Commercial animation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial animation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческая анимация
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- animation [noun]

noun: анимация, мультипликация, оживление, одушевление, воодушевление, живость



The earliest commercial Japanese animation dates to 1917, and Japanese anime production has since continued to increase steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя коммерческая японская анимация датируется 1917 годом, и с тех пор производство японских аниме продолжает неуклонно расти.

The creative directors assigned the task of creating four new commercials to the Brothers Quay, and Boston-based Olive Jar Animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креативные директора поставили задачу создать четыре новых рекламных ролика для The Brothers Quay и Boston Olive Jar Animation.

As of late 2009, the bear was voiced by Elena M. Schloss, a New York animation and commercial voice over actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года медведя озвучила Елена М. Шлосс, Нью-Йоркская анимационная и коммерческая актриса озвучивания.

The film, a 13-second-long animation showing the cat whistling and tipping his hat, was a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, 13-секундная анимация, показывающая кота, свистящего и приподнимающего шляпу, был коммерческим провалом.

I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам?

One spread its limbs over the commercial maze of shops and taverns bordering the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви одного из них нависали над плотным кольцом окружающих больницу лавок и закусочных.

It is one of several front companies utilized by AIO in commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из нескольких подставных компаний, через которую ОАП осуществляет коммерческие операции.

Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании.

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости.

You acknowledge that we may not always identify paid services, sponsored content, or commercial communications as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы признаете, что мы не всегда можем распознать платные услуги, рекламные материалы или коммерческое взаимодействие.

Microsoft will not use Customer Data or derive information from it for any advertising or similar commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не использует и не анализирует данные клиента в рекламных или аналогичных коммерческих целях.

The spot where the bar-the particular one which I had rejected for the laundry-had formerly stood was now the commercial centre of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар - тот бар, который я отверг ради прачечной, - теперь оказался в центре торговых кварталов.

And there'll be animation on top of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху надо сделать какую-нибудь анимацию.

You made a movie with no animation no stunts, no cars that transform into stuff. - No aliens and no rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал фильм без спецэффектов, без трюков, без машин, которые во что-нибудь превращаются, без пришельцев и кроликов.

We had made some efforts to address some commercial terms of the 30 Seconds To Mars agreement that I think we all... recognized were probably inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось приложить немалые усилия для решения некоторых коммерческих условий в договоре с Thirty Seconds to Mars. Я думаю, мы все осознавали, что, возможно, это было неприемлемо.

We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выставили против обычного грузовика Коал типичный грузовик Бриттов чтобы посмотреть какой быстрее.

It appears they were in suspended animation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, все были в анабиозе...

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

I'm all about commercial pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коммерческой музыке.

There's a commercial airliner flying from L.A. to Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть и коммерческий авиалайнер, летящий из Лос-Анджелеса на Гуам.

He paused and looked at her for a moment in his direct, examining way, his hard commercial business judgment restored on the instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на нее холодным, испытующим взглядом: трезвый ум дельца тотчас же пробудился в нем.

And, five minutes afterward, the whole table from one end to the other, was laughing with all the animation of forgetfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и пяти минут, как весь стол шумел и веселился, позабыв обо всем.

It was a simple little commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был простой рекламный ролик.

Animation was a world I could completely control, instead of being controlled by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживляю целый мир, который полностью контролирую. В том числе - контролирую и тебя.

A similar attempt was made in 1842, by American physician, John Gorrie, who built a working prototype, but it was a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная попытка была предпринята в 1842 году американским врачом Джоном Горри, который построил рабочий прототип, но это был коммерческий провал.

I'm sorry guys, this is as far as it can get what Computer animation is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, ребята, но это все, что может дать Компьютерная анимация.

Mongol interests in these areas were commercial and tributary relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольские интересы в этих областях заключались в торговых и даннических отношениях.

His third commercial that year was for Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий рекламный ролик в этом году был для Toyota.

Commercial tenants were located in the stores fronting on Main Street while the second floor was used as a boarding house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие арендаторы размещались в магазинах, выходящих на главную улицу, в то время как второй этаж использовался как пансион.

The animation was supervised by William Hanna and Joseph Barbera and is credited to the MGM animation producer Fred Quimby, but the idea for the scene was Donen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимацию курировали Уильям Ханна и Джозеф Барбера, а также продюсер MGM animation Фред Квимби, но идея для сцены принадлежала Донену.

Garfield's animation debut was on The Fantastic Funnies, which aired on CBS in May 15, 1980, voiced by actor Scott Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационный дебют Гарфилда состоялся в фантастических смешных фильмах, которые вышли в эфир на канале CBS 15 мая 1980 года и озвучил актер Скотт Бич.

And others were developed on a commercial basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие разрабатывались на коммерческой основе.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

It allows interactive content such as 3D animations, visualizations and video explainers to presented users in the most intuitive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет интерактивному контенту, такому как 3D-Анимация, Визуализация и видео-объяснители, представить пользователям наиболее интуитивно понятный способ.

