Global technology trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global technology trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальные технологические тенденции
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • vital trends - жизненные тенденции

  • anticipating trends - предвосхищая тенденции

  • policy trends - тенденции в области политики

  • interpreting trends - интерпретации тенденций

  • track trends - отслеживать тенденции

  • use trends - тенденции использования

  • communication trends - тенденции связи

  • trends in maternal mortality - тенденции в области материнской смертности

  • major population trends - основные демографические тенденции

  • assess current trends - оценить современные тенденции

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

The world's 5th largest exporter and 8th largest importer, South Korea is a global leader in many technology and innovation driven fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи 5-м по величине экспортером в мире и 8-м по величине импортером, Южная Корея является мировым лидером во многих областях, связанных с технологиями и инновациями.

An increase in global literacy and print technology led to the increased publication of books for the purpose of entertainment, and allegorical social commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост глобальной грамотности и печатных технологий привел к увеличению числа публикаций книг с целью развлечения и аллегорических социальных комментариев.

The State Council has also issued guidelines for developing AI technologies, with the goal of making China a global AI innovation center by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный совет, также издал руководящие принципы для разработки технологий ИИ, с целью сделать Китай глобальным центром инноваций ИИ к 2030 году.

Global investment in financial technology increased more than 2,200% from $930 million in 2008 to more than $22 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные инвестиции в финансовые технологии увеличились более чем на 2200% с $ 930 млн в 2008 году до более чем $22 млрд в 2015 году.

The Republic has a strong commitment to renewable energy and ranks as one of the top 10 markets for clean-technology investment in the 2014 Global Green Economy Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика твердо привержена возобновляемым источникам энергии и входит в число 10 крупнейших рынков для инвестиций в экологически чистые технологии в Глобальном индексе зеленой экономики за 2014 год.

To that end, it is establishing the South-South Global Asset and Technology Exchange (GATE) System, a mechanism meant to facilitate many other projects under platform 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого она создает Глобальную биржу активов и технологического обмена между странами Юга — механизм, который должен способствовать осуществлению множества других проектов в рамках платформы 2.

Government-supported research shaped scientific advances in information technology and biotechnology, two critical fields in which the US has the global scientific lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаемые правительством научно-исследовательские программы в областях информационных технологий и биотехнологий помогли США завоевать всемирное лидерство в этих двух критических сферах.

This is so as Israel is a global leader in water desalination technology, and would be a potential partner in helping Cape Town set up her desalination plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так, поскольку Израиль является мировым лидером в области технологии опреснения воды и будет потенциальным партнером в оказании помощи Кейптауну в создании его опреснительных установок.

The complexities of a global arms treaty the technological, military, the diplomatic nuance, it's staggering, Toby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность глобальных договоров об оружии технологические, военные, дипломатические нюансы, это ошеломляющее, Тоби.

The global economy - in a phase of buoyant expansion - welcomed India's information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая экономика - находящаяся в стадии активной экспансии - приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.

These trends suggest that China will be a major source of both energy demand and cutting-edge technology, implying that it will have a unique opportunity to provide global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции свидетельствуют о том, что Китай станет основным источником спроса на энергию и передовые технологии, что подразумевает его уникальную возможность обеспечить глобальное лидерство.

Kohler shrugged, apparently disinterested. A petty misconception over a petty technology. CERN is far greater than a global connection of computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли беспокоиться из-за пустячного заблуждения по столь мелкому поводу? -равнодушно пожал плечами Колер. - ЦЕРН - это куда больше, нежели какая-то глобальная компьютерная сеть.

The global economy - in a phase of buoyant expansion - welcomed India's information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая экономика - находящаяся в стадии активной экспансии - приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.

In the decades after World War II, the United States became a global influence in economic, political, military, cultural, and technological affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий после Второй мировой войны Соединенные Штаты стали оказывать глобальное влияние в экономических, политических, военных, культурных и технологических вопросах.

If we don't have a global governance, and if we suffer from climate change, from technological disruptions, the worst suffering will not be in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас не будет глобального правления и начнутся беды из-за изменения климата, из-за технологического разрыва, то хуже всех придётся не США.

As criminals made increasing use of global networks and modern technologies, their activities became more sophisticated and international in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере все более широкого использования преступниками глобальных сетей и современных технологий их деятельность становится все более изощренной, приобретая международные масштабы.

The country, Kudrin said, was falling behind economically and technologically, and needed to be part of global value chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кудрина, страна экономически и технологически отстает и ей необходимо встроиться в международные технологические цепочки.

The global digital divide also contributes to the inequality of access to goods and services available through technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная цифровая пропасть также способствует неравенству доступа к товарам и услугам, доступным с помощью технологий.

In May 2013, Pennies was named as a finalist in the first Google Global Impact Challenge UK, which recognises innovative non-profits using technology for social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года Pennies был назван финалистом первого конкурса Google Global Impact Challenge UK, который признает инновационные некоммерческие организации, использующие технологии для социального блага.

The Hyperledger project is a global, open source effort based around advancing cross-industry blockchain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Hyperledger - это глобальная работа с открытым исходным кодом, основанная на продвижении межотраслевых блокчейн-технологий.

The impressive success of these countries has showcased the economic, social, and technological preconditions for becoming a regional or even global power in the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие успехи данных стран продемонстрировали то, какие экономические, социальные и технологические условия необходимо выполнить, чтобы стать региональной или даже мировой державой в XXI веке.

It wants to keep prices lower to maintain the global economy's oil addiction and deter technological substitution of alternative energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему необходимо держать цены на более низком уровне, чтобы поддержать зависимость мировой экономики от нефти и задержать технологический переход на альтернативные источники энергии.

We also need to remove the obstacles to the global use of the most advanced clean energy technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также необходимо устранить препятствия на пути применения во всем мире наиболее передовых и экологически чистых энерготехнологий.

In 2015, Toyota released 5,600 patents for free use until 2020, hoping to promote global development of hydrogen fuel-cell technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Toyota выпустила 5600 патентов для свободного использования до 2020 года, надеясь содействовать глобальному развитию технологии водородных топливных элементов.

Today radio is an essential technology in global telecommunication networks, and the transmission medium underlying modern wireless devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Радио является важной технологией в глобальных телекоммуникационных сетях, а также средством передачи данных, лежащим в основе современных беспроводных устройств.

Inventors such as Buckminster Fuller also began highlighting the effect technology might have on global trends as time progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатели, такие как Бакминстер Фуллер, также начали подчеркивать влияние технологии на глобальные тенденции с течением времени.

Those shortcomings must be remedied if the Treaty was to become a truly global instrument, capable of promoting technological cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы ДНЯО приобрел подлинно универсальный характер и мог способствовать техническому сотрудничеству, необходимо исправить его недостатки.

The San Francisco Bay Area and the Greater Los Angeles Area are widely seen as centers of the global technology and entertainment industries, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район залива Сан-Франциско и большой Лос-Анджелес широко рассматриваются как центры глобальных технологий и индустрии развлечений, соответственно.

As a global leader in several industrial and technological sectors, it is both the world's third-largest exporter and importer of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь мировым лидером в нескольких промышленных и технологических секторах, она является одновременно третьим по величине экспортером и импортером товаров в мире.

And if you don't have some kind of global cooperation, nationalism is just not on the right level to tackle the problems, whether it's climate change or whether it's technological disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при отсутствии некоего глобального сотрудничества у национализма не тот уровень, чтобы справиться с проблемами, будь то изменение климата или технологическое разобщение.

This global process of decarbonization will be long and complex, and it will require detailed roadmaps with periodic redesigns as technologies evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глобальный процесс декарбонизации будет длительным и сложным, и он потребует детального планирования с периодической корректировкой по мере развития технологий.

The city is a leading global technology hub, dubbed by media as the next Silicon Valley and China's Silicon Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город является ведущим мировым технологическим центром, который СМИ окрестили следующей Кремниевой долиной и китайской Силиконовой долиной.

Today's global economy is driven by rapid technological change and African countries must be able to manipulate technology for their sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой современной мировой экономики является стремительный технический прогресс, и африканские страны должны быть в состоянии использовать технологию в интересах своего устойчивого развития.

The Lancet commission on global mental health and sustainability report from 2018 evaluated both benefits and harms of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе комиссии Ланцета по глобальному психическому здоровью и устойчивому развитию от 2018 года оценивались как преимущества, так и вред технологии.

It adopted the latest technologies available on a global level, using sophisticated weather radar to monitor the atmosphere of the country around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла на вооружение новейшие технологии, доступные на глобальном уровне, используя сложные метеорологические радары для круглосуточного наблюдения за атмосферой страны.

Russia badly needs to become deeply involved in the global technology expansion, something that would greatly aid the country but weaken its autocratic controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России крайне необходимо вовлечься в мировое технологическое расширение, это сильно поможет стране, но ослабит влияние авторитаризма.

Global solutions to poverty, food production, and development of new clean energy technology will require annual investments of roughly $350 billion, or 1% of GNP of the rich world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные решения проблем бедности, производства продовольственной продукции и разработки новых экологически чистых энергетических технологий потребуют ежегодных инвестиций в размере приблизительно 350 миллиардов долларов США или 1% ВНП богатых стран.

