Communist leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Organization Department of the Communist Party - Организационный отдел Центрального Комитета Коммунистической партии
communist nation - коммунистическое государство
communist party of slovakia - Коммунистическая партия Словакии
communist party of china - Коммунистическая партия Китая
communist league - коммунистическая лига
against the communist regime - против коммунистического режима
diehard communist - несгибаемый коммунист
communist china - коммунистический Китай
post-communist europe - посткоммунистической Европе
was not a communist - не был коммунистом
Синонимы к communist: red, Trotskyist, Leninist, Bolshevik, Soviet, collectivist, Trotskyite, Bolshie, (radical) socialist, Maoist
Антонимы к communist: capitalist, conservative
Значение communist: a person who supports or believes in the principles of communism.
leaders of - лидеры
customary leaders - обычные лидеры
provincial leaders - провинциальные лидеры
enlightened leaders - просвещенные лидеры
notable leaders - известные лидеры
progressive leaders - прогрессивные лидеры
world leaders in the design - мировые лидеры в разработке
other political leaders - другие политические лидеры
leaders of business - Лидеры бизнеса
blind leaders of the blind - слепые вожди слепыха;
Синонимы к leaders: commander, emperor, boss, chairman, skipper, padrone, head, king, administrator, governor
Антонимы к leaders: worker, employee
Значение leaders: the person who leads or commands a group, organization, or country.
The Comintern also designated several international Communist leaders as members of the prosecution. |
Коминтерн также назначил нескольких международных коммунистических лидеров членами обвинения. |
When church leaders demanded freedom of religion under the constitution, the Communists responded with terror. |
Когда церковные лидеры потребовали свободы вероисповедания в соответствии с Конституцией, коммунисты ответили террором. |
In November 1957, party leaders of communist countries gathered in Moscow to celebrate the 40th anniversary of the October Revolution. |
В ноябре 1957 года партийные лидеры коммунистических стран собрались в Москве на празднование 40-летия Октябрьской революции. |
By 1957, 140 leaders and members of the Communist Party had been charged under the law, of whom 93 were convicted. |
К 1957 году по закону были предъявлены обвинения 140 руководителям и членам Коммунистической партии, из которых 93 были осуждены. |
In March, communist leaders met in Hanoi for a series of meetings to hammer out plans for a massive offensive against the South. |
В марте коммунистические лидеры встретились в Ханое для серии встреч, чтобы выработать планы массированного наступления на юг. |
Leaders of the PRC's minor, non-communist parties have also advocated for greater use of the death penalty. |
Лидеры малых некоммунистических партий КНР также выступают за более широкое применение смертной казни. |
Eleven leaders of the Communist Party were convicted under the Smith Act in 1949 in the Foley Square trial. |
Одиннадцать лидеров Коммунистической партии были осуждены в соответствии с законом Смита в 1949 году на суде на Фоули-сквер. |
This makes Stalin, Khrushchev and Kaganovich the main communist leaders responsible for the famine in Ukraine in 1946-47. |
Это делает Сталина, Хрущева и Кагановича главными коммунистическими лидерами, ответственными за голод на Украине в 1946-47 годах. |
These documents were essays formed from the opinions of communist leaders and theorists such as Mao Zedong, Karl Marx, and Vladimir Lenin. |
Эти документы были очерками, составленными из мнений коммунистических лидеров и теоретиков, таких как Мао Цзэдун, Карл Маркс и Владимир Ленин. |
I felt certain that if South Korea was allowed to fall, Communist leaders would be emboldened to override nations closer to our own shores. |
Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда. |
Communist Party leaders in most Western countries denounced criticism of the trials as capitalist attempts to subvert Communism. |
Лидеры коммунистических партий в большинстве западных стран осудили критику судебных процессов как капиталистические попытки ниспровергнуть коммунизм. |
Meanwhile, the government line hardened, with Communist Party leaders arrested and trade unionists intimidated. |
Тем временем линия правительства ужесточилась, лидеры Коммунистической партии были арестованы, а профсоюзники запуганы. |
Abani Mukherji, a close associate of M.N. Roy, smuggled himself to India from Moscow via Berlin in December 1922 and surreptitiously met local communist leaders. |
Абани Мукерджи, близкий соратник М. Н. Роя, тайно переправился в Индию из Москвы через Берлин в декабре 1922 года и тайно встретился с местными коммунистическими лидерами. |
Prominent communist military leaders Ye Ting and Ye Jianying led the failed defense of the city. |
Видные коммунистические военачальники е Тин и Е Цзяньин возглавили неудачную оборону города. |
He and his administration tried to make the leaders of hostile Communist Bloc nations think Nixon was irrational and volatile. |
Он и его администрация пытались заставить лидеров враждебных стран коммунистического блока думать, что Никсон был иррационален и неустойчив. |
Allen was successful, and Evangelista and the other imprisoned Communist leaders were released on December 31, 1936. |
