Communist forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communist nation - коммунистическое государство
communist party of luxembourg - Коммунистическая партия Люксембурга
communist international - Коммунистический интернационал
communist party of slovakia - Коммунистическая партия Словакии
joined communist party - присоединился к коммунистической партии
communist leaders - коммунистические лидеры
communist takeover - коммунистический переворот
communist china - коммунистический Китай
communist times - коммунистические времена
first secretary of the communist party - первый секретарь коммунистической партии
Синонимы к communist: red, Trotskyist, Leninist, Bolshevik, Soviet, collectivist, Trotskyite, Bolshie, (radical) socialist, Maoist
Антонимы к communist: capitalist, conservative
Значение communist: a person who supports or believes in the principles of communism.
alignment of forces - выравнивание сил
maintain armed forces - поддерживать вооруженные силы
forces for - силы для
disciplinary forces - дисциплинарные силы
axis forces - осевые силы
army and police forces - армии и полиции
activities of the forces - деятельность сил
collective peace-keeping forces - Коллективные силы по поддержанию мира
other police forces - другие полицейские силы
training of forces - подготовка сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
After the Bolshevik government withdrew from World War I, the Allied Powers openly backed the anti-communist White forces in Russia. |
После того как большевистское правительство вышло из Первой мировой войны, союзные державы открыто поддержали антикоммунистические белые силы в России. |
To this end, Communist forces deployed an elaborate and sophisticated political and propaganda effort. |
С этой целью коммунистические силы развернули сложную и изощренную политическую и пропагандистскую работу. |
At the same time, Communist forces also began to counterattack in Northeastern China, North China and East China. |
В то же время коммунистические силы также начали контратаковать в Северо-Восточном Китае, Северном Китае и Восточном Китае. |
Therefore, the armed forces are under the absolute leadership of the Communist Party and are also the armed forces of the state. |
Поэтому вооруженные силы находятся под абсолютным руководством Коммунистической партии и являются также вооруженными силами государства. |
The Allied powers launched an unsuccessful military intervention in support of anti-Communist forces. |
Союзные державы предприняли неудачную военную интервенцию в поддержку антикоммунистических сил. |
The multi-national Communist armed forces' sole joint action was the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in August 1968. |
Единственной совместной акцией многонациональных коммунистических вооруженных сил было вторжение Варшавского договора в Чехословакию в августе 1968 года. |
The communists defeated the last anti-communist forces in the south in 1944. |
Коммунисты разгромили последние антикоммунистические силы на юге в 1944 году. |
Mass demonstrations on 15 March, the National Day, persuaded the regime to begin negotiations with the emergent non-Communist political forces. |
Массовые демонстрации 15 марта, в Национальный день, убедили режим начать переговоры с возникающими некоммунистическими политическими силами. |
Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces. |
Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным. |
Communist Party of Thailand guerrilla forces operated inside the country from the early-1960s to 1987. |
Партизанские отряды Коммунистической партии Таиланда действовали внутри страны с начала 1960-х по 1987 год. |
The AT gun was used again by Communist-backed forces in the Korean War and Chinese Civil War. |
АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае. |
He also deployed Viet Minh forces against non-communist nationalist troops in the suburbs of Hanoi, and had their leaders arrested, imprisoned, or killed. |
Он также развернул войска Вьетминя против некоммунистических националистических отрядов в пригородах Ханоя, и их лидеры были арестованы, заключены в тюрьму или убиты. |
Fighting between French forces and their Communist opponents known as the Việt Minh began in September 1945. |
Боевые действия между французскими войсками и их коммунистическими противниками, известными как Việt Minh, начались в сентябре 1945 года. |
The final Communist assault against Nationalist forces began on April 20, 1949 and continued until the end of summer. |
Окончательное наступление коммунистов на националистические силы началось 20 апреля 1949 года и продолжалось до конца лета. |
ARVN had no tanks, the NVA communist forces had two armoured regiments. |
У АРВН не было танков, у коммунистических сил НВА было два бронетанковых полка. |
Viet Cong Main Force units were not the only communist forces on the offensive in the early 1960s. |
