Certain invoices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный
noun: факт, нечто несомненное
certain pressure - определенное давление
liability in certain circumstances - ответственность при определенных обстоятельствах
cause certain - вызвать определенное
certain questions - некоторые вопросы
certain reservations - некоторые оговорки
certain nations - некоторые страны
to answer certain questions - чтобы ответить на некоторые вопросы
limited to certain regions - только в определенных регионах
on certain points - в определенных точках
in making certain - в убедившись
Синонимы к certain: assured, satisfied, in no doubt, positive, convinced, confident, sure, persuaded, irrefutable, evident
Антонимы к certain: uncertain, finite, unclear, vague, indeterminate
Значение certain: known for sure; established beyond doubt.
invoices for the period - счета за период
books invoices - книги счетов-фактур
our invoices have to be paid - наши счета должны быть оплачены
email invoices - по электронной почте счета-фактуры
invoices shall be sent - счета-фактуры должны быть отправлены
hotel invoices - гостиничные счета
of all invoices - всех счетов-фактур
preparation of invoices - подготовка счетов-фактур
all invoices are - все счета-фактуры
invoices are paid - Счета оплачиваются
Синонимы к invoices: accounts, bills, checks, statements, tabs
Значение invoices: A written account of the particulars of merchandise shipped or sent to a purchaser, consignee, factor, etc., with the value or prices and charges annexed.
We found that on certain floors, nurses did a lot of help-seeking, and on other floors, they did very little of it. |
Ми обнаружили, что в одних отделениях медсёстры часто обращаются за помощью, а в других — редко. |
Still, your practice shares a certain casual attitude towards life and death. |
Однако, ваша деятельность имеет определенно небрежное отношение к жизни и смерти. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents. |
По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий. |
Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда. |
|
Destiny needs to replenish its reserves, and only uses certain kinds of stars to do it. |
Судьбе нужно пополнять резервы и для этого подходят только определенные звезды. |
But I do have a certain sway with the appropriate German authorities. |
Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти. |
Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures. |
Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру. |
Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься. |
|
The past fifteen years' development shows a certain increase in the numbers of both genders subjected to violence. |
Тенденции за последние пятнадцать лет свидетельствуют о некотором увеличении числа и мужчин, и женщин, подвергающихся насилию. |
There's a certain type that I am careful with. |
Есть определенный тип людей, который меня настораживает. |
Although unlikely, a situation of production overcapacities, as in the refining sector, could drive market prices below average production costs in certain periods. |
Хотя это и маловероятно, но ситуация избытка производственных мощностей, как в нефтеперерабатывающем секторе, может подтолкнуть рыночные цены к опусканию ниже уровня средних затрат на производство в некоторые периоды. |
In many instances the invoices do not correlate exactly with the item claimed, but are close equivalents. |
Во многих случаях фактуры точно не соответствуют предъявленным в претензии позициям, но являются близкими эквивалентами. |
Я осведомлён об определённой потенциальной угрозе. |
|
Iraq states that the invoices were not approved by the Kuwaiti contracting parties and therefore cannot be regarded as sufficient evidence to support the claim. |
Ирак заявляет, что эти счета не были утверждены к оплате кувейтскими договаривающимися сторонами и что в этой связи они не могут рассматриваться в качестве достаточного доказательства, подтверждающего претензию. |
For example, over a certain temperature and pressure environment, water can react explosively with molten salts or sodium. |
Например, при определенной температуре и давлении соприкосновение расплавленных солей или натрия с водой может вызвать взрыв. |
These pressures can, for example, take the form of a telephone call to a newspaper editor to ensure that a certain slant is given to news and analysis. |
Такое давление проявляется, например, в простых телефонных звонках в редакции газет, которые позволяют задать определенную направленность сводкам новостей и аналитическим материалам. |
My delegation is certain that, under the able stewardship of Minister Karel Gucht, the Council will arrive at a successful outcome. |
Моя делегация убеждена в том, что под умелым руководством министра Карела де Гухта Совет добьется хороших результатов. |
The majority of items are also supported by copies of receipts, invoices and payment vouchers. |
Большинство элементов претензии подтверждается копиями квитанций, счетов-фактур и платежных документов. |
The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel. |
Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы. |
When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed. |
При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины. |
It's important to you, I think, that I adhere to certain standards you set before you walked through the door. |
Это действительно важно для Вас, я думаю, что я придерживаюсь определенных норм, которые вы установили, прежде чем вошли сюда. |
Establishing a separate committee might have certain advantages. |
Вариант, предусматривающий учреждение отдельного комитета, мог бы иметь определенные преимущества. |
Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing. |
И все равно кое-кто считает, что, поскольку мы не уверены в том, насколько опасно глобальное потепление, мы не должны предпринимать ничего или почти ничего. |
If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples. |
Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода. |
Certain success would attend the experiment of employing the city to manure the plain. |
