Circling the aerodrome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Circling the aerodrome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летать по кругу над аэродромом
Translate

- circling [verb]

adjective: окружающий

  • airdrome circling - полет по кругу над аэродромом

  • airport circling - полет по кругу над аэропортом

  • arm circling - круговые движения руками

  • circling approach - заход на посадку по кругу

  • circling approach minimum - минимум для захода на посадку по кругу

  • circling approaching - заход на посадку по кругу

  • circling guidance lights - вращающиеся огни наведения

  • circling procedure - схема полета по кругу

  • red circling - введение особых ставок

  • trunk circling - круговые движения туловищем

  • Синонимы к circling: revolve, rotate, whirl, wheel, move around, spiral, orbit, go around, circumnavigate, travel around

    Антонимы к circling: anchor, continuing to be, go directly, holding, keeping, leaving alone, maintaining, remaining, static, staying

    Значение circling: move all the way around (someone or something), especially more than once.

- the [article]

тот

- aerodrome [noun]

noun: аэродром



The plane was circling round in its descent to Croydon aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижаясь над аэродромом Кройдона, самолет сделал вираж.

There were numerous reports of the Mark 14 running erratically and circling back on the firing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много сообщений о том, что Марк-14 беспорядочно бежит и кружит на огневом катере.

This species is very aerial, often given to soaring and circling over its home range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид очень воздушен, часто парит и кружит над своим родным ареалом.

Sector stations were also able to disperse squadrons to satellite aerodromes, most of which were fully equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторные станции также могли рассредоточить эскадрильи на спутниковые аэродромы, большинство из которых были полностью оборудованы.

Throughout their friendship Keats never hesitates to own his sexual attraction to her, although they seem to enjoy circling each other rather than offering commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей их дружбы Китс никогда не стеснялся признаваться в своем сексуальном влечении к ней, хотя им, кажется, больше нравится кружить друг вокруг друга, чем предлагать обязательства.

On 2 December 1943, 105 Ju 88 A-4s, armed with bombs and motobomba circling torpedoes, attacked the Allied-held port of Bari, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1943 года 105 Ju 88 A-4s, вооруженные бомбами и мотобомбой, кружащими торпедами, атаковали удерживаемый союзниками порт Бари, Италия.

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

Green friendly blips were approaching a huge chunk of asteroidal material circling a white dwarf sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружественные зеленые отметки приближались к здоровенному астероидному обломку, кружащемуся вокруг белого карлика.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра.

Dirty, bare footprints circling each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы босых ног в круге.

The circling dances of the 8th of July effaced the enthusiasms of the 20th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороводы 8 июля изгладили из памяти восторги 20 марта.

And not only did he outrun them, but, circling widely back on his track, he gathered in one of his exhausted pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только убежал, а описал большой круг и, вернувшись назад, напал на одного из своих изможденных преследователей.

Howard turned slowly to stone, petrified day by day, his mind imprisoned in a concrete fortress until all we could hear were his groans on the telephone circling the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард медленно обратился в камень, постепенно, день за днём, его сознание замуровывалось в темницу безумия, до тех пор, пока единственным, что мы от него услышали не стали стоны в телефонной трубке.

He's circling, as if searching for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходит кругами, как будто что-то ищет.

Counting steps, circling, listening to the sound of cameras shifting as I moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высчитывал шаги, ходил по кругу. Слушал, как на мои движения реагирует камера.

That's the world as Sutekh would leave it - a desolate planet circling a dead sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир, каким Сутех оставил его, - пустынная планета, вращающаяся вокруг мертвого солнца.

But since Kingmaker went to the big barn in the sky, you haven't had any winners - which means your stock's worth pennies, which means the buzzards are circling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор, как Создатель Королей отправился в конюшню на небесах, у вас больше не было победителей... а значит, ваши акции стоят копейки, и над вами кружат стервятники.

She said: To the aerodrome, monsieur.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К аэродрому, мсье.

Isn't Croydon aerodrome a little out of your beat, my friend? asked Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по-моему, аэродром Кройдон не входит в сферу вашей компетенции, друг мой? - спросил Пуаро.

Ray's planned a raid at the London East aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй планировал рэйд на аэродром на Востоке Лондона.

Business hops from the London East Aerodrome to Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летала из Лондон-Ист в Голландию.

Circling the base of the knoll, he picked up with his horse and rode on to the farm-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись, он разыскал свою лошадь и верхом подъехал к фермерскому дому.

After that, planes low on fuel won't be circling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого самолёты, у которых топливо на исходе, не будут летать кругами.

Since your Omar took off at a speed which was less than eleven kilometres a second, he'll be circling the Earth forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз твой Омар вылетел со скоростью меньше чем одиннадцать километров в секунду, он теперь будет все время вращаться вокруг Земли.