Аллену это удалось, и 31 декабря 1936 года Эванджелиста и другие заключенные коммунистические лидеры были освобождены. |
Some of his songs were about his wife Queen Monique, the nations neighboring Cambodia, and the communist leaders who supported him in his exile. |
Некоторые из его песен были посвящены его жене королеве Монике, народам, соседствующим с Камбоджей, и коммунистическим лидерам, поддержавшим его в изгнании. |
Нет, коммунистические лидеры стоят во главе и имеют власть. |
|
Communist leaders insisted that the system was the result of history's objective laws, which could not be challenged, and those who refused this logic were punished - just in case. |
Коммунистические вожди настаивали на том, что система явилась результатом действия объективных законов истории, которые невозможно поставить под сомнение, а тех, кто отвергал эту логику, наказывали - просто на всякий случай. |
The Soviet-era Salyut and Mir stations had similar walls, and naturally this prominent spot was often adorned with portraits of Vladimir Lenin and other Communist leaders. |
На станциях «Салют» и «Мир» советской эпохи были похожие доски почета, и естественно, самые заметные места на них были украшены портретами Ленина и прочих коммунистических руководителей. |
Van der Lubbe and four Communist leaders were subsequently arrested. |
Ван дер Люббе и четверо коммунистических лидеров были впоследствии арестованы. |
In this case, they succeeded to dismiss some communist leaders. |
В этом случае им удалось уволить некоторых коммунистических лидеров. |
Both the U.S. presidents and the Soviet general secretaries or leaders visited communist Poland. |
И американские президенты, и советские генеральные секретари, и лидеры посещали коммунистическую Польшу. |
Instead, a move to weaken communist party leaders through conflict was started. |
Вместо этого было начато движение по ослаблению лидеров Коммунистической партии путем конфликта. |
In August 1991, a faction among the Communist leaders of the Soviet Union attempted a coup to remove Mikhail Gorbachev and to restore the Communist party's power. |
В августе 1991 года фракция коммунистических лидеров Советского Союза предприняла попытку государственного переворота с целью отстранения Михаила Горбачева и восстановления власти Коммунистической партии. |
Foreign troops began to withdraw, yet Bolshevik leaders continued to keep tight control of the economy through the policy of War Communism. |
Иностранные войска начали уходить, но большевистские лидеры продолжали жестко контролировать экономику, проводя политику военного коммунизма. |
Conquest argued that the trials and executions of these former Communist leaders were a minor detail of the purges. |
Конквест утверждал, что судебные процессы и казни этих бывших коммунистических лидеров были незначительной деталью чисток. |
This was a courageous, liberal move for leaders who had just left the Communist Party behind, but their leftist background turned out to be hard to shake. |
Для лидеров, недавно покинувших Коммунистическую партию, это был смелый и либеральный шаг, однако полностью преодолеть свое левое прошлое они не сумели. |
Some leaders of the Communist Parties sided with Trotsky, such as James P. Cannon in the United States. |
Некоторые лидеры коммунистических партий встали на сторону Троцкого, например Джеймс П. Кэннон В Соединенных Штатах. |
On January 13, Carter set up an economic summit meeting for non-Communist countries in a call with foreign leaders from Japan, France, Germany, and Great Britain. |
13 января Картер организовал экономический саммит для некоммунистических стран с участием иностранных лидеров из Японии, Франции, Германии и Великобритании. |
The government arrested the leaders of the Communist Party, banned Vörös Újság and closed down the party's buildings. |
Правительство арестовало лидеров Коммунистической партии, запретило Вереш-Уйсаг и закрыло партийные здания. |
He also deployed Viet Minh forces against non-communist nationalist troops in the suburbs of Hanoi, and had their leaders arrested, imprisoned, or killed. |
Он также развернул войска Вьетминя против некоммунистических националистических отрядов в пригородах Ханоя, и их лидеры были арестованы, заключены в тюрьму или убиты. |
Mezhyhirya is also the former summer house of the Communist Party of the Soviet Union's leaders since 1935. |
Межигорье также является бывшим летним домом руководителей Коммунистической партии Советского Союза с 1935 года. |
Like those regimes, whether fascist or communist, China's leaders have sought to transform public space and sporting events into visible proof of their fitness and mandate to rule. |
Как и те режимы, будь они фашистскими или коммунистическими, руководители Китая стремятся сделать из общественных мероприятий и спортивных событий очевидное доказательство своей пригодности и мандата править. |
My hosts were former communist leaders who were now more or less democratically elected presidents. |
Меня принимали бывшие коммунистические лидеры, которые на тот момент стали более или менее демократично избранными президентами. |
Rand writes that Communist leaders typically claim to work for the common good, but many or all of them have been corrupt and totalitarian. |
Рэнд пишет, что коммунистические лидеры обычно заявляют, что работают на общее благо, но многие или все они были коррумпированы и тоталитарны. |
The leaders of Red Finland, who had fled to Russia, established the Communist Party of Finland in Moscow on 29 August 1918. |
Лидеры красной Финляндии, бежавшие в Россию, создали Коммунистическую партию Финляндии в Москве 29 августа 1918 года. |
Out of 11 Mongolian Communist Party leaders, only Khorloogiin Choibalsan survived. |
Из 11 лидеров Коммунистической партии Монголии выжил только Хорлугин Чойбалсан. |
The charges against esteemed party leaders like Peng Zhen rang alarm bells in China's intellectual community and among the eight non-Communist parties. |
Обвинения против уважаемых партийных лидеров, таких как Пэн Чжэнь, вызвали тревогу в интеллектуальном сообществе Китая и среди восьми некоммунистических партий. |
At the time of the revolution various sectors of society supported the revolutionary movement from communists to business leaders and the catholic church. |
Во время революции революционное движение поддерживали различные слои общества - от коммунистов до бизнесменов и католической церкви. |
Communist leaders met in Hanoi in March for a series of meetings to plan for a massive offensive against the South. |
Коммунистические лидеры встретились в Ханое в марте для серии встреч, чтобы спланировать массированное наступление на юг. |
Он был арестован, как и четверо коммунистических лидеров вскоре после этого. |
|
The mainstream Communist Party was controlled for a period of about a week by non-Soviet aligned leaders. |
Господствующая Коммунистическая партия контролировалась в течение примерно недели лидерами несоветского Союза. |
Stalin and other leaders told visiting Bulgarian and Yugoslavian delegations in early 1946 that Germany must be both Soviet and communist. |
В начале 1946 года Сталин и другие лидеры говорили прибывшим болгарским и югославским делегациям, что Германия должна быть одновременно советской и коммунистической. |
Shocked by this demonstration of communist unity, Khan ordered the arrest of the PDPA leaders, but he reacted too slowly. |
Потрясенный этой демонстрацией коммунистического единства, хан приказал арестовать лидеров НДПА, но действовал слишком медленно. |
The Communist League's leaders were divided over the issue of entering the SFIO. |
Лидеры Коммунистической Лиги разделились по вопросу о вступлении в СФИО. |
Militant atheism became central to the ideology of the Communist Party of the Soviet Union and a high priority policy of all Soviet leaders. |
Воинствующий атеизм стал центральным элементом идеологии Коммунистической партии Советского Союза и главным приоритетом политики всех советских лидеров. |
While not a member of the Communist Party of the United States, LeBoit knew many of its leaders, and was sympathetic to their views. |
Будучи не членом Коммунистической партии Соединенных Штатов, Лебуа знал многих ее лидеров и сочувствовал их взглядам. |
By the 1930s, communism had become an attractive economic ideology, particularly among labor leaders and intellectuals. |
К 1930-м годам коммунизм стал привлекательной экономической идеологией, особенно среди лейбористских лидеров и интеллектуалов. |
It has been organized by Communist revanchists, Fascist leaders, a part of former deputies, the representatives of the Soviets. |
Она была организована коммунистическими реваншистами, фашистскими вождями, частью бывших депутатов, представителями Советов. |
In Central and Eastern Europe private ownership of urban land survived during communism. |
В Центральной и Восточной Европе право частной собственности на городскую землю существовало на протяжении всей истории коммунистического правления. |
Communism was over. But capitalism had only just begun. |
Социализм уже закончился, а капитализм ещё не наступил. |
German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German. |
Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык. |
Two of Schein's students, Davis and Garrison, undertook to study successful leaders of both genders and at least two races. |
Двое учеников Шейна, Дэвис и Гаррисон, взялись изучать успешных лидеров обоих полов и по крайней мере двух рас. |
Under his administration, all religious leaders were exempt from taxation and from public service. |
Под его управлением все религиозные лидеры были освобождены от налогов и от государственной службы. |
Respected clan leaders are expected to take responsibility for conflict negotiation and occasionally the maintenance of religious rituals. |
Ожидается, что уважаемые лидеры кланов возьмут на себя ответственность за ведение переговоров по конфликтам и иногда за поддержание религиозных ритуалов. |
It was declared illegal by the Khanate in 1939 and its active leaders and activists were exiled. |
В 1939 году он был объявлен ханством незаконным, а его активные руководители и активисты были сосланы. |
The Revolutionary Union organized the founding congress of the Revolutionary Communist Party, USA in 1975. |
Революционный Союз организовал учредительный съезд революционной коммунистической партии США в 1975 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communist leaders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communist leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communist, leaders , а также произношение и транскрипцию к «communist leaders». Также, к фразе «communist leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
