Color force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Color force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветовое взаимодействие
Translate

- color [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • color block - цветное клише

  • color accent - акцентирующий краситель

  • adjacent color - соседний цвет

  • color screen - цветной экран

  • color-forming duplicating - изготовление цветных копий

  • four-color proofing progression - изготовление шкальных пробных оттисков для четырех красок

  • color grade - шкала цветов

  • coastal zone color scanner - цветовой сканер прибрежной зоны

  • layered color - многослойный цвет

  • correct color temperature - корректная цветовая температура

  • Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye

    Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour

    Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

  • from force of habit - от силы привычки

  • carrier strike force - авианосное ударное соединение

  • brake force limiter - ограничитель силы торможения

  • expansive force - усилие расширения

  • psychic force - умственные способности

  • guerrilla force - партизанское соединение

  • cutting force - сила резания

  • constabulary force - полицейские силы

  • influential political force - влиятельная политическая сила

  • enemy force - вражья сила

  • Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion

    Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness

    Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.



In March 2009, Color Force, an independent studio founded by producer Nina Jacobson, bought the film rights to the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года независимая студия Color Force, основанная продюсером Ниной Якобсон, купила права на экранизацию книги.

You think you're so indispensable to the fabric of modern society that you've even bought your own a police force to do your dirty work under color of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете себя столь незаменимым в формировании современного общества, что даже купили себе собственные вооруженные силы, чтобы заниматься грязными делишками якобы по закону.

Color Force and Lionsgate collaborated on all four films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color Force и Lionsgate сотрудничали во всех четырех фильмах.

There is a better way, one that doesn't force kids of color into a double bind, a way for them to preserve their ties to their families, homes and communities, a way that teaches them to trust their instincts and to have faith in their own creative genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё можно делать иначе, лучше, не вызывая у цветных детей путаницу понятий, позволяя им сохранить связь с семьями, домом и своим сообществом, научив их доверять своим инстинктам и верить в свои собственные творческие силы.

According to surveys in Europe and North America, it is the color most commonly associated with mourning, the end, secrets, magic, force, violence, evil, and elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям в Европе и Северной Америке, этот цвет чаще всего ассоциируется с трауром, концом, тайнами, магией, силой, насилием, злом и элегантностью.

We will not permit aberrant foreigners of this or that color to force their alien and sick world on Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не позволим ненормальным иностранцам того или иного цвета навязывать Венгрии свой чуждый и больной мир.

The color charge is the basis of the strong force as explained by quantum chromodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветной заряд является основой сильного взаимодействия, как это объясняется квантовой хромодинамикой.

These are criminal charges for violating James Reyes' civil rights under color of law for the use of excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в уголовном преступлении за нарушение гражданских прав Джемса Рейса под прикрытием закона чрезмерное использование положения.

After months of wear testing, Air Force officials revised the color scheme and camouflage pattern due to feedback received from airmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев испытаний на износ чиновники ВВС пересмотрели цветовую гамму и камуфляжный рисунок из-за обратной связи, полученной от летчиков.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно.

The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет своего главу - мера, свое правительство и собственную полицейскую службу.

The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции.

This was even more exciting because our twisters had been a light gray in color, almost white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было гораздо более интересно, потому что от нас смерчи выглядели светло-серыми, почти белыми.

As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах.

And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности.

There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот другая сила, другой тип голода, сильная жажда, которую не утолить.

One Saturday morning, full of color and music!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в субботу утром, полный красок и музыки!

To humiliate the people of color who are reduced to riding' on 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы унижать черных, которые вынуждены на них ездить.

It hit with the force of 10,000 nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удар был равен взрыву 10,000 ядерных бомб.

The use of force is an imperfect instrument to achieve that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение силы является несовершенным средством достижения этой цели.

A body in motion stays in motion unless acted upon by an outside force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в движении остается в движении если не действует внешняя сила.

Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году мы втроём или вчетвером представили неполную теорию одного из этих взаимодействий, слабого.

That’s textbook Chinese maritime strategy: minimal force, deployed by naval or nonnaval platforms as the situation and the naval balance warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова стандартная морская стратегия Китая: минимум сил и средств с использованием военно-морских и прочих кораблей и судов в соответствии с требованиями обстановки и соотношением сил.

To quickly change the color or style of the chart, use the Chart Styles Customize the Look of Your Chart button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстро изменить цвет или стиль диаграммы, используйте кнопку Стили диаграмм.