'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.

And while you both are under the same roof, you can forge ahead with the aerodrome plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А раз уж вы под одной крышей, сможете обговорить планы по аэродрому.

He's refused to invest in the aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался инвестировать в аэродром.

Olivetti dropped his walkie talkie and jumped out of the car, circling in front of Vittoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти выронил рацию и, выскочив из автомобиля, стал на пути девушки.

Barbara, we've been circling around the subject, but haven't talked about what actually happened to you;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбара, мы кружим вокруг этого вопроса, но еще не говорили о том, что на самом деле с вами случилось;

While the National City Airlines is circling the city after an engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Нэшнл Сити Самолет кружил над городом после отказа двигателя.

It says you're planning to buy the land for an aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что вы планируете купить землю под аэродром.

The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни.

You see, when you get caught in the fog, circling is S.O.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, если ты угодил в туман, нужно двигаться по кругу.

You've been saying that for 20 minutes while I've been circling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь это уже 20 минут, пока я тут круги наматываю.

On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров.

After circling the field, tossing flowers, she crashed, becoming a national heroine when she survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покружив по полю, бросая цветы, она разбилась, став национальной героиней, когда выжила.

Boori Ma even spends her life savings on special treats while circling around the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boori Ma даже тратит свои сбережения на специальные угощения, кружа по окрестностям.

Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции.

The Smithsonian based its claim for the Aerodrome on short test flights Glenn Curtiss and his team made with it in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитсоновский институт основывал свои претензии на аэродром на коротких испытательных полетах Гленна Кертисса и его команды, сделанных с ним в 1914 году.

The tests had no effect on the patent battle, but the Smithsonian made the most of them, honoring the Aerodrome in its museum and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания не оказали никакого влияния на патентную битву, но Смитсоновский институт сделал большую их часть, почтив аэродром в своем музее и публикациях.

Orville repeatedly objected to misrepresentation of the Aerodrome, but the Smithsonian was unyielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орвилл неоднократно возражал против искаженного описания аэродрома, но Смитсоновский институт был непреклонен.

Shobdon Aerodrome is located close to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродром шобдон расположен недалеко от города.

A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей.

The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than $50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man-carrying Great Aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаер стоил меньше тысячи долларов, в отличие от более чем 50 тысяч долларов, выделенных правительством Сэмюэлю Лэнгли на строительство его огромного аэродрома.

Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала.

The S-61N exited service in December 2013 with a flight from Dublin Airport to Weston Aerodrome, West Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-61N вышел из эксплуатации в декабре 2013 года рейсом из дублинского аэропорта в Уэстон-аэродром, Западный Дублин.

Attacks were to be made on German billets, railways, aerodromes and infantry counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары должны были наноситься по немецким заготовкам, железным дорогам, аэродромам и контратакам пехоты.

After dawn, aerodromes were periodically to be attacked by small formations of low-flying fighters and by day bombers from high-altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассвета аэродромы периодически атаковались небольшими группами низколетящих истребителей и дневными бомбардировщиками с большой высоты.

The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене.

It was circling a lighthouse at 300 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кружил вокруг маяка на высоте 300 футов.

In September 1909, Orville Wright was in Germany making demonstration flights at Tempelhof aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1909 года Орвилл Райт находился в Германии, совершая демонстрационные полеты на аэродроме Темпельхоф.

The Dreamliner then continued eastbound from Dhaka to return to Boeing Field, setting a world-circling speed record of 42 hours, 27 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дримлайнер продолжил движение на восток от Дакки, чтобы вернуться на поле Боинга, установив мировой рекорд скорости в 42 часа 27 минут.

On the overturned yacht, Warren spots a large Great White Shark circling the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перевернутой яхте Уоррен замечает большую белую акулу, кружащую вокруг судна.

A group of wagons may be used to create an improvised fort called a laager, made by circling them to form an enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа фургонов может быть использована для создания импровизированного форта под названием лаагер, сделанного путем обхода их, чтобы сформировать ограждение.

While in Britain, he earned his flight pay by ferrying Supermarine Spitfires from the factory to Royal Air Force aerodromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Британии, он зарабатывал свою летную зарплату, перевозя Супермаринные Спитфайры с завода на аэродромы Королевских ВВС.

He landed at Baldonnel Aerodrome, County Dublin, on July 18, after a 28-hour, 13-minute flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземлился на аэродроме Балдоннел, графство Дублин, 18 июля, после 28-часового 13-минутного полета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «circling the aerodrome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «circling the aerodrome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: circling, the, aerodrome , а также произношение и транскрипцию к «circling the aerodrome». Также, к фразе «circling the aerodrome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information