Column galley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
facade column - колонна фасада
armored column shift - передвижение танковой колонны
slender column - гибкий стержень
column dividing line - разделительная линия столбца
column fixed offshore platform - башенная стационарная морская платформа
column stabilized offshore platform - морская платформа со стабилизирующими колоннами
box column - колонна коробчатого сечения
column of water - столб воды
engaged column - полуколонна
orifice column mixer - смесительная ситчатая колонна
Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post
Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative
Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.
galley slave - галерейный раб
refreshment galley - бар
medieval galley - средневековая галера
first galley proof - первая корректура в гранках
aft galley door - задняя дверь бортовой кухни
forward galley door - передняя дверь бортовой кухни
galley camshaft - вал кулачка верстатки
galley house - камбузная рубка
galley runner - выдвижная доска для укладки гранок
galley unit - кухня-буфет
Синонимы к galley: cookhouse, caboose
Антонимы к galley: dislocate, displace
Значение galley: a low, flat ship with one or more sails and up to three banks of oars, chiefly used for warfare, trade, and piracy.
Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley. |
А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз. |
Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления. |
|
Must operate immediately because the risk of a lesion column is very high. |
Нужно немедленно оперировать её, ибо риск того, что позвоночнику будет нанесён дополнительный ущерб, крайне велик. |
Обратите внимание на последний столбец таблицы. |
|
If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column. |
Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты.. |
This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction. |
Это возможно только в том случае, если диапазон ссылки, в который вставляется столбец или строка, первоначально включает хотя бы две ячейки в нужном направлении. |
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order. |
Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию. |
Although it is possible for a measure and a calculated column to have the same name, if names are not unique you can get calculation errors. |
Меры и вычисляемые столбцы могут иметь одинаковые имена, но если они не будут уникальными, то возможно появление ошибок вычисления. |
You can use the checkboxes in the left column of the Test User screen to pick a number of test accounts, and then click the Delete button to delete those accounts. |
На экране «Тестовые пользователи» отметьте флажками в левом столбце те аккаунты, которые вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить. |
Now, fill down the formula in the new column. |
Заполните новый столбец введенной формулой. |
What fascinates me about the column is it complete political tone-deafness. |
В этой статье меня поражает абсолютная политическая глухота. |
It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring. |
Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка. |
Listen, Margaux, uh, maybe down the line if you're still stuck on this idea, we can do a column or some |
Марго, послушай, может в конце концов, если ты так зациклилась на этом, просто посвятим ему статью или... |
She batted out a string of recipes for the Daily Dishes column, when the lady in charge failed to show up one morning. |
Она выдала подборку кулинарных рецептов для семейной колонки, когда женщина, редактировавшая её, не вышла на работу. |
Даже у Си-Эн-Эн есть колонка, посвященная лучшим селфи недели. |
|
CNN announces that we call Florida in the Al Gore column. |
Си-Эн-Эн сообщает, что и Флорида выбрала Гора. |
At the 20th milepost they were overtaken by a motorised column. |
У тридцатого километра их нагнала походная красноармейская мотоколонна. |
He was good at this; he could have flattened the Vendome column like a pancake. |
Он чувствует в себе столько силы, что расшиб бы в лепешку Вандомскую колонну! |
In the next column was an announcement of the death of Lord Pastmaster and a brief survey of his uneventful life. |
Ниже находилось извещение о смерти графа Пастмастера и краткое описание его безрадостной жизни. |
Ямато готовил в камбузе прямо над ним. |
|
Установим заряды напротив каждой колонны. |
|
Visitor High Commander Anna's daughter Lisa is being held by Fifth Column terrorists for ransom. |
Лиза - дочь Анны, Главнокомандующей Визитеров удерживается террористами Пятой колонны с целью выкупа. |
I've had it. With her, with the column, with the whole newspaper business. |
Я с ней покончил с ней, с чертовой колонкой, со всем газетным бизнесом |
В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа. |
|
We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants. |
Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки. |
A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him. |
Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал. |
A column -not men at all. |
Это колонна, а не люди. |
А Джон, очевидно, спрятан в той колонне? |
|
CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response. |
Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
He then reappears on tournament grounds holding Sub-Zero's skull and spinal column. |
Затем он снова появляется на турнирной площадке, держа в руках череп и позвоночник Саб-Зиро. |
That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air. |
Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized. |
В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы. |
Power was delivered to the front wheels via a four speed manual transmission controlled by means of a column mounted lever. |
Мощность подавалась на передние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач, управляемую с помощью рычага, установленного на колонне. |
The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware. |
Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием. |
This leads me to believe that the same renderer being used for two-column PDFs is being used for the books as well. |
Это наводит меня на мысль, что тот же самый рендерер, используемый для Двухколоночных PDF-файлов, используется и для книг. |
As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road. |
Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину. |
The only vehicles moving at that point were the last eight trucks from the first half of the column and ACAV's C13 and C18. |
Единственными транспортными средствами, движущимися в этот момент, были последние восемь грузовиков из первой половины колонны и C13 и C18 ACAV. |
A queen is placed in a column that is known not to cause conflict. |
Королева помещается в колонку, которая, как известно, не вызывает конфликтов. |
The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles. |
Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков. |
A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column. |
Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки. |
A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable. |
Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой. |
Increasingly sending instructions to the magazine by letter, Wilde began a new period of creative work and his own column appeared less regularly. |
Все чаще посылая инструкции в журнал по почте, Уайльд начал новый период творческой работы, и его собственная колонка появлялась все реже. |
On 15 May 1992, a JNA column was ambushed in Tuzla. |
15 мая 1992 года колонна Юна попала в засаду в Тузле. |
The third column is the heat content of each gram of the liquid phase relative to water at 0 °C. |
Третья колонка - это теплосодержание каждого грамма жидкой фазы относительно воды при 0 °С. |
The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate. |
Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины. |
The 1902 had a true RGBI 80-column mode compatible with IBM PCs. |
В 1902 был настоящий РГБИ 80-колоночный режим, совместимый с компьютерами фирмы IBM. |
The sample containing DNA is added to a column containing a silica gel or silica beads and chaotropic salts. |
Образец, содержащий ДНК, добавляют в колонку, содержащую силикагель или гранулы кремнезема и хаотропные соли. |
The peeled fruit is divided into its segments from which the endocarp, central column and seeds are taken out. |
Очищенный плод разделяют на его сегменты, из которых вынимают эндокарп, центральную колонку и семена. |
She also started writing a weekly column in the tabloid newspaper Metro. |
Она также начала писать еженедельную колонку в бульварной газете Metro. |
The males shed their sperm and fertilisation takes place in the water column. |
Самцы сбрасывают свою сперму, и оплодотворение происходит в толще воды. |
That is, layer VI neurons from one cortical column connect with thalamus neurons that provide input to the same cortical column. |
То есть нейроны слоя VI из одной кортикальной колонки соединяются с нейронами таламуса, которые обеспечивают вход в ту же самую кортикальную колонку. |
This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner. |
Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом. |
It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column. |
Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец. |
Illustration of the end of a Mycenaean column, from the Tomb of Agamemnon. |
Иллюстрация конца микенской колонны из гробницы Агамемнона. |
In electronic versions of the text, the two-column device is abandoned for clarity, as stated in the new author's note. |
В электронных версиях текста двухколоночное устройство оставлено для ясности, как указано в новой авторской записке. |
Hey guys, I was wondering if we could add a pop culture references column to the main article. |
Эй, ребята, я хотел бы узнать, не могли бы мы добавить колонку ссылок на поп-культуру в основную статью. |
As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet. |
Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «column galley».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «column galley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: column, galley , а также произношение и транскрипцию к «column galley». Также, к фразе «column galley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
