Commonly practiced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
second most commonly used - второй наиболее часто используемым
by far the most commonly - на сегодняшний день наиболее часто
than is commonly assumed - чем принято считать
commonly accepted - общепринятая
commonly speaking - обычно говоря
commonly mentioned - обычно упоминается
commonly prescribed - обычно прописывают
commonly perceived - обычно воспринимается
it is commonly used - он обычно используется
also commonly known as - также известный как
Синонимы к commonly: repeatedly, regularly, routinely, frequently, all the time, time and (time) again, customarily, often, oftentimes, habitually
Антонимы к commonly: unusually, uncommonly
Значение commonly: very often; frequently.
understood and practiced - понимали и практиковали
commonly practiced - обычно практикуется
have been practiced - практиковалось
traditionally practiced - традиционно практикуется
practiced english - практикуется английский
practiced behaviour - практикуется поведение
practiced with - практиковали с
practiced today - практикуется сегодня
practiced law - занимался юридической практикой
must be practiced - должно быть осуществлено на практике
Синонимы к practiced: crack, able, experienced, master, skillful, expert, seasoned, adept, skilled, masterly
Антонимы к practiced: forgotten, halted, stopped, neglected, ceased
Значение practiced: expert, typically as the result of much experience.
A factor of safety of 1.5 for static conditions is commonly used in practice. |
На практике обычно используется коэффициент безопасности 1,5 для статических условий. |
Lutheranism never abandoned the practice of making the sign of the cross in principle and it was commonly retained in worship at least until the early 19th century. |
Лютеранство никогда не отказывалось от практики крестного знамения в принципе, и оно обычно сохранялось в богослужении по крайней мере до начала XIX века. |
In ancient Egypt, depilation was commonly practiced, with pumice and razors used to shave. |
В Древнем Египте широко практиковалась депиляция с использованием пемзы и бритв для бритья. |
Like the inquisitorial process itself, torture was an ancient Roman legal practice commonly used in secular courts. |
Как и сам инквизиционный процесс, пытки были древнеримской юридической практикой, широко используемой в светских судах. |
Although body odor is commonly associated with hygiene practices, its presentation can be affected by changes in diet as well as the other factors. |
Хотя запах тела обычно ассоциируется с гигиеническими практиками, на его представление могут влиять изменения в диете, а также другие факторы. |
This practice is commonly understood as following Anglo-American examples rather than reviving old traditions. |
Эта практика обычно понимается как следование англо-американским примерам, а не возрождение старых традиций. |
The government commonly engaged in this practice in cases involving Islamic extremists. |
Правительство обычно прибегает к этой практике в случаях, связанных с исламскими экстремистами. |
The same activity is occasionally practiced in England, most commonly making use of abandoned sub-tidal carriage roads once used by horse-drawn traffic. |
Та же самая деятельность иногда практикуется в Англии, чаще всего используя заброшенные суб-приливные дороги, когда-то использовавшиеся конным транспортом. |
Elastic net regularization is commonly used in practice and is implemented in many machine learning libraries. |
Эластичная сетевая регуляризация обычно используется на практике и реализуется во многих библиотеках машинного обучения. |
FSC-Watch commonly accuses FSC of practices that are a form of greenwashing. |
ЛПС-смотреть часто обвиняет ЛНР практик, которые являются формой отмывании. |
According to the NSF report, there is a lack of knowledge of pseudoscientific issues in society and pseudoscientific practices are commonly followed. |
Согласно отчету NSF, в обществе существует недостаток знаний о псевдонаучных вопросах, и псевдонаучные практики широко используются. |
CNS practitioners commonly work in private, functional medicine, and integrative health practices. |
Практикующие ЦНС обычно работают в частной, функциональной медицине и интегративной практике здравоохранения. |
Consensus decision-making is an alternative to commonly practiced group decision-making processes. |
Консенсусное принятие решений является альтернативой общепринятым групповым процессам принятия решений. |
Most commonly, a new policy or guideline documents existing practices, rather than proposing a change to what experienced editors already choose to do. . |
Чаще всего новая политика или руководящие принципы документируют существующую практику, а не предлагают изменить то, что опытные редакторы уже решили сделать. . |
Depuration of oysters is a common industry practice and widely researched in the scientific community but is not commonly known by end consumers. |