Подразделения основных сил Вьетконга были не единственными коммунистическими силами, участвовавшими в наступлении в начале 1960-х годов. |
That same year, pro-Western forces in China lost their Civil War to communists led by Mao Zedong. |
В том же году прозападные силы в Китае проиграли свою гражданскую войну коммунистам во главе с Мао Цзэдуном. |
Continued antipathy between Chinese communist and nationalist forces culminated in armed clashes in January 1941, effectively ending their co-operation. |
Продолжающаяся антипатия между китайскими коммунистическими и националистическими силами достигла кульминации в вооруженных столкновениях в январе 1941 года, фактически положив конец их сотрудничеству. |
The communist forces were successful in repeatedly beating back large numbers of counterattacking ARVN troops. |
Коммунистическим силам удалось многократно отбить большое количество контратакующих войск АРВН. |
Massive US troop sweeps and interdiction efforts while causing substantial pain to communist forces at different times and places, foundered on these realities. |
Массированные зачистки войск США и усилия по их пресечению, причиняя значительную боль коммунистическим силам в разное время и в разных местах, не соответствовали этим реалиям. |
The Japanese were also unable to defeat the Chinese communist forces in Shaanxi, which waged a campaign of sabotage and guerrilla warfare against the invaders. |
Японцы также не смогли победить китайские коммунистические силы в Шэньси, которые вели кампанию саботажа и партизанской войны против захватчиков. |
Chinese Communist forces used M1917 rifles during the Korean War. |
Китайские коммунистические силы использовали винтовки M1917 во время Корейской войны. |
The operation took place during the Chinese Civil War, with Chongqing cut off and at risk of capture by Communist forces. |
Операция проходила во время Гражданской войны в Китае, когда Чунцин был отрезан и подвергался риску захвата коммунистическими войсками. |
Effectively, the communist party under Mao Zedong's leadership became the rallying forces of a parallel international communist tendency. |
Фактически Коммунистическая партия под руководством Мао Цзэдуна стала объединяющей силой параллельной международной коммунистической тенденции. |
The Chinese Communists captured five P-47Ds from the Chinese Nationalist forces. |
Китайские коммунисты захватили пять P-47D у китайских националистических сил. |
Chinese Communist forces overran the hill in what became known as the Battle of Outpost Kelly. |
Китайские коммунистические силы захватили холм в том, что стало известно как Битва за Форпост Келли. |
The United States backed anti-communist forces in Greece and China. |
Соединенные Штаты поддерживали антикоммунистические силы в Греции и Китае. |
It was an all-encompassing coalition of resistance forces, ranging from conservative Catholics like himself to communists. |
Это была всеохватывающая коалиция сил сопротивления, начиная от консервативных католиков вроде него и заканчивая коммунистами. |
In 1979, after a Communist-led revolution in Afghanistan, Soviet forces entered that country. |
В 1979 году, после коммунистической революции в Афганистане, советские войска вошли в эту страну. |
In 1938 the anarchists were displaced after betrayal by their former Republican allies in the Communist party and attacks from the Nationalist forces of General Franco. |
В 1938 году анархисты были смещены после предательства их бывших союзников-республиканцев в Коммунистической партии и нападения националистических сил генерала Франко. |
American troops fought Communist Chinese forces in the Korean War of 1950–53. |
Американские войска сражались с коммунистическими китайскими войсками в Корейской войне 1950-1953 годов. |
This inherently makes them communist in social relations although primitive in productive forces. |
Это по своей сути делает их коммунистами в общественных отношениях, хотя и примитивными в производительных силах. |
This list does not contain those legal armed forces in communist states. |
Этот список не содержит тех легальных вооруженных сил в коммунистических государствах. |
Раскол породил две отдельные коммунистические силы в Европе. |
|
While in Taiwan, the Republic of China government remained anti-communist and attempted to recover the mainland from the Communist forces. |
Находясь на Тайване, правительство Китайской Республики оставалось антикоммунистическим и пыталось отвоевать материк у коммунистических сил. |
ARVN troops and U.S. advisers and air power successfully defeated communist forces. |
Войска АРВН, американские советники и авиация успешно разгромили коммунистические силы. |
The situation came to a head in late 1940 and early 1941 when clashes between Communist and KMT forces intensified. |
Ситуация обострилась в конце 1940-начале 1941 года, когда обострились столкновения между коммунистическими силами и силами КМТ. |
British troops were already in parts of the former Russian Empire, assisting the anti-Communist White forces amid the ongoing Russian Civil War. |
Британские войска уже находились в некоторых частях бывшей Российской Империи, помогая антикоммунистическим белым силам в условиях продолжающейся гражданской войны в России. |
Thus Mao Zedong's Communist forces were left in control of all of China except Hainan Island, Tibet, and Taiwan. |
Таким образом, коммунистические силы Мао Цзэдуна остались под контролем всего Китая, за исключением острова Хайнань, Тибета и Тайваня. |
Vlasov then ordered the first division to march south to concentrate all Russian anti-communist forces loyal to him. |
Затем Власов приказал первой дивизии двинуться на юг, чтобы сосредоточить все лояльные ему русские антикоммунистические силы. |
When South Vietnam was overrun by NVA forces on 30 April 1975, approximately 877 aircraft were captured by the communists. |
Когда 30 апреля 1975 года войска НВА захватили Южный Вьетнам, коммунисты захватили около 877 самолетов. |
A recorded 5,717 pro-Communist forces were killed in battle. |
В ходе боев было убито 5717 представителей прокоммунистических сил. |
The strategy of the communist forces generally followed the protracted Revolutionary Warfare model of Mao in China, as diagrammed above. |
Стратегия коммунистических сил в целом следовала модели длительной революционной войны Мао в Китае, как показано на диаграмме выше. |
During this period, the KVA fought alongside the Chinese communist forces from which it drew its arms and ammunition. |
В этот период ква сражалась бок о бок с китайскими коммунистическими силами, из которых она черпала оружие и боеприпасы. |
Communist forces supplying the Việt Cộng carried supplies along the Hồ Chí Minh trail, which passed through the Kingdom of Laos. |
Коммунистические силы, снабжавшие Việt Cộng, перевозили припасы по тропе х CH Чи Мин, которая проходила через королевство Лаос. |
The Chetniks considered the Partisan communist movement a far greater threat to Yugoslavia than the German occupation forces. |
Четники считали партизанское коммунистическое движение гораздо большей угрозой для Югославии, чем немецкие оккупационные войска. |
His armed forces were in occupation of the country, and the communists were in control of its administration. |
Его вооруженные силы оккупировали страну, и коммунисты контролировали ее управление. |
These communist forces were soon crushed by anti-communist forces and attempts to create an international communist revolution failed. |
Эти коммунистические силы вскоре были подавлены антикоммунистическими силами, и попытки создать международную коммунистическую революцию потерпели неудачу. |
Their importance can be seen by the hard fighting sometimes engaged in by communist forces to protect these sites. |
Об их важности можно судить по ожесточенным боям, которые иногда ведут коммунистические силы для защиты этих объектов. |
The US counter-strategy was ineffective in a number of ways against Communist forces. |
Контрстратегия США была неэффективна в ряде случаев против коммунистических сил. |
Marshal Ney was to stay in the north and clear away all hostile forces from the mountains. |
Маршалу Нею предписывалось оставаться на севере и блокировать все вражеские силы в горах. |
Коммунистические режимы не разрешали политической и коммерческой свободы. |
|
Mechanically operated valves apply forces by using cams, wheels, rollers, etc. |
Механически управляемые клапаны прикладывают усилия с помощью кулачков, колес, роликов и т. д. |
More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced. |
Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены. |
In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth. |
В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте. |
A large satellite also increases the likelihood of plate tectonics through the effect of tidal forces on the planet's crust. |
Большой спутник также увеличивает вероятность тектоники плит за счет воздействия приливных сил на кору планеты. |
In France and the United States, for example, members of the major syndicalist movements of the CGT and IWW joined the Communist International. |
Например, во Франции и Соединенных Штатах члены основных синдикалистских движений ВКТ и ИВВ присоединились к Коммунистическому Интернационалу. |
Pridi Phanomyong was expelled from the charge of communism, but his economic plan was largely ignored. |
Приди Фаномонг был исключен из обвинения в коммунизме, но его экономический план был в значительной степени проигнорирован. |
People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states. |
Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communist forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communist forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communist, forces , а также произношение и транскрипцию к «communist forces». Также, к фразе «communist forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
