Child murderer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Child murderer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ребенок убийца
Translate

- child [noun]

noun: ребенок, дитя, сын, малыш, младенец, потомок, детище, дочь, чадо, порождение

- murderer [noun]

noun: убийца, душегуб


baby killer, child killer, killer of children


He was an American murderer of a child, ergo the category stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был американским убийцей ребенка, следовательно, эта категория остается.

You read in the paper about some wife doing away with her husband, child murderer, knifing in a tavern brawl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы читали в газетах о женах, прикончивших своих мужей, убийце детей, поножовщине в пьяной драке...

Not a murderer or a child molester but a publicist who has fantasies about pretty little actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не убийцу, не совратителя детей. Пиарщика, фантазирующего о симпатичных актрисульках.

Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад моя любимая жена Гаури и я решили родить третьего ребёнка.

All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза.

May I borrow your exercise book, my child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно позаимствовать твою тетрадь для упражнений, милое дитя?

Several decades ago people haven’t even known anything about these electronic devices, whereas nowadays even a small child can operate this machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий назад люди даже не знали ничего об этих электронных устройствах, тогда как в наши дни даже маленький ребенок может управлять этой машиной.

The fact is I'm tracking down a fiend, a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я выслеживаю злодея, убийцу моего друга.

Guys, this is like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, это подобно детской игре.

Elvis Walker is the youngest child in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвис Уокер - самый юный ребенок в стране.

Access to shelter and temporary residence permission for foreign child victims of trafficking should be granted during the investigation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к убежищу и разрешение на временное проживание для иностранных детей- жертв торговли должны быть предоставлены в период проведения расследования.

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

When a child is removed from the family, they will be unable to use the Xbox service until they have been added to another family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок удален из семьи, он не сможет использовать службу Xbox, пока его не добавят в другую семью.

I thought it would be exciting to create photographs that celebrated the joy of everyday life, seeing the world as if through the eyes of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что было бы здорово сделать серию фотографий, которые отражали бы радость повседневной жизни, чтобы люди могли взглянуть на мир глазами ребенка.

If it was true that people could not change, once a murderer always a murderer, then the whole TRC process would have been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы люди не могли меняться, то человек, совершивший убийство, становился бы постоянным убийцей, и слушания TRC были бы попросту невозможны.

There was a man just in here in tears, but I had to revoke his bail because he went to his child's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь только что плакал мужчина, потому что мне пришлось отменить его залог из-за того, что он сходил на день рождения к своему ребенку.

Ma soeur, said Poirot, a murderer of the first class never wears a false beard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ледерен, сказал Пуаро, порядочные преступники никогда не носят фальшивой бороды!

Do you understand this woman is now the target of a manhunt, that she's most likely a murderer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что сейчас эта женщина находится в розыске, что она, скорее всего, и есть убийца?

Eve, on whom Kate had twice pinned such high hopes, was a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив, на которую Кейт возлагала так много надежд, оказалась убийцей.

Yes, to uphold the law or to become a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Соблюдать закон или стать убийцей.

However, we'll check up on your murderer all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все же проверим этого типа.

And that proves you are the chief murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из этого ты выходишь первый убивец.

I now looked at the case from the opposite angle -that of motive; if a motive were to coincide with a possibility - well, I had my murderer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я рассмотрел это дело с другой стороны - с точки зрения мотива. Если б мотив и возможность совпали, я бы вычислил преступника!

And that goes double when you're investigating a serial murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если расследуешь серийное убийство, это удваивается.

My rage is unspeakable when I reflect that the murderer, whom I have turned loose upon society, still exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость моя невыразима, когда я думаю, что убийца, которого я создал, все еще жив.

There remains one other candidate for the title of murderer Father Lavigny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у нас остается еще один кандидат на эту роль отец Лавиньи.

That our estimable game-keeper should have about him a touch of Rabelais seems to make him more monstrous and shocking than a murderer like Crippen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что наш достопочтенный егерь, возможно, любит развлекаться по-раблезиански, делает его в глазах тивершолльцев чудищем пострашнее Крипена.

Has the child ingested any poison or is an object lodged in his throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле?

It's a fine line between gifted child and half-wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком.

If the murderer had brought the wasp onto the plane and released it at the psychological moment, he must have had something in the nature of a small box in which to keep it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца пронес ее на борт самолета и выпустил в нужный момент, он должен был использовать для этого что-нибудь вроде маленькой коробочки.

We're with Child Protective Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из Службы защиты детей.

