Closure of the facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закрытие, завершение, смыкание, прекращение прений, кляуза
verb: закрывать прения
gap closure - зазор закрытие
closure document - закрытие документа
wall closure - стена закрытия
release closure - закрытие релиз
upon closure - после закрытия
accounts closure - счета закрытия
until closure - до закрытия
imminent closure - неминуемое закрытие
branch closure - закрытие филиала
original closure - оригинальное закрытие
Синонимы к closure: finish, failure, conclusion, discontinuation, termination, shutdown, folding, closing down, cessation, closedown
Антонимы к closure: opening, separation, disengagement, disclosure
Значение closure: the act or process of closing something, especially an institution, thoroughfare, or frontier, or of being closed.
grand cross of the order of merit - Большой крест порядка достоинств
general measures of implementation of the convention - общие меры по осуществлению конвенции
prime minister of the republic of albania - Премьер-министр республики албания
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
secretary of the department of social welfare - секретарь отдела социального обеспечения
the exercise of freedom of religion - осуществление свободы религии
secretary-general of the council of europe - генеральный секретарь Совета Европы
board of directors of the company - Совет директоров компании
international association of institutes of navigation - Международная ассоциация институтов навигации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
the devil and the deep blue sea - Дьявол и глубокое синее море
in the manner specified by the author or licensor - в порядке, установленном автором или лицензиаром
the united states department of the interior - департамент Соединенных Штатов интерьера
for the second half of the year - во второй половине года
on the eastern side of the island - на восточной стороне острова
was at the top of the list - был в верхней части списка
take the stairs instead of the elevator - ходить по лестнице вместо лифта
in the name of the client - во имя клиента
for the purposes of the criminal - для целей преступника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость
under facility agreement - в соответствии с соглашением по объекту
facility placed - объект помещается
gmp facility - ГМП объект
payment facility - средство платежа
technical support facility - объект технической поддержки
temporary storage facility - временное хранилище
the global facility for disaster reduction - Глобальный фонд по уменьшению опасности стихийных бедствий
take advantage of this facility - воспользоваться этим объектом
authorized service facility - авторизованный сервисный центр
for your facility - для объекта
Синонимы к facility: potential, equipment, provision, space, means, toilet, restroom, bathroom, washroom, resource
Антонимы к facility: official, main
Значение facility: space or equipment necessary for doing something.
Closure of Naval Air Facility Midway in 1993 eliminated the problem of collisions with military aircraft. |
Закрытие военно-морского авиационного объекта Мидуэй в 1993 году устранило проблему столкновений с военными самолетами. |
We'll demand the closure of every detention facility in Europe |
Мы потребуем закрытия всех центров содержания под стражей в Европе. |
International assistance and construction materials are not reaching civilians, because of the closure of crossing points. |
Международная помощь и строительные материалы не доходят до гражданского населения из-за закрытия контрольно-пропускных пунктов. |
Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility. |
Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар. |
The report said the complainant had been managing this facility for 12 years. |
Истец заявляет, что управляет данным заведением двенадцать лет. |
This facility is officially under the jurisdiction of the Federal Bureau of Investigation. |
Это здание официально находится под юрисдикцией Федерального Бюро Расследований. |
Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours. |
Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены. |
Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания. |
|
Before this closure, I myself felt the occupation professionally, looking at my friends, colleagues and relatives. |
До этого я ощущал оккупацию на работе, на примере моих друзей, коллег и родственников. |
The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees. |
Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев. |
The fastening means is additionally provided with a closure with a threaded end for screwing into the bushing when the device is removed from the wheel. |
Средство крепления дополнительно снабжено заглушкой с резьбовым концом для завинчивания во втулку при снятом с колеса устройстве. |
To a facility where the paint isn't peeling off the walls, where you'd have your own bathroom. |
Переведём вас в отделение, где краска не слезает со стен, где у вас была бы своя ванная комната. |
She's in a memory-care facility... Evergreen. |
Она находится в лечебнице Эвергрин. |
The austerity of the facility suggests that it was built during the height of war. |
Аскетичность сооружения указывает, что оно создавалось в разгар войны. |
Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница... |
|
We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets. |
Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах. |
A bombing in Fairfield, at a facility owned by verdiant industries. |
Взрывы в Фэрфилде. На объекте Вердиант Индастриз. |
A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility. |
Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику. |
They're pressuring the senator to grant them access to our facility. |
Они давят на сенатора, чтобы предоставить им доступ к нашим объектам. |
Proceed to the nearest evacuation facility. |
Проследуйте к ближайшему средству эвакуации. |
In order for me to run this facility, I need all of you to comply with my directives whether you find them reasonable or not. |
Чтобы управлять этой системой, мне нужно, чтобы вы все следовали моим указаниям, кажется вам это разумным или нет. |
When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility. |
Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни. |
I'll order the away teams back to Voyager, and target this facility with a gravimetric charge. |
Я отошлю команду высадки на Вояджер, и уничтожу содержимое гравиметрическим зарядом. |
Okay, so why do you run to a military facility? |