The notion of combining these two great passions in my life—cars and animation—was irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о соединении этих двух великих страстей в моей жизни-автомобилей и анимации—была неотразима.

The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору.

The odd commercial worked as did the others that featured unlikely fellow travelers such as painter Salvador Dali and baseball legend Whitey Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная реклама работала так же, как и другие, которые показывали маловероятных попутчиков, таких как художник Сальвадор Дали и легенда бейсбола Уайти Форд.

When these and/or related, generalized set of regression or machine learning methods are deployed in commercial usage, the field is known as predictive analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти и / или связанные с ними обобщенные методы регрессии или машинного обучения развертываются в коммерческом использовании, это поле называется прогностической аналитикой.

They felt that such a discovery could bear significant commercial value and would be entitled to patent protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что такое открытие может иметь значительную коммерческую ценность и будет иметь право на патентную защиту.

ICI continued to run the journal as its house technical publication until January 1977, when it became the property of Pergamon Press, a commercial publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИКИ продолжал вести журнал в качестве своего домашнего технического издания до января 1977 года, когда он стал собственностью Pergamon Press, коммерческого издательства.

North Korea does not have satellites capable of obtaining satellite imagery useful for military purposes, and appears to use imagery from foreign commercial platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея не имеет спутников, способных получать спутниковые изображения, полезные для военных целей, и, как представляется, использует изображения с иностранных коммерческих платформ.

During the making of Bebop, Watanabe often attempted to rally the animation staff by telling them that the show would be something memorable up to three decades later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время создания Бибопа Ватанабэ часто пытался сплотить анимационный персонал, говоря им, что шоу будет чем-то запоминающимся до трех десятилетий спустя.

However, the lack of commercial success with his releases led him to focus on his Private Parts & Pieces series of albums that centred around pieces of a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отсутствие коммерческого успеха с его релизами заставило его сосредоточиться на своей частной серии Parts & Pieces альбомов, которые сосредоточились вокруг частей меньшего масштаба.

The first commercial SDRAM was the Samsung KM48SL2000 memory chip, which had a capacity of 16 Mb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым коммерческим SDRAM стал чип памяти Samsung KM48SL2000, который имел емкость 16 Мбайт.

Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ.

The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур.

Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением.

This animation is from the commons, and is already a featured picture there.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта анимация из общего пользования, и там уже есть показанная картинка.. .

THEM Anime Reviews noted that Tsubasa obtained a highly international reputation but found the animation from the 1980s dated in the modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обзорах аниме отмечалось, что Цубаса получил высокую международную репутацию, но обнаружил, что анимация с 1980-х годов датируется современным временем.

Each one recreated a sequence of the film in their own way, in a rich, diverse and surprising collective animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них воссоздал последовательность фильма по-своему, в богатой, разнообразной и удивительной коллективной анимации.

After running in large commercial theatres, Caligari began to be shown in smaller theatres and film societies in major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в крупных коммерческих театрах Калигари стали показывать в небольших театрах и киносообществах в крупных городах.

Low was a major property owner in Ballston Spa and had many commercial interests; the Sans Souci was only one of Low’s enterprises during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу был крупным владельцем недвижимости в Бальстон-Спа и имел много коммерческих интересов; Сан-Суси был только одним из предприятий Лоу в течение дня.

The new administration built new infrastructure and raised productivity levels in commercial farming ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая администрация построила новую инфраструктуру и повысила уровень производительности в коммерческих фермерских предприятиях.

It provides power to 5 million residential and commercial establishments and over 33,000 street lights within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает электроэнергией 5 миллионов жилых и коммерческих объектов и более 33 000 уличных фонарей в черте города.

It also contains features to add transitions, 3D effects, soundtracks, 3D animations and styles to the videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит функции для добавления переходов, 3D-эффектов, саундтреков, 3D-анимации и стилей к видео.

Eventually commercial growers began to cultivate the Pacific oyster, and by the mid-1970s, it had become the main farm-raised oyster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов коммерческие производители начали выращивать Тихоокеанскую устрицу, и к середине 1970-х годов она стала главной выращиваемой на ферме устрицей.

A commercial success, it topped the chart of Spain, and reached top ten positions in countries like Austria, Belgium, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря коммерческому успеху она возглавила рейтинг Испании и заняла первые десять позиций в таких странах, как Австрия, Бельгия и Италия.

This is mainly because Stamford House was claimed to have “greater potential to become an active and successful commercial centre”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит главным образом потому, что Стэмфорд-Хаус, как утверждалось, обладает “большим потенциалом стать активным и успешным коммерческим центром”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial animation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial animation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, animation , а также произношение и транскрипцию к «commercial animation». Также, к фразе «commercial animation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information