Child and his family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wonder child - чудо-ребенок
for every child - для каждого ребенка
battered child - избитый ребенок
child offenders - малолетние правонарушители
child fatalities - ребенок со смертельным исходом
education for every child - образование для каждого ребенка
the child to education - ребенок на образование
allegations of child abuse - утверждения о жестоком обращении с детьми
child labour issues - проблемы детского труда
our only child - наш единственный ребенок
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
and printed - и печатных
significance and - значение и
metabolism and - метаболизм и
and manner - и способ
pie and - пирог и
antiquity and - древность и
and woods - и леса
and hedge - и хеджирование
neighbor and - сосед и
patrimony and - вотчина и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
his uncle - его дядя
his activity - его деятельность
his nickname - его прозвище
his is - его есть
his nerve - его нерв
his compensation - его компенсация
sharpen his - наточит
both his hands - обе его руки
worked his way - дослужился
towards his goal - к своей цели
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
family disruption - распад семьи
from a family - из семьи
family facilities - семейные объекты
family doing - семья делание
family bed - семейная кровать
family funeral - семья похороны
civil and family - гражданский и семейный
in her family - в своей семье
visit your family - посетить вашу семью
extended family groups - расширенные семейные группы
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
The Family Court will have an explicit power to order a report on the cultural background of a child. |
Суд по семейным делам будет наделен неоспоримыми полномочиями, касающимися выдачи распоряжения о подготовке материалов относительно того, к какой культуре принадлежит тот или иной ребенок. |
That your child would be born into a happy life, that the mother would be alive to know her daughter, that we could live and thrive as some sort of family? |
Что твой ребенок родится в счастливой жизни, что мать будет жива, чтобы узнать свою дочь, что вы сможете жить и процветать, как, своего рода, семья? |
The plan was I would leave my family when my second child was born... and that's what I did. |
Я решила, что покину свою семью после рождения второго ребёнка... и я так и сделала. |
Factors leading to child labour included unemployed parents, poverty, parents' low educational level, family break-up and leaving home. |
К числу факторов, приводящих к возникновению детского труда, относится безработица родителей, бедность, низкий уровень образования родителей, распад семьи и уход из дома. |
There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code. |
Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс. |
Ордер суда по семейным делам - неуплата алиментов на ребенка. |
|
The relationship between child mortality and family size. |
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи. |
Proportion of employed in time-related underemployment, by family context and age of youngest child. |
Доля не полностью занятых с точки зрения продолжительности рабочего времени, с разбивкой по семейным обстоятельствам и возрасту младшего ребенка. |
There was a cupboard in the wainscoting and from this he took a family tree. He showed it to Philip with child-like satisfaction. |
В стенной панели был потайной шкафчик; он достал оттуда свиток со своей родословной и показал его Филипу с ребяческим удовольствием. |
The observer for Indonesia indicated that children were often trafficked due to poverty, child destitution and family unit breakdown. |
Наблюдатель от Индонезии указал на то, что причинами контрабанды детьми нередко являются бедность, детская нужда и разрушение единства семьи. |
Child, the family of Royce awaits thine R.S.V.P. To their bountiful Thanksgiving feast. |
Дитя, семья Ройс ожидает отклика на своё приглашение на обед по случаю Дня благодарения. |
I find it helps in understanding the child to know the family. |
Так я лучше понимаю ребенка, через семью. |
Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue. |
Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему. |
Christ help you, Riche, I have known you since you were a child, you were the despair of your family, you were a gambler and a waster. |
Помоги вам Иисус, Рич, я знаю вас с детства, вы были позором семьи, игроком и транжирой. |
On the one hand we can say that the child`s development of friends were more important somewhen,than the other parts, for example, family or health. |
Одно можно сказать, что развитие ребёнка или друзья когда-то были более или менее важны, чем другие составляющие, например, семья или здоровье. |
Family planning services allow women to achieve higher education and combine child-rearing with employment. |
Услуги в области планирования семьи позволяют женщинам достичь более высокого уровня образования и сочетать работу с уходом за детьми. |
I always thought she wanted to be a flier... like her sister Meryl, and raise a family... but she was a very moody child. |
Я всегда думала, что она хотела быть летчицей... как ее сестра Мерил, и создать семью... но она была очень капризным ребенком. |
The general tax credit for children allows a tax deductible of EUR 51.00 per month for every student child for which a family allowance is paid. |
Общая налоговая скидка на детей предусматривает вычет из налогообложения 51,00 евро в месяц за каждого учащегося, на которого выплачивается семейное пособие. |
It allows the child to acknowledge the family and social environment, but also to discover the urban or rural world. |
Право на игры позволяет детям узнать семейное и социальное окружение, а также открыть для себя окружающий мир в городах и селах. |
I ended his marriage, wrecked his family, he moved out on his child. |
Я разрушила ему брак, семью, он съехал от своего ребенка. |
The evening had included a panel discussion and a screening of an Israeli television series depicting the life of a family with an autistic child. |
В программу мероприятия входят обсуждение общественно важных вопросов группой специально отобранных людей и демонстрация израильских телевизионных фильмов, показывающих жизнь семьи с погруженным в свой собственный мир ребенком. |
In the Schrute family, the youngest child always raises the others. |
В семье Шрутов старший ребенок воспитывает других детей. |
Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period. |
Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока. |
For example, a family of 6 persons - papa, mama, biological child and 3 adopted. |
Семья, например, из 6 человек - папа, мама, родной ребенок и 3-е - усыновленных. |
Before removing anyone labeled as a Child in your Microsoft family, be sure to turn off their family settings, or they may still apply. |
Прежде чем удалить пользователей с меткой Ребенок в семье учетных записей Майкрософт, отключите их параметры семьи, иначе они по-прежнему будут применяться. |
