Compendium of standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
annual compendium - ежегодный сборник
statistical compendium. - Статистический сборник.
complete compendium - полный компендиум
practical compendium - практический сборник
statistical compendium - статистический сборник
electronic compendium - электронный сборник
the compendium of the social doctrine - компендиум социальной доктрины
a compendium of good - компендиум хорошего
compendium of indicators - сборник показателей
compendium of rules - Сборник правил
Синонимы к compendium: compilation, précis, summary, anthology, digest, synopsis, collection, outline, treasury
Антонимы к compendium: part, broadening, salubrious, unabridgement, wordiness, attribute, bit of information, characteristic, circumstance, consideration
Значение compendium: a collection of concise but detailed information about a particular subject, especially in a book or other publication.
consequence of a number of factors - следствие ряда факторов
when advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
any member of the board of directors - любой член совета директоров
ministry of economy, trade, and industry of japan - Министерство экономики, торговли и промышленности Японии
in the field of rule of law - в области верховенства закона
minister of justice of the republic - министр юстиции республики
membership of the board of directors - члены совета директоров
citizenship of the republic of serbia - гражданство Республики Сербия
constitution of the republic of lithuania - Конституция Литовской Республики
limit of the number of - ограничение числа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
admission standards - приемные требования
corresponding standards - соответствующие стандарты
our standards - наши стандарты
catering standards - стандарты питания
accredited standards - аккредитованные стандарты
standards of safety - нормы безопасности
standards are set - стандарты установлены
raising educational standards - повышение уровня образования
meet acceptable standards - отвечает приемлемые стандарты
outlines the standards - излагаются стандарты
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
This compendium, written in the late seventh century, remained in use as a standard textbook for the following 800 years. |
Этот сборник, написанный в конце VII века, оставался стандартным учебником в течение последующих 800 лет. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
Ultimately, I have a dream, a dream of two vials of blood, and that, in the future, as part of all of our standard physical exams, we'll have two vials of blood drawn. |
Недавно у меня появилась мечта, чтобы две пробирки с кровью в будущем стали обязательной частью стандартной процедуры медицинского обследования. |
After all, you can choose the color of your car, but the airbags are always standard. |
В конце концов, мы вольны в выборе цвета машины, но подушки безопасности там будут в любом случае. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard. |
Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности. |
It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities. |
Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов. |
Standard double rooms are 18 m² and are furnished with 2 twin beds with traditional mattresses, and they do not allow more than 2 persons. |
В стандартных двухместных номерах, площадью 18м², имеются 2 односпальные кровати с традиционными матрасами. В этих номерах могут разместиться максимум 2 человека. |
The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device. |
Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ. |
The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules. |
Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally. |
Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация. |
Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard. |
Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности. |
We charge a special fixed fee for every additional kilogram of total baggage including surfing equipment over the standard allowance. |
За каждый килограмм общего веса багажа допустимой нормы, в том числе и за снаряжение для серфинга, мы взимаем отдельную оплату. |
In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment. |
Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку. |
He was the more curious, because Mme. de Restaud's drawing-room had provided him with a standard of comparison. |
Знакомство с ним представляло для Эжена тем больший интерес, что гостиная графини де Ресто давала ему меру для сравнения. |
Standard bureaucratic mentality is to go cheap, patches on patches. |
Стандартный бюрократический менталитет - идти по дешевому варианту исправления исправлений. |
You wrote the standard monograph on time of death by insect activity. |
Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых. |
This particular edition features swingers' clubs for standard poodle enthusiasts. |
Тема этого конкретного номера - свингерские клубