Common and consistent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common and consistent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий и последовательный
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common transport - общественный транспорт

  • common position - общая позиция

  • common mistake - частая ошибка

  • common struggle - совместная борьба

  • common multiple - общий множитель

  • common integration - общая интеграция

  • becoming more common - становится все более распространенным

  • share in common - доля в общем

  • common citizenship - общее гражданство

  • common mortals - общий смертный

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый



I oppose any attempt to force consistency when it is contrary to common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, увидев, что Брут находится с заговорщиками, Цезарь закрыл лицо тогой и смирился со своей судьбой.

A consistent point of view implies a common author; contradictory or unrelated teachings imply multiple authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательная точка зрения подразумевает наличие общего автора; противоречивые или несвязанные учения подразумевают наличие нескольких авторов.

We found a few common threads, but none of them were consistent with every victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли несколько связующих точек, но ни одна из них не согласовалась со всеми жертвами.

Are the injuries on my client's hand consistent with a condition known as throttle thumb, which is common to motorcycle riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли травма моего клиента являться постоянным вывихом, что обычно для водителя мотоцикла?

Although not consistent with the Guarani source, one common pronunciation of the name in English is given by /ˌdʒækəˈrændə/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не согласуется с источником Гуарани, одно из распространенных произношений этого имени на английском языке дается /ˌdʒækəˈrændə/.

Due to the importance of consistency, most companies set standards unifying their various restaurant locations with a set of common rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности последовательности, большинство компаний устанавливают стандарты, объединяющие их различные места расположения ресторанов с набором общих правил и положений.

And while the theologies and the practices vary very much between these independent communities, what we can see are some common, consistent threads between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя теологические системы и обряды в этих независимых общинах сильно отличаются, мы видим в них общее и закономерное.

An always evolving but largely consistent set of common security flaws are seen across different applications, see common flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда развивающийся, но в значительной степени согласованный набор общих недостатков безопасности наблюдается в разных приложениях, см. общие недостатки.

Today, it is common to use paired-end sequencing technology where both ends of consistently sized longer DNA fragments are sequenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня принято использовать технологию парного секвенирования, при которой секвенируются оба конца последовательно расположенных длинных фрагментов ДНК.

Heavy lancers balanced by stirrups were not yet common in north Africa so mounted shock combat consisted of charges with sword and light lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые копьеносцы, уравновешенные стременами, еще не были распространены в Северной Африке, поэтому конный ударный бой состоял из атак мечом и легким копьем.

Still, for all this immutableness, was there some lack of common consistency about worthy Captain Peleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же при такой стойкости почтенному капитану Вилдаду явно не хватало элементарной последовательности.

This became common practice by the close of the 16th century but was consistently practiced in Rome as early as the 1520s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало обычной практикой к концу XVI века, но последовательно практиковалось в Риме уже в 1520-х годах.

Enclosure consisted of exchange in land, and an extinguishing of common rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огораживание состояло из обмена землей и прекращения общих прав.

Teachers of a common class should aim to be as consistent as possible in evaluating their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя общего класса должны стремиться быть как можно более последовательными в оценке своих учеников.

This is consistent with Manitoba's family law policy regarding property rights of common-law spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с той политикой, которая проводится в провинции Манитоба в области семейного права в отношении прав собственности состоящих в гражданском браке супругов.

The soft, spongy consistency of the madeleine could seem like an odd choice as dunking is more common with crisp baked products, such as biscuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая, губчатая консистенция madeleine может показаться странным выбором, поскольку макание более распространено с хрустящими выпеченными продуктами, такими как печенье.

Boniatos are not as sweet and moist as other sweet potatoes, but their consistency and delicate flavor are different than the common orange-colored sweet potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боньято не такие сладкие и влажные, как другие сладкие картофелины, но их консистенция и тонкий вкус отличаются от обычного сладкого картофеля оранжевого цвета.

In formal logic however, material implication defines if-then, which is not consistent with the common understanding of conditionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в формальной логике материальная импликация определяет если-то, что не согласуется с общим пониманием условностей.

The system consisted of two circular disks mounted side-by-side in a common framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состояла из двух круглых дисков, установленных бок о бок в общей раме.

Discharge is the most common symptom, and it is usually a brownish mucopurulent consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделения-самый распространенный симптом, и обычно это коричневатая слизисто-гнойная консистенция.

Studies of RTs in young children of various ages are consistent with common observations of children engaged in activities not typically associated with chronometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования РТС у детей разного возраста согласуются с общими наблюдениями детей, занимающихся деятельностью, обычно не связанной с хронометрией.

It was true that subsequent practice should be concordant, common and consistent, otherwise it could not demonstrate common agreement among the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последующая практика должна быть согласованной, общей и последовательной; в противном случае она не может отражать общее понимание участников.

At the height of it's glory, the French Foreign Legion consisted of men considered, common ... the dregs of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подъеме к своей славе...

Are the injuries on my client's hand consistent with a condition known as throttle thumb, which is common to motorcycle riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли травма моего клиента являться постоянным вывихом, что обычно для водителя мотоцикла?

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

Childhood memories, yes, with a common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной.

Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов.

The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны.

This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

Your symptoms are consistent with a traumatic brain injury, tbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши симптомы соответствуют Внутри-Черепному Травматизму...

She was certain that hitherto they had consisted of the short passion for the Dolciquita, the real sort of love for Mrs Basil, and what she deemed the pretty courtship of Maisie Maidan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла перечислить все его увлечения: эскападу с Дольчиквитой, серьезное чувство к миссис Бейзил, милый, легкий, как она считала, флирт с Мейзи Мейден.

The house consisted of a ground floor and one floor above, with garrets in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом вдовы был двухэтажный, с чердачными помещениями.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

It's the consistency that kills me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянство убивает меня. Как и меня.

But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко.

At least, try to be a little consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, попытайся быть более последовательными.

It's... it's consistent with abdominal pain, weight loss, elevated white blood cell count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подходят по боли в желудке, потере веса, повышенному уровню лейкоцитов.

We have one sympathy in common, at any rate, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному, по крайней мере, мы сочувствуем взаимно, - сказала она.

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.

It's common in ritual sacrifice to take the heart of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение сердца - типичный ритуал жертвоприношения.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

It's consistent with laparoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует лапароскопической хирургии.

Well, Leslie Knope is a very common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя.

Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имя часто встречается, может занять время.

Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин 2007 года НФЛ судейская бригада состояла из Рубена Фаулера, Эда Кэмпа, Карла Джонсона, Скотта Эдвардса, Альберто Риверона и Боба Лоуинга.

The methodology behind this process consisted of several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология этого процесса состояла из нескольких этапов.

Some shops offer milk or cheese foam top off the drink too, which has a thicker consistency similar to that of whipped cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины предлагают молочную или сырную пену сверху напитка, которая имеет более густую консистенцию, похожую на взбитые сливки.

The rest of the album consisted of instrumental selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома состояла из инструментальных подборок.

As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, Гедель доказал, что непротиворечивость такой теории, как арифметика Пеано, является недоказуемым утверждением в рамках этой теории.

This first SWAT unit initially consisted of fifteen teams of four men each, making a total staff of sixty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое подразделение спецназа первоначально состояло из пятнадцати команд по четыре человека в каждой, что составляло в общей сложности шестьдесят человек личного состава.

Initial activities mainly consisted of ground investigations and the relocation of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная деятельность в основном заключалась в проведении наземных расследований и перемещении служб.

Local consistency is the weakest consistency model in shared memory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальная согласованность - это самая слабая модель согласованности в системах с общей памятью.

The expedition consisted of 400 Spaniards and Mexicans, 1,500 Filipino natives and 300 Borneans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция состояла из 400 испанцев и мексиканцев, 1500 филиппинцев и 300 уроженцев Борнео.

Is it too much to ask for old-fashioned consistency in the opening sentence of an article's lede?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это слишком много-требовать старомодной последовательности в первом предложении статьи lede?

The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common and consistent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common and consistent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, and, consistent , а также произношение и транскрипцию к «common and consistent». Также, к фразе «common and consistent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information