But we should know that Russia will not work with us unless the Kremlin sees it in its national interest, or we have sufficient leverage to force a change in Putin’s approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно понимать, что Россия будет сотрудничать лишь до тех пор, пока Кремль будет считать, что это в интересах России, или если США приобретет достаточно влияния для смены путинского курса.

Maybe the best way for students to be work-force ready is to just send them out to a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, оптимальный способ подготовить студентов к реальной работе состоит в том, чтобы отправить их на такую работу?

Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей.

But these solutions will take years, and the Air Force, which manages space launches, can't simply assume they will be available on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на эти решения потребуются годы, а ВВС, управляющие космическими запусками, не могут сидеть сложа руки, положившись на доступность разработок в соответствии с графиком.

Or Iran could cross the nuclear threshold and thus force Moscow to explicitly choose whether to support confrontation or accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае России придется однозначно выбирать, за примирение она, или за конфронтацию.

Russia, he wrote, is impervious to logic of reason, and it is highly sensitive to logic of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О России он писал так: Невосприимчивая к логике рассуждений, она весьма восприимчива к логике силы.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

But human rights activists, asked the question repeatedly in the press before the law came into force: what will it actually achieve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот правозащитники, прежде чем закон вступил в силу, много раз успели задать в прессе вопрос: а что это, собственно, даст?

And you have a task force looking into pill pushers at local gyms, one of which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас же целая оперативная группа следит за толкачами таблеток в здешних спортзалах, и в одном из них...

Blunt force trauma to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма от удара тупым предметом на черепе.

Who am I to force ecclesiastical architecture on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто я такой, чтобы лезть к ним с церковной архитектурой?

Of what... guy standing at a microphone, telling off-color jokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего... парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки?

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

A werewolf's eyes are supposed to change color when you take an innocent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза оборотня меняют цвет, если он убил невиновного.

The color palette is either primary or mud brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая.

We use it on worn or altered papers to isolate one part of the color spectrum at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра.

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

In keeping with the film's theme, Van Hoytema sought to eliminate the color blue as much as possible, feeling it was too well associated with the sci-fi genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с темой фильма Ван Хойтема стремился максимально исключить синий цвет, чувствуя, что он слишком хорошо связан с жанром научной фантастики.

Qualitative properties include odor, consistency, solubility, and color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественные свойства включают запах, консистенцию, растворимость и цвет.

Air-set castings can typically be easily identified by the burnt color on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливки с воздушным покрытием обычно легко распознаются по выгоревшему цвету на поверхности.

As the memory of the original dye soon receded, the contemporary understanding of mauve is as a lighter, less-saturated color than it was originally known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку память о первоначальном красителе вскоре отступила, современное понимание лилового цвета как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно.

The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование смелого цвета Робером Делоне и Морисом де Вламинком также вдохновило его.

Different cultivars of the plant produce fruit of different size, shape, and color, though typically purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные сорта этого растения дают плоды разного размера, формы и цвета, хотя обычно фиолетовые.

The nitrogen dioxide so formed confers the characteristic yellow color often exhibited by this acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшийся таким образом диоксид азота придает характерный желтый цвет, часто проявляемый этой кислотой.

In warm climates H. macrophylla is good for adding a splash of early summer color to shady areas and woodland gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплом климате H. macrophylla хороша для добавления всплеска цвета раннего лета в тенистые участки и лесные сады.

The pigment giving purple corn its vivid color derives from an exceptional content of a class of polyphenols called anthocyanins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигмент, придающий фиолетовой кукурузе ее яркий цвет, происходит от исключительного содержания класса полифенолов, называемых антоцианами.

In 1891, Gabriel Lippmann introduced a process for making natural-color photographs based on the optical phenomenon of the interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Габриэль Липпманн ввел в практику процесс получения фотографий естественного цвета, основанный на оптическом явлении интерференции световых волн.

They named the element indium, from the indigo color seen in its spectrum, after the Latin indicum, meaning 'of India'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назвали элемент Индий, от цвета индиго, видимого в его спектре, после латинского indicum, что означает из Индии.

The Game Boy Color version of MK4 was developed by Digital Eclipse and released by Midway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветная версия Game Boy MK4 была разработана компанией Digital Eclipse и выпущена компанией Midway.

The cane juice is converted to vinegar having a blackish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростниковый сок превращается в уксус, имеющий Черноватый цвет.

He also taught Lilla Cabot Perry, influencing her use of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также учил Лиллу Кэбот Перри, влияя на ее использование цвета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «color force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «color force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: color, force , а также произношение и транскрипцию к «color force». Также, к фразе «color force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information