Client certificate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
client claims - требования клиента
client's organization - организация клиента
customized client - настроить клиент
charter client - чартер клиента
administration client - клиент администрирования
therefore the client - Таким образом, клиент
client complaints - клиентские жалобы
web client - веб-клиент
the client declares that - клиент заявляет, что
client needs - потребности клиента
Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular
Антонимы к client: manager, owner
Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение
verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение
trusted certificate authority - доверенный центр сертификации
clearance certificate - свидетельство о разрешении
i received my certificate - я получил свой сертификат
instead of certificate - вместо сертификата
remote certificate - удаленный сертификат
valid tax certificate - действительный налоговый сертификат
subject certificate - субъект сертификата
to show the certificate - показать сертификат
certificate issuance - выдача сертификатов
environmental management system certificate - сертификат системы экологического менеджмента
Синонимы к certificate: guarantee, certification, diploma, accreditation, registration, credentials, license, authentication, document, authorization
Антонимы к certificate: disqualify, disable, disempower, disenfranchise, decertify, disallow, forbid, proscribe, delegitimize, invalidate
Значение certificate: an official document attesting a certain fact, in particular.
Use certificates from a commercial CA for client and external server connections |
Используйте сертификаты из коммерческого ЦС для клиентских и внешних серверных подключений. |
Both the client and the network are authenticated using certificates and per-session WEP keys. |
Как клиент, так и сеть аутентифицируются с помощью сертификатов и ключей WEP для каждого сеанса. |
Instead, the operator of a service that requires client certificates will usually operate their own internal CA to issue them. |
Вместо этого оператор службы, требующей клиентских сертификатов, обычно использует собственный внутренний центр сертификации для их выдачи. |
Verifies whether an Exchange server can be activated for RMS by retrieving a Rights Account Certificate (RAC) and client licensor certificate. |
Проверяет возможность активации сервера Exchange для службы управления правами путем получения сертификата учетной записи прав и клиентского сертификата лицензиара (CLC). |
The client certificate must be issued for client authentication (for example, the default User certificate template in AD CS). |
Для проверки подлинности клиента должен быть выдан сертификат клиента (например, стандартный шаблон сертификата Пользователь в службах сертификатов Active Directory). |
The mutual version requires the user to install a personal client certificate in the web browser for user authentication. |
Взаимная версия требует от пользователя установки персонального сертификата клиента в веб-браузере для проверки подлинности пользователя. |
The proxy is effectively operating a man-in-the-middle attack, allowed by the client's trust of a root certificate the proxy owns. |
Прокси-сервер эффективно управляет атакой человек в середине, разрешенной доверием клиента к корневому сертификату, которым владеет прокси-сервер. |
When making a TLS connection, the client requests a digital certificate from the web server. |
При создании соединения TLS клиент запрашивает цифровой сертификат с веб-сервера. |
On the SSL Settings page, verify Require SSL is checked, and select the Client certificates value Require. |
На странице Параметры SSL установите флажок Требовать SSL и выберите значение Требовать в разделе Сертификаты клиентов. |
A client is fully responsible for correctness of payment details, when submitting a payment details certification request. |
Клиент отвечает за правильность указанных реквизитов при подаче заявки на их аттестацию. |
A short-term fix is for web servers to stop allowing renegotiation, which typically will not require other changes unless client certificate authentication is used. |
Краткосрочное исправление заключается в том, что веб-серверы перестают разрешать повторное согласование, которое обычно не требует других изменений, если не используется проверка подлинности сертификата клиента. |
After filing in the application for certification, please wait until the Client support department confirms it. |
После подачи заявки на аттестацию, пожалуйста, дождитесь, пока Отдел по работе с клиентами подтвердит ее. |
Usually, client software—for example, browsers—include a set of trusted CA certificates. |
Обычно клиентское программное обеспечение—например, браузеры-включает набор надежных сертификатов ЦС. |
It would be possible to continue to use the old B3 certificates until 31 December 2003. |
Старые свидетельства В. могут по-прежнему использоваться до 31 декабря 2003 года. |
The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate. |
Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре. |
Единственное, что понадобится, - это справка о твоём бесплодии. |
|
f) the Company sends the Server the execution result of the Client's instruction or request; |
f) результат обработки Компанией клиентского запроса или распоряжения поступает на сервер; |
Refback, or Rebate, makes it possible to return a part of a gain received from the fund for a particular client directly into the account of a referred investor. |
Рефбэк, или Rebate, дает возможность возвращать часть полученного от фонда дохода за определенного клиента напрямую на лицевой счет привлеченного инвестора. |
d) agrees not to claim that such proceedings have been brought in an inconvenient forum or that such court does not have jurisdiction over the Client. |
d) соглашается никогда не предъявлять претензий касательно того, что такое место судебного разбирательства неудобно или что оно не имеет юридической силы в отношении Клиента. |
If you use a single subject certificate, or a SAN certificate, you also need to assign the certificate to the Exchange POP service. |
Если вы используете сертификат с одним субъектом или сертификат SAN, вам также потребуется назначить сертификат службе POP в Exchange. |
After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client. |
Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту. |
Repeal this statute, my good sir? says Mr. Kenge to a smarting client. |
Отменить этот законодательный акт, любезный сэр? - говорит мистер Кендж строптивому клиенту. |
Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications. |
Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта. |
My client legitimately saw in you what I see... Prodigious talent. |
Мой клиент небезосновательно считает, и я с ним согласен, что у тебя прирождённый талант. |
But your client's wife was guilty of contributory negligence. |
Но здесь есть вина самой жены твоего клиента. |
We require a coroner's certificate before we'll even begin planning the internment. |
Мы требуем свидетельство о смерти прежде, чем даже начнем подготовку к похоронам. |
My client received this anonymously through the mail about a few years ago. |
Мой клиент получил этот конверт, анонимно, по почте несколько лет назад. |
He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'. |
И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года. |
Have you your certificate of birth about you, Cardot went on, and Mme. de Valentin's as well? |
Имеются ли у вас акты о рождении вашем и госпожи де Валантен? - продолжал Кардо. |
Years ago, I began filing for a number of birth certificates. |
Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении. |
Client list includes a handful of foreign governments, four of the top six financial institutions in the world, and two former presidents. |
Их клиентами являются, четыре из шести самых влиятельных финансовых организаций и два экс президента. |
He was a client of Mr. Bennett's. |
Он был клиентом мистера Беннета. |
Lillie's agent is a client of our firm's. |
Агент Лилли, клиент нашей фирмы. |
Degrees from yale, the culinary institute of america, And a sommeliers certification |
Йельская степень, американский кулинарный институт и сертификат сомелье. |
Assuming I'm more ethical than your client. |
Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент. |
Pan is a news client for multiple operating systems, developed by Charles Kerr and others. |
Pan-это новостной клиент для нескольких операционных систем, разработанный Чарльзом Керром и другими. |
Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman. |
Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну. |
It also reached gold certification in Colombia and Venezuela in two weeks. |
Через две недели он также получил золотую сертификацию в Колумбии и Венесуэле. |
After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying. |
После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов. |
He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments. |
Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания. |
Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification. |
Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации. |
As of 2016, AeroMobil was test-flying a prototype that obtained Slovak ultralight certification. |
По состоянию на 2016 год аэромобиль испытывал опытный образец, получивший словацкую сверхлегкую сертификацию. |
This certification requires four tests, covering Wireless Site Survey, Wireless Voice Networks, Wireless Mobility Services, and Wireless Security. |
Эта сертификация требует четырех тестов, охватывающих обследование беспроводного сайта, беспроводные голосовые сети, услуги беспроводной мобильности и беспроводную безопасность. |
By making a large number of ambiguous statements in each sitting, the psychic gives the client more opportunities to find a match. |
Делая большое количество двусмысленных утверждений в каждом сеансе, экстрасенс дает клиенту больше возможностей найти себе пару. |
Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico. |
Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике. |
Nexor was the first organisation to be awarded the Intellect Best Practice Certificate. |
Компания Nexor стала первой организацией, получившей сертификат Intellect Best Practice. |
Subsequently, the supplier is obliged to provide a return state and data that does not violate the state requirements of the client. |
Впоследствии поставщик обязан предоставить состояние возврата и данные, которые не нарушают государственных требований заказчика. |
Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification. |
Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования. |
In addition to pilot licenses the FAA also issues other airmen certificates. |
В дополнение к пилотским лицензиям FAA также выдает другие сертификаты летчиков. |
In recent years, the Linux Foundation has expanded its services through events, training and certification, and open source projects. |
В последние годы Linux Foundation расширила свои услуги за счет проведения мероприятий, обучения и сертификации, а также проектов с открытым исходным кодом. |
Their 45 RPM single version sold in excess of a million U.S. copies, earning a Gold certification from the RIAA. |
Их 45-оборотная сингловая версия разошлась тиражом более миллиона экземпляров в США, получив золотую сертификацию от RIAA. |
Gold certificates were issued from 1865 through 1934 and were redeemable in gold coin. |
Золотые сертификаты были выпущены с 1865 по 1934 год и подлежали погашению в золотых монетах. |
The series 1928 gold certificate reverse was printed in black and green. |
Реверс Золотого сертификата серии 1928 года был напечатан черным и зеленым цветом. |
В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД. |
|
The Graduate School of Arts and Sciences offers 25 programs of graduate-level study as well as 11 certificates. |
Высшая школа искусств и наук предлагает 25 программ обучения на уровне магистратуры, а также 11 сертификатов. |
Individuals are allowed to take up to two Erhus out of China when traveling; commercial buyers need additional export certificates. |
Частным лицам разрешается вывозить до двух эрху из Китая во время путешествия; коммерческим покупателям требуются дополнительные экспортные сертификаты. |
However, many private institutes give preference to teachers with a TEFL, CELTA or TESOL certificate. |
Он в основном посылал новости, которые Сэйвилл получал и распространял по стационарному Телеграфу американским телеграфным службам. |
This enables the server to select the correct virtual domain early and present the browser with the certificate containing the correct name. |
Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя. |
For instance, for the tls-server-end-point channel binding, it is the server's TLS certificate. |
Например, для привязки канала tls-server-end-point Это сертификат TLS сервера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client certificate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client certificate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, certificate , а также произношение и транскрипцию к «client certificate». Также, к фразе «client certificate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
