Check and verify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Check and verify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверьте и убедитесь,
Translate

- check

проверить

  • bearer of check - предъявитель чека

  • check out the - ознакомьтесь с

  • cancel a check - аннулировать чек

  • king in check - король в чеке

  • referee check - проверка арбитр

  • Please check that - Пожалуйста, убедитесь, что

  • check procedure - процедура проверки

  • gear check - передача проверка

  • check facebook - проверка facebook

  • just wanted to check in - просто хотел проверить в

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- verify [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять



Click the Activation button and verify that the Active check box is cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Активация и проверьте, чтобы был снят флажок Активно.

WPA uses a message integrity check algorithm called TKIP to verify the integrity of the packets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPA использует алгоритм проверки целостности сообщений под названием TKIP для проверки целостности пакетов.

If we can cross-check the names, we can verify... - Hold on, hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнив имена, мы можем сопоставить... – Стой, подожди.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

Lastly, I've done my best to verify and re-check sources on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я сделал все возможное, чтобы проверить и перепроверить источники по этой статье.

Uh, we need to verify a receipt of a large check we sent to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подтвердить получение большого чека, который мы вам выслали.

Check and verify the date is correct then retry the post

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации.

He noted that it was a Barclays Bank check. Good. He had a friend there who would verify the Beneckes' account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что чек был Банка Барклая. У него работал там приятель, который проверит счет Бинеке.

Sir, Mr. Moylan, I'm going to have to verify your details for a security check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мойлан, я должен проверить проверить ваши данные для обеспечения безопасности.

I fact-check and verify my information at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяю и перепроверяю свою информацию на каждом шагу.

The best way to verify this is to check the Informants from 1971 and 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ проверить это-проверить информаторов 1971 и 1972 годов.

In my job as a journalist, I check, I verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей повседневной деятельности как журналист я проверяю и перепроверяю.

Verify all disk and cable connections, wait 10 minutes, and then check the value for Status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все соединения диска с кабелями, подождите 10 минут и затем проверьте значение ключа Status.

When Flibbit called to check on Lee, they got someone who was assigned to verify his backstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Флиббит решили проверить Ли, у них был кто-то кого назначили проверить его данные.

During a driver check-in, you can verify the weight and the shipping destination for an appointment, and change the shipping carrier, if it is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прибытия водителя можно проверить вес и место назначения отгрузки для встречи и изменить перевозчика, если это необходимо.

I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина.

I WANT SOMEBODY TO CHECK THIS OUT, AND VERIFY THE REFERENCE NEXT TO BUDDISM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ХОЧУ, ЧТОБЫ КТО-НИБУДЬ ПРОВЕРИЛ ЭТО И ПРОВЕРИЛ ССЫЛКУ РЯДОМ С БУДДИЗМОМ.

First, data integrity check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых — проверка целостности данных.

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

We're trying to verify a recent charge on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели проверить недавний платёж по вашей карте.

Bob, did you check their data packs for vital signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

We need to check Amy's story, piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику.

To verify that you have successfully enabled or disabled a mail flow rule, do the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удостовериться, что вы успешно включили либо выключили правило потока обработки почты, выполните указанные ниже действия.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

Something we can verify after the judge agrees to a sentence far lighter than you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, что мы сможем проверить, после того, как судья согласится на меру наказания, намного слабее, чем вы заслуживаете.

I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты.

Will the salvage yard be able to verify that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том месте могут это подтвердить?

Perhaps you should check the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, вам надо проверить систему регенерации воздуха.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

Always remember to double-check it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте проверять дважды.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

They check your dispensing records, literally count every pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют журналы выдачи, буквально считают каждую таблетку.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

I would check the website. - Web page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю на веб-сайте. -Сайт?

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

the only difference between his memory and Dylan's memory. is that Jack off to go check the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное различие между их с Диланом воспоминаниями, это что Джек не проверял спор.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

Or he's just trying to get that black check mark taken off of his record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он просто пытается убрать черную метку из своего личного дела.

You mow somebody down, you stop and check on the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбиваете кого-то, останавливаетесь и проверяете пострадавшего.

Until I have a chance to check on the others to see if they have any of the same symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока я не осмотрю остальных на наличие таких же симптомов.

I've got to go check into my hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти в мой отель.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

I have the letter you requested, along with my card, in case any potential employers need to call to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть письмо, которое вы просили, и моя визитка, в случае, если потенциальному работодателю понадобится подтверждающий звонок.

Orders we can't even verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы, которые мы не можем даже проверить.

He will not even go out of his way to verify his own solution, and would rather be considered wrong than take the trouble to prove himself right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не свернет со своего пути, чтобы проверить свое собственное решение, и скорее будет считаться неправым, чем потрудится доказать свою правоту.

It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов.

The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье.

For example, 30 is a Giuga number since its prime factors are 2, 3 and 5, and we can verify that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 30 - это число Джуги, так как его простые множители равны 2, 3 и 5, и мы можем это проверить.

The songs are listed, but not the moments in the songs and so we would have to have access to the entire song to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни перечислены, но не моменты в песнях, и поэтому мы должны были бы иметь доступ ко всей песне, чтобы проверить.

It is sourced largely to the SC webpage, which should not be used to verify these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступает в основном на веб-страницу SC, которая не должна использоваться для проверки этих элементов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «check and verify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «check and verify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: check, and, verify , а также произношение и транскрипцию к «check and verify». Также, к фразе «check and verify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information