Finally, the scientific and technological research socialization approach needs to face up to the so-called global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, подход к социализации научно-технических исследований должен примириться с так называемым глобальным масштабом.

So when you're sitting and thinking about how do we move forward on this major issue - it could be at home, it could be at work, it could be again on the global stage - don't cut yourself off from thinking about something beyond technology as a fix because we're more concerned about technological evolution right now than we are about moral evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сидите и думаете, как же нам перейти к этому важному вопросу — это может быть дома, на работе, на мировой арене — думайте не только о технологиях для решения этой проблемы, потому что сейчас технологическая эволюция нас беспокоит больше, чем моральная.

Encourage global technology partnerships, including involvement in product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поощрение глобальных технологических партнерских связей, включая участие в разработке товаров;.

Evolving technology makes it possible for learners to interact with the global community in the comfort of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающаяся технология позволяет учащимся взаимодействовать с мировым сообществом, не выходя из дома.

Budapest is an Alpha − global city with strengths in commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт-это Альфа-глобальный город с сильными сторонами в области торговли, финансов, медиа, искусства, моды, исследований, технологий, образования и развлечений.

The acquisition was completed with the help of Mooreland Partners, a leading global technology-focused M&A advisory firm, which acted as financial advisor to Aspiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение было завершено с помощью Mooreland Partners, ведущей мировой технологической консалтинговой фирмы по слияниям и поглощениям, которая выступала финансовым консультантом Aspiro.

New technologies in printing and publishing allowed Art Nouveau to quickly reach a global audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии в печати и издательском деле позволили модерну быстро выйти на мировую аудиторию.

These include an ability to absorb new technology, attract capital and participate in global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя способность поглощать новые технологии, привлекать капитал и участвовать в глобальных рынках.

And if there were an interruption in global oil flows, it would be cushioned by competing producers and new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы произошли перебои в глобальных потоках нефти, это было бы смягчено конкурирующими производителями и новыми технологиями.

Leading global fintech companies are proactively turning to cloud technology to meet increasingly stringent compliance regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие мировые финтех-компании активно обращаются к облачным технологиям, чтобы соответствовать все более строгим требованиям.

In 2013, Global Philanthropy Group announced the formation of Global Philanthropy Digital, designed to leverage technology and social media for social good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Global Philanthropy Group объявила о создании Global Philanthropy Digital, призванной использовать технологии и социальные медиа для социального блага.

The Global Ecobrick Alliance continues to develop and maintain the conceptual and technological infrastructure of the global ecobrick movement as an Earth Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный альянс Экобриков продолжает развивать и поддерживать концептуальную и технологическую инфраструктуру глобального движения экобриков как земного предприятия.

Also, there are new, low cost technologies for household and point-of-use water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим существуют новые, недорогие технологии очистки воды для нужд домашних хозяйств и в точках использования.

When I asked Ruben about future trends he is most excited about, his answer had nothing to do with technologies or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил Рубена о будущих тенденциях, которые больше всего его вдохновляют, в его ответе я не услышал ничего о технологиях и продуктах.

It revolves around commercial exchange based primarily on energy investment and development, and the sale of weapons and related technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с товарооборотом, основанном в первую очередь на инвестициях в и развитии энергетической отрасли и продаже вооружений и связанных с ними технологий.

The game is Front Wing's first title to feature 3D computer graphics, as well as utilizes anti-aliasing and HDR rendering technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра является первым названием Front Wing, в котором представлена 3D-компьютерная графика, а также используются технологии сглаживания и HDR-рендеринга.

These technologies are undergoing active development and it is expected that there will be improvements to the high error rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти технологии находятся в стадии активного развития, и ожидается, что будут достигнуты улучшения в отношении высокой частоты ошибок.

It seems that they were culturally conservative maintaining simple technologies and foraging patterns over very long periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что они были культурно консервативны, поддерживая простые технологии и модели добывания пищи в течение очень долгих периодов.

The former is useless, as it may as well be from 1665 as far as technological advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое бесполезно, как это может быть с 1665 года в отношении технического прогресса.

The UL is a global independent safety science company which is working to find and improve current technologies and the public use of these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UL-это глобальная независимая научная компания по безопасности, которая работает над поиском и совершенствованием современных технологий и общественным использованием этих вещей.

Urdă is thus similar to fresh ricotta as its fabrication implies the same technological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, урдэ похож на свежую рикотту, поскольку ее изготовление предполагает тот же технологический процесс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global technology trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global technology trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, technology, trends , а также произношение и транскрипцию к «global technology trends». Также, к фразе «global technology trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information