится на круговой орбите вокруг галактического центра.

Included among the deletions in its 17th chapter were references to locales in New York, such as the Rockefeller Center and Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди вычеркиваний в его 17-й главе были ссылки на места в Нью-Йорке, такие как Рокфеллеровский центр и Лонг-Айленд.

Okay, I'm cross referencing deaths at UC Santa Monica Medical Center with recent bank activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравниваю смерти в медицинском центре Санта Моники и недавние банковские операции.

John Thompson of the University of Arizona's Southwest Center has found references dating to 18th-century Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Томпсон из Юго-Западного Центра Аризонского университета нашел упоминания, относящиеся к Мексике XVIII века.

To whomever is deleting the reference to a call center opened in India servicing North American customer, please stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто удаляет ссылку на колл-центр, открытый в Индии, обслуживающий североамериканских клиентов, пожалуйста, остановитесь.

He was following some guys from the Heritage Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за работниками Центра Наследия.

We've been invited by the local cultural department to play at the initiation ceremony of the Arab Culture Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были приглашены местным департаментом культуры играть на церемонии открытия Арабского культурного центра.

Hari took his position at the hub of the highest level, at the exact center of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри занял свое место на возвышении в самом центре зала.

Must have put the firecracker too close to the gooey lava center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, поставила петарду слишком близко к жерлу из клейкой лавы.

Sara felt as though she was in the center of a kaleidoscope of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сары было ощущение, что она находится в самом центре калейдоскопа красок.

In January 2007 new call centre platform was launched in Lvov using professional Alcatel Call Center solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года была запущена Львовская платформа Adelina Call Center, реализованная на профессиональном решении от компании Alcatel.

She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом.

When a user installs an app from the App Center homepage, category pages or an App Detail page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь устанавливает приложение из главной страницы Центра приложений, страниц с категориями или страницы с информацией о приложении.

Click a corner handle, and then drag the mouse toward the center of the picture, until it is about the right size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните угловой маркер и перетащите его к центру рисунка, чтобы получить нужный размер.

This is the subpoenaed bank records. Cross-reference his offshore accounts with his tax returns, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, представляемые в суде банковские записи соотносящиеся с его оффшорными счетами и налоговыми выплатами.

With free enrollment in a detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свободным набором в исправительное учреждение.

Reference to the father's police record may tend to undermine the child's parental respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание о правонарушениях отца может расшатать... уважение ребенка к родителям.

In the two cases, it's only an image of happy unification... surrounded by desolation and terror, at the tranquil center of misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том и в другом случае, спектакль - это лишь образ однообразной, но долгой и счастливой жизни, укрывшейся в норке нищеты от ужаса и скорби.

It was in that capacity that I was attending... The computer and electronics show at the Baltimore convention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве я присутствовал на выставке компьютеров и электроники в Балтиморском Центре Съездов.

You just reference obscure things all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи.

Maybe I was too busy making costumes and building sets and swaying in the background while everybody else was front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я была занята костюмами, декорациями подтанцовкой, пока остальные выступали в центре?

And I will be sitting front and center with them When they lock this guy up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду сидеть в первом ряду, и смотреть как этого парня отправляют за решётку.

In times like these, the ideals of democracy must be front and center, and giving all healthy women of a certain age an equal opportunity to win...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие времена идеалы демократии должны выходить на первый план и быть в центре, давая всем здоровым женщинам определенного возраста равные возможности на победу...

What software do you use to assimilate and cross-reference statements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди?

Morgan, come up to the command center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, подойди в центр управления.

In the center of the room, lying on the floor half-conscious, was Banda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре на полу лежал почти потерявший сознание Бэнда.

Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку.

Why don't you and Constable Martin cross-reference your notes first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам с констеблем Мартином сперва не сравнить ваши записи?

I'd like to see you act it out in the center of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты разыграли это в центре группы.

You know, if you want a family tree, go to a garden center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если тебе нужно фамильное древо, иди в магазин садовых принадлежностей.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

My brother in law will in the near future take a ride out to a certain distribution center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой шурин скоро предпримет вылазку в кое-какой распределительный центр.

We have the gateroom and some of your people, you hold the control interface room which, I'm told, is the ship's nerve center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удерживаем комнату врат и часть ваших людей. Вы удерживаете комнату управления, которая, я бы сказал, является нервным центром корабля.

That building is the nerve center for the western half of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание является руководящим центром западной половины планеты.

We're transferring you to the Federal Detention Center for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим вас в СИЗО сегодня вечером.

The NPA report makes a reference to an American federal agent accompanying the transport vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте японцев упоминается американский агент ФБР, который сопровождал машину.

There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху...

Yes, she was at her grief support group at the willamette community center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она была в группе поддержки скорбящих В вилламетте, центре общины.

For future reference, right-handed men don't hold it with their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, о будущем: правые не держать его в левой руке.

A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх.

I'm out of their frame of reference, I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил, что здесь их правила и устои меня больше не касаются.

See what's in the center of each triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотри, где центр каждого из треугольников.

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь? В этих пустотах энергия.

First cup goes in the center. The others form a circle around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая чашка ставится в центр, остальные вокруг неё.

The individual at the center gives permission for others to act and inspires but the individual really cannot effect change as an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуум в их центре дает другим разрешения действовать и может вдохновить их но индивидуум не может влиять на события по своей воле.

She saw in this a contemptuous reference to her occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела в этом презрительный намек на свои занятия.

They'd likely stay out of city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, держатся подальше от центра города.

Unfortunately, we lack reference points on which to plot a return course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нам не хватает точек, от которых отсчитывать путь.

These fossils weren't near the blast center so they won't tell you much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, это просто окаменелости. Они мало что скажут.

That kid is always at the center of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дети всегда в центре внимания.

This version of the Corsair was the first to be able to carry a drop tank under the center-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Corsair была первой, которая смогла нести подвесной бак под центропланом.

Between December 23, 2013 and January 24, 2015, the CPTEC and Navy Hydrography Center monitored four subtropical depressions to the south of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 23 декабря 2013 года по 24 января 2015 года гидрографический центр CPTEC и Военно-Морского флота провели мониторинг четырех субтропических впадин к югу от Рио-де-Жанейро.

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

It was constructed at the Space Systems Center in Huntsville, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в Центре космических систем в Хантсвилле, штат Алабама.

This type of oceanic ridge is characteristic of what is known as an oceanic spreading center, which is responsible for seafloor spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип океанического хребта характерен для того, что известно как океанический центр распространения, который отвечает за распространение морского дна.

How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна?

The first reference to the Arabic version under its full title The One Thousand and One Nights appears in Cairo in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая ссылка на арабскую версию под полным названием Тысяча и одна ночь появляется в Каире в XII веке.

The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «center of reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «center of reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: center, of, reference , а также произношение и транскрипцию к «center of reference». Также, к фразе «center of reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information