Especially, as Ettore and Erminio claim, your mother died forgiving her murderer. Without her pardon, no sainthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том основании, что Эрминио и Этторе дали показания, что ваша мать, умирая простила своего убийцу Без её прощения нет святости

You handed a quadruple murderer a cockamamie defense that, unfortunately, just might work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предложил убийце четырёх смехотворную защиту что, к сожалению, может сработать.

Mellie Grant is your President, not this murderer who got off on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелли Грант, вот наш президент. А не убийца, которого формально выпустили.

A visit to the bank, where several thousand pounds were found to be lying to the murderer's credit, completed his gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда они посетили банк и узнали, что на счету последнего лежит несколько тысяч фунтов, инспектор даже руки потер от удовольствия.

All along it was ever present in the back of my mind that some one of these people might have knowledge that they had kept back knowledge incriminating the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время я не забывал о том, что кто-то из вас, возможно, скрывает какие-то сведения, изобличающие преступника.

And with fury, as it were with passion, the murderer falls on the body, and drags it and hacks at it; so he covered her face and shoulders with kisses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с озлоблением, как будто со страстью, бросается убийца на это тело, и тащит, и режет его; так и он покрывал поцелуями ее лицо и плечи.

(Takeda) You've already failed to kill the murderer of your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе же не удалось уничтожить убийцу твоего отца

And our murderer would've been drenched in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш убийца должен был забрызган кровью жертвы.

You've still got a murderer walking round out there and you want to blame me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас до сих пор убийца рядом гуляет, а вам надо меня обвинить?

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

It was three pages long. It was a murder mystery... ..that, by the way, was no big trick in finding the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за детектив на три страницы, в котором, кстати, сразу ясно, ... кто убийца.

The narrative was interrupted by bursts of grief, changing to indignation, when she came to tell Zeb of the suspicion entertained by the people-that Maurice was the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос прерывался от нестерпимого горя, которое сменилось негодованием, когда она заговорила о том, что убийцей ее брата считают Мориса.

You must understand, there was a murderer on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, тогда во дворце был убийца убийцу

He'll testify that these marks are fingernail puncture wounds left by the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может засвидетельствовать, что это отметины от ногтей, оставленные убийцей.

Well, according to Vance's notes, he's convinced that Anne-Marie's real murderer is a cop on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По записям Вэнса, он был убежден, что настоящий убийца Энн-Мари - один из полицейских в этом списке.

To decide that I don't just look like a murderer, But that I've murdered multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решить, что я не только выгляжу как убийца, но и убивал уже много раз.

You can't just be going around throwing murderer on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто ходить и обзывать людей убийцами.

You're a monster, a murderer, a trail of death wherever you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты монстр, убийца, за тобой тянется череда смертей, куда бы ты ни пошел.

He died in Lenny's arms, and after the party they have a meeting to plan revenge against Sporty's murderer, Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер на руках у Ленни, и после вечеринки они собираются вместе, чтобы спланировать месть убийце Спорти, Хуану.

At the very worst, though, he expects to find himself to be the unsuspecting murderer of a man unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в самом худшем случае он может оказаться ни о чем не подозревающим убийцей неизвестного ему человека.

A more notorious use of the honorific was for the murderer Nevada-tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более печально известное использование почетного имени было для убийцы Невада-Тана.

Bothwell was given safe passage from the field, and the lords took Mary to Edinburgh, where crowds of spectators denounced her as an adulteress and murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босуэлу был предоставлен безопасный проход с поля боя, и лорды отвезли Марию в Эдинбург, где толпы зрителей осудили ее как прелюбодейку и убийцу.

The murderer reveals that he hates people who kill fish and asks about the fishing rods, but Del makes an excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца говорит, что ненавидит людей, которые убивают рыбу, и спрашивает о удочках, но дел находит оправдание.

This leads to a row and Gail cuts off contact with Audrey when she continues to call Richard a murderer, much to Audrey's heartache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к ссоре, и Гейл прерывает контакт с Одри, когда она продолжает называть Ричарда убийцей, к большому огорчению Одри.

After the death was reported as suicide, Ransom anonymously hired Blanc to expose Marta as a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как смерть была объявлена самоубийством, Рэнсом анонимно нанял Блана, чтобы разоблачить Марту как убийцу.

As the police learned Caroline had provided the bottle of cold beer, they determined she was the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полиция узнала, что Кэролайн принесла бутылку холодного пива, они решили, что она и есть убийца.

Poirot states that the murderer was Elsa Greer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро утверждает, что убийцей была Эльза Грир.

They leave and Holmes explains that the murderer returned on realizing that he'd forgotten the wedding ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уходят, и Холмс объясняет, что убийца вернулся, поняв, что забыл обручальное кольцо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child murderer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child murderer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, murderer , а также произношение и транскрипцию к «child murderer». Также, к фразе «child murderer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information