Депурация устриц является общепринятой отраслевой практикой и широко исследуется в научном сообществе, но не является общеизвестной для конечных потребителей. |
In the earlier Pāli texts, kusala was much more commonly used than puñña, puñña mostly being used in the context of the practice of giving. |
В более ранних палийских текстах кусала употреблялась гораздо чаще, чем пунья, причем пунья в основном использовалась в контексте практики даяния. |
Bubble sort and variants are rarely used in practice, but are commonly found in teaching and theoretical discussions. |
Пузырьковая сортировка и варианты редко используются на практике, но обычно встречаются в учебных и теоретических дискуссиях. |
Cases of autoscopy are commonly encountered in modern psychiatric practice. |
Случаи аутоскопии часто встречаются в современной психиатрической практике. |
The oil of chrism is also commonly used in Confirmation, although this practice is not followed by churches of these denominations that are in the evangelical tradition. |
Масло миропомазания также широко используется в конфирмации, хотя этой практике не следуют церкви этих деноминаций, которые находятся в евангельской традиции. |
In practice, all commonly used heavy-tailed distributions belong to the subexponential class. |
На практике все обычно используемые тяжелохвостые распределения относятся к субэкспоненциальному классу. |
Lead-tin alloy solder was commonly used to join copper pipes, but modern practice uses tin-antimony alloy solder instead in order to eliminate lead hazards. |
Припой из свинцово-оловянного сплава обычно использовался для соединения медных труб, но современная практика использует припой из оловянно-сурьмяного сплава вместо этого, чтобы устранить свинцовые опасности. |
In July 1764, John Adams set an example by choosing to be inoculated before it was a commonly accepted practice. |
В июле 1764 года Джон Адамс подал пример, решив сделать прививку до того, как это стало общепринятой практикой. |
The practice of attempting to connect to a range of ports in sequence on a single computer is commonly known as port scanning. |
Практика последовательного подключения к целому ряду портов на одном компьютере обычно называется сканированием портов. |
Thus, prayer before various activities, such as taking meals and going to sleep, are commonly practiced. |
Таким образом, молитва перед различными действиями, такими как прием пищи и сон, обычно практикуется. |
DMT-containing plants are commonly used in indigenous Amazonian shamanic practices. |
Растения, содержащие ДМТ, обычно используются в шаманских практиках коренных амазонок. |
Rope mallakhamba is today most commonly practiced by children as a spectator sport in itself rather than its traditional role as a form of training for wrestling. |
Канат маллахамба сегодня чаще всего практикуется детьми как зрительский вид спорта сам по себе, а не его традиционная роль в качестве формы подготовки к борьбе. |
Natural language is often used to specify the execution semantics of languages commonly used in practice. |
Естественный язык часто используется для определения семантики выполнения языков, обычно используемых на практике. |
This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect. |
Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен. |
In practice, both have commonly emphasized revolutionary action, proletarian nation theories, one-party states and party-armies. |
На практике и те и другие обычно подчеркивали революционное действие, пролетарские национальные теории, однопартийные государства и партийные армии. |
Toy and practice nunchaku are commonly covered with foam to prevent injury to the self or others. |
Игрушка и практика нунчаки обычно покрываются пеной, чтобы предотвратить травму себя или других. |
Most commonly titled professional engineer is a license to practice and is indicated with the use of post-nominal letters; PE or P.Eng. |
Чаще всего титул профессионального инженера является лицензией на практику и обозначается с использованием букв post-nominal; PE или P. Eng. |
Kenneth R. Andrews helped popularize the framework via a 1963 conference and it remains commonly used in practice. |
Кеннет Р. Эндрюс помог популяризировать эту структуру на конференции 1963 года, и она по-прежнему широко используется на практике. |
Sámi traditional beliefs and practices commonly emphasizes veneration of the dead and of animal spirits. |
Традиционные верования и обычаи саами обычно подчеркивают почитание мертвых и духов животных. |
Chris O'Sullivan asserts that acts of sexism are commonly employed to validate and rationalize normative misogynistic practices. |
Крис О'Салливан утверждает, что акты сексизма обычно используются для подтверждения и рационализации нормативных женоненавистнических практик. |
This addition to the commonly acknowledged senses may arise from the psychological orientation involved in Buddhist thought and practice. |