Как бега могут привести в военное учреждение? |
Look, if I'm breaking into some nuclear facility, I've got to know. |
Слушай, если будем вламываться на ядерные заводы, я должен знать. |
Поэтому они перевели его в другое учреждение. |
|
I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure. |
Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления. |
We identified the suicide bombers who broke into the DOD facility. |
Мы опознали террористов-смертников, которые проникли на секретный объект Минобороны. |
He gives me a name, and I give a family some peace and closure. |
Он отдает мне еще одно имя, и я могу дать семье какое-то завершение и успокоение. |
There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational. |
Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует. |
That's man's way of achieving closure. |
Так люди подводят итог жизненному пути покойного. |
ты приносишь большую пользу людям. |
|
I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone. |
Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку. |
You are free to operate this facility the same way you have always run your own. |
Вы можете спокойно работать здесь. Хотя у вас всегда есть шанс запустить собственное дело. |
And you're going straight to a CIA detention facility never to be seen or heard from again. |
А ты отправишься прямиком в изолятор ЦРУ, чтобы тебя больше никто не увидел и не услышал снова. |
Bloomingdale's closed on March 14, 2012, and the building it occupied was demolished in 2013 prior to the mall's closure. |
Bloomingdale's закрылся 14 марта 2012 года, а здание, которое он занимал, было снесено в 2013 году до закрытия торгового центра. |
In more recent history, The Eastern Union Railway used to run through Wacton to London from the mid 19th century to its closure in 1966. |
В более поздней истории железная дорога Истерн Юнион проходила через Уэктон в Лондон с середины 19 века до ее закрытия в 1966 году. |
When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter. |
Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме. |
These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility. |
Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания. |
As a general rule, a procedure is considered surgical when it involves cutting of a person's tissues or closure of a previously sustained wound. |
Как правило, процедура считается хирургической, когда она включает в себя разрезание тканей человека или закрытие ранее полученной раны. |
That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland. |
В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия. |
Adithya HPC located at IITM, Pune is one of the largest computation facility in India. |
Adithya HPC, расположенный в IITM, Пуна - один из крупнейших вычислительных центров в Индии. |
In November 2013 Hull City Council announced a consultation on the possible closure of Endeavour High School. |
В ноябре 2013 года городской совет Халла объявил о проведении консультаций по вопросу возможного закрытия средней школы Индевор. |
The closure of the temple was followed by the erasing of the name of Artemis from inscriptions around the city of Ephesus. |
За закрытием храма последовало стирание имени Артемиды из надписей вокруг города Эфеса. |
In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion. |
В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения. |
The top flap was closed by means of a metal eyelet and cloth tab closure. |
Верхний клапан закрывался с помощью металлического ушка и тканевого язычка. |
Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions. |
И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях. |
He decides to visit Lily to get closure from their failed relationship, but is unable to follow through. |
Он решает навестить Лили, чтобы покончить с их неудачными отношениями, но не может довести дело до конца. |
Elixir использует замыкание fn для анонимных функций. |
|
It is an experimental tokamak nuclear fusion reactor that is being built next to the Cadarache facility in Saint-Paul-lès-Durance, in Provence, southern France. |
Это экспериментальный термоядерный реактор Токамак, который строится рядом с заводом Кадараш в Сен-Поль-Ле-Дюранс, в Провансе, Южная Франция. |
After the cap or closure is applied, the container passes under an induction coil, which emits an oscillating electromagnetic field. |
После того как крышка или закрытие приложены, контейнер проходит под катушкой индукции, которая испускает осциллирующее электромагнитное поле. |
The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis. |
Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно. |
The fee for testing and retesting is at the discretion of the proprietor of the test facility, subject to legal maximum prices. |
Плата за тестирование и повторное тестирование взимается по усмотрению владельца испытательного комплекса с учетом установленных законом максимальных цен. |
Sarchie's wife and daughter are located in an Alphonsus Painting van at a storage facility. |
Жена и дочь Сарчи находятся в автофургоне компании Alphonsus Painting на складе. |
Another package containing a left hand was intercepted in a Canada Post processing facility, addressed to the Liberal Party. |
Еще один пакет, содержащий левую руку, был перехвачен в канадском почтовом отделении и адресован Либеральной партии. |
The Monterrey facility has 3 assembly lines devoted to production of Ranger side-by-sides for global markets. |
Монтеррейский завод располагает 3 сборочными линиями, предназначенными для производства Ranger side-by-Side для глобальных рынков. |
The company effectively shut down its Carthage plant after it bought ConAgra's share of the facility. |
Компания фактически закрыла свой завод в Карфагене после того, как купила долю Конагры в этом предприятии. |
Agreement for a production facility with capacity for up to 500,000 vehicles was formally announced in July 2018. |
Соглашение о создании производственного объекта мощностью до 500 000 автомобилей было официально объявлено в июле 2018 года. |
The visa-free facility does not apply to holders of emergency or temporary passports. |
Безвизовый режим не распространяется на владельцев экстренных или временных паспортов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closure of the facility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closure of the facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closure, of, the, facility , а также произношение и транскрипцию к «closure of the facility». Также, к фразе «closure of the facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