Отходы города для удобрения полей принесли бы несомненную пользу. |
He's got a contemporary-lit class in 30 minutes. They have a very special guest speaker... a certain ruggedly handsome best-selling author. |
У него через 30 минут занятие по современной литературе, на которое приглашен особенный лектор – один очаровательный автор бестселлеров. |
Sadly, even unproven claims have a way of attaching a certain stigma. |
К сожалению, даже у недоказанных заявлений есть свойство оставлять определенное клеймо. |
If recruiter was not certain, just query upwards and answer came back. |
Если же у вербовщика были сомнения, ему достаточно было послать запрос наверх и ждать ответа. |
THIS IS ABOUT WHAT A CERTAIN SOMEONE IS GOING TO SAY, ISN'T IT? |
На самом деле, всё дело в том, что скажет один конкретный человек, так ведь? |
As you know, there's always a wide margin between the possible and the impossible, between the certain and the uncertain, and there's always a wide margin between sickness and health. |
Но вы знаете, как далеко от возможного до невозможного, от определенного до неопределенного и как велика разница между болезнью и здоровьем. |
That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks. |
Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные. |
That year, the entire political geography of the world changed dramatically when a certain Christopher Columbus arrived in the Americas. |
В том году, вся политическая география мира... резко изменилась, когда некий Христофор Колумб ступил на Американский континент. |
There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred. |
У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации. |
I remember I flung away the cigar with a certain wasteful symbolism. |
Я почувствовал отвращение к себе. Помню, как я почти символическим жестом отбросил сигару. |
The matter of fact was, that in the city she had carried on a protracted romance with a certain notary- an elderly man, sufficiently rich, but exceedingly niggardly. |
Дело в том, что у нее был в городе длительный роман с одним нотариусом - пожилым, довольно богатым, но весьма скаредным человеком. |
This certain kind of guy, he just wants to smash himself up against the world, just to see what's left over. |
Этот парень хочет броситься под поезд лишь для того, чтобы увидеть, что останется. |
A little piece of advice regarding American culture, a Corvette takes a certain sort of man to be able to pull off. |
Небольшой совет касательно американской культуры. Водить Корвет по плечу не всякому мужчине. |
It's at Hamilton and Fourth... and I'm in charge of all the invoices. |
Это на углу Гамильтон и Четвертой... и я фиксирую все накладные. |
Итак, мистер Купер, не хотите ли рассказать мне об этих счетах? |
|
Что мне делать с этими счетами за оборудование? |
|
Я три дня разбираю эти счета. |
|
Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival. |
Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения. |
Then word came, after certain piercing, harrowing cries, that all was well, and he was permitted to look at the new arrival. |
А потом пронзительные, душераздирающие крики, весть, что все кончилось благополучно, и позволение взглянуть на новорожденного. |
They said it was bull-beef; others, that it was dromedary beef; but I do not know, for certain, how that was. |
Г оворили, что это буйволятина; другие уверяли, что верблюжатина; что это было на самом деле, я лично решать не берусь. |
They'll prove it suppresses certain genetic disorders. |
Они докажут, что это подавляет некоторые генетические заболевания. |
No - no - there is a certain rather startling callousness... ut no, I really cannot envisage the hatchet. |
Иногда она проявляет удивительную бессердечность, но повторяю: я не могу представить это хрупкое создание с топором. |
Когда мы болтали в последний раз, ты упомянул одного агента Шоу. |
|
'A certain philosopher once said, if a man never became ill he would never get to know his own limitations.' |
Один философ сказал: если бы человек не болел, он не знал бы себе границ. |
She looked at the photograph with much interest and, or so the inspector thought, a certain amount of disappointment. |
Она разглядывала фотографию с большим интересом и, как показалось инспектору, с некоторым разочарованием. |
DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
We found two weeks worth of invoices that you hadn't completed. |
Мы нашли счет 2-недельной давности, который ты не оплатил. |
Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group. |
Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп. |
That makes sure that if the debtor does not pay the unpaid invoices, his extrinsic asset can be taken by the creditor. |
Это гарантирует, что если должник не оплатит неоплаченные счета, его внешний актив может быть взят кредитором. |
In larger companies, accounts payable departments are responsible for the invoices to be approved, processed, and paid. |
В крупных компаниях отделы расчетов с поставщиками отвечают за утверждение, обработку и оплату счетов-фактур. |
MusclePharm owed vendors approximately $1.1 million in outstanding invoices and was short on funds to pay them. |
Мусклефарм задолжал поставщикам примерно 1,1 миллиона долларов по непогашенным счетам и испытывал нехватку средств для их оплаты. |
Ministry of Finance led by Okonjo Iweala hurried payment of $2.2 million to health ministry contractor in disputed invoices . |
Министерство финансов во главе с Оконджо Ивеала поспешило выплатить подрядчику Министерства здравоохранения 2,2 миллиона долларов по спорным счетам . |
The SMO was to conceal these commissions as false invoices for a fictitious Caspian pipeline project. |
СМО должна была скрыть эти комиссионные как фальшивые счета за фиктивный проект Каспийского трубопровода. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain invoices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain invoices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, invoices , а также произношение и транскрипцию к «certain invoices». Также, к фразе «certain invoices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