Это дополнение к общепризнанным чувствам может быть вызвано психологической ориентацией, связанной с буддийской мыслью и практикой. |
FGM is not commonly practiced in the Republic of the Congo, but some sources estimate its prevalence at 5%. |
В Республике Конго КЖПО обычно не практикуется, но некоторые источники оценивают ее распространенность в 5%. |
Among active employment programmes, the most commonly practiced are subsidized employment schemes for vulnerable groups and support for small businesses. |
К числу наиболее распространенных программ активных действий для повышения уровня занятости относятся планы субсидируемого трудоустройства лиц из числа уязвимых групп и поддержка малых предприятий. |
Эта практика широко известна как развод без вины. |
|
In addition, there are a number of commonly practiced kata that are not recognised by the Kodokan. |
Кроме того, существует ряд широко практикуемых ката, которые не признаются Кодоканом. |
In veterinary practice, dogs are the species most commonly affected by hypothyroidism. |
В ветеринарной практике собаки являются видом, наиболее часто страдающим гипотиреозом. |
In intercropping systems – a practice commonly used in lentil cultivation – herbicides may be needed to assure crop health. |
В системах междурядий-практике, обычно используемой при выращивании чечевицы, - гербициды могут быть необходимы для обеспечения здоровья сельскохозяйственных культур. |
The same practices are commonly found in other development models, but might not be as clear or explicit. |
Та же практика обычно встречается и в других моделях развития, но может быть не столь ясной или явной. |
Practices such as these, varying from the mundane to the grotesque, were commonly associated with necromancy. |
Он достиг пика на третьем месте в британском чарте синглов и седьмом - в датском чарте синглов. |
Guanxi practice is commonly employed by favour seekers to seek corrupt benefits from power-holders. |
Практика Гуаньси обычно используется искателями благосклонности для получения коррупционных выгод от обладателей власти. |
Most commonly, the English word clinic refers to a general medical practice, run by one or more general practitioners, but it can also mean a specialist clinic. |
Чаще всего английское слово clinic относится к общей медицинской практике, управляемой одним или несколькими врачами общей практики, но оно также может означать специализированную клинику. |
Maedeup is still a commonly practiced traditional art, especially amongst the older generations. |
Maedeup - это все еще широко практикуемое традиционное искусство, особенно среди старших поколений. |
They commonly work in hospitals, physician or midwife practices, public health programs, and private practice. |
Они обычно работают в больницах, врачах или акушерках, программах общественного здравоохранения и частной практике. |
These two methods are not always the most practical, so control by treating the herd before they are potentially infected is commonly practiced. |
Эти два метода не всегда наиболее практичны, поэтому обычно практикуется контроль путем лечения стада до того, как оно потенциально заражено. |
The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept. |
Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники. |
Где разместить рабочий кабинет... где проводить занятия. |
|
Gastrodia vescula, commonly known as small potato orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae. |
Gastrodia vescula, широко известная как малая картофельная орхидея, является безлистной наземной микотрофной орхидеей семейства Orchidaceae. |
In advertising, such as health campaigns and political messages, emotional appeals are commonly found. |
В рекламе, например в медицинских кампаниях и политических сообщениях, часто встречаются эмоциональные призывы. |
Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization. |
Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации. |
Rap metal also lacks the melodic singing and growling commonly associated with nu metal. |
Рэп-металлу также не хватает мелодичного пения и рычания, обычно ассоциирующихся с ню-металлом. |
Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators. |
Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы. |
This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber. |
Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины. |
To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used. |
Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка. |
Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts. |
Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков. |
Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals. |
Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonly practiced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonly practiced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonly, practiced , а также произношение и транскрипцию к «commonly practiced». Также, к фразе «commonly practiced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