I am the youngest child in the family. |
Я — самый младший ребенок в семье. |
Я учил их в детстве. навещая семью Изабель |
|
Get weekly email reports of your child’s online activity on Windows 10 and Xbox One devices, or review it on account.microsoft.com/family anytime. |
Получайте еженедельные отчеты по электронной почте о детей ребенка в Интернете на устройствах с Windows 10 и консолях Xbox One или просматривайте их на странице account.microsoft.com/family в любое время. |
His daughter, he said, had disgraced the family; she wasn't married and she had a child. |
Дочь, говорит, опозорила семью - незамужняя, а родила. |
If you’re the parent or responsible adult in the family, follow these steps to view or change the privacy and online safety settings for a child’s account. |
Если вы являетесь родителем или другим ответственным взрослым членом семьи, выполните следующие действия для просмотра и изменения настроек безопасности в сети и конфиденциальности для детской учетной записи. |
Ребёнок был отдан на усыновление... анонимной семье. |
|
Easily add money to your child's Microsoft account, and set limits for how much your children spend in the Store on account.microsoft.com/family. |
Просто пополнить баланс детской учетной записи Microsoft и установить на странице account.microsoft.com/family ограничение на траты в Магазине. |
Well, we're gonna need approval from the Department of Children and Family Services before we can release this child back to you. |
Что же, нам нужно будет получить подтверждение из отдела опеки, прежде, чем мы сможем отдать вам ребенка. |
Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account. |
Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox. |
But, on the condition that the child enter into a program of therapy, and that his family cooperate by participating in the treatment as well. |
Но только при условии, что ребенок начнет посещать сеансы психотерапии, и что его семья тоже примет в них участие. |
The email gives you a lot of info about your child's activities on their devices, but to see even more detail – or to change their family settings – go to their Activity page. |
В сообщении представлено много сведений о действиях ребенка на устройствах, но чтобы изучить более подробную информацию или изменить параметры семьи, перейдите на страницу Действия. |
The overall aim of this programme is to strengthen family capacities to ensure child development, recovery and reintegration. |
Общая цель этой программы состоит в том, чтобы укрепить имеющиеся у семей возможности по обеспечению развития, реабилитации и реинтеграции детей. |
No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed. |
Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи. |
The populace, especially in the Middle Ages, is in society what the child is in the family. |
Простонародье, особенно времен средневековья, является в обществе тем же, чем ребенок в семье. |
It's our family, our unborn child. |
А еще и о нашей семье, о нашем будущем ребенке. |
Dear lord, we ask that you be with this young child and with the doctors caring for her... And that she may be returned in full health to loving family. |
Господи, мы просим тебя не оставить это дитя и докторов, которые заботятся о ней и чтобы она полностью выздоровела и вернулась в любящую семью. |
On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too. |
В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии. |
There is also a proposed bill creating Child and Family Courts to facilitate disposition of juvenile and domestic relations cases. |
Был также предложен законопроект об учреждении судов по делам детей и семьи для облегчения рассмотрения дел, касающихся несовершеннолетних и семейных отношений. |
No mom would want the family that emotionally abused and abandoned Scott E raising that child. |
Ни одна мать не хотела бы, чтобы подвергавшийся эмоциональным нападкам и распутный Скотт И растил ребёнка. |
It seems that writers know that the child outside of family reflects on what family truly is more than what it promotes itself to be. |
Кажется, писатели знают, что за пределами семьи ребёнок больше размышляет над тем, что из себя представляет семья, нежели над тем, за кого она себя выдаёт. |
They have another adopted child, two years older, and they're looking to expand their family. |
У них есть другой усыновленный ребенок, на 2 года старше, и они хотят большую семью. |
When this old lifer was a child there was much talk in his family of the Mountain Meadows Massacre. |
Когда этот арестант был ребенком, в его семье очень много говорили о резне на Горных Лугах. |
When a child is removed from the family, they will be unable to use the Xbox service until they have been added to another family. |
Если ребенок удален из семьи, он не сможет использовать службу Xbox, пока его не добавят в другую семью. |
As a result, child development and family issues have been incorporated more fully in national programmes. |
Благодаря этому в национальных программах обеспечивается более полное отражение вопросов развития детей и благополучия семей. |
And I believe that Kanichiro loved me lam an illegitimate child, by an unknown father, whose mother who was your sister, fled the family |
И уверена, что Канитиро любил меня. Я незаконная дочь неизвестного отца, мать которой была вашей сбежавшей из семьи сестрой. |
Divino Bruglioni had bullied the rural family into providing funds to hire workmen. |
Дивино Бруглиони вынудил членов семьи, живущих за городом, предоставить деньги, которые пойдут на выплаты работникам. |
Every one of them had a life and a family and the expectation to keep both. |
У каждого из них есть жизнь и семья и надежда сохранить их. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
Элвис Уокер - самый юный ребенок в стране. |
|
Every family - white, black, Latino, Asian - deserves the full measure of our devotion to their dignity. |
Любая семья - белые, черные, латиноамериканцы, азиаты, - заслуживает, чтобы их достоинство защищали с полной самоотверженностью. |
Skype on Xbox One uses the Kinect camera, so you can enjoy wide-angle video calls that ensure your entire family can be in the frame without having to crowd around a screen. |
Skype на Xbox One использует камеру Kinect, которая выдает широкоформатную картинку для видеозвонков. Вся ваша семья попадет в кадр, при этом ее членам не придется тесниться вокруг экрана. |
It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head. |
Поверь, дитя, только печальное непонимание его натуры, только оно позволило такой фантазии забрести в твою голову! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child and his family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child and his family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, and, his, family , а также произношение и транскрипцию к «child and his family». Также, к фразе «child and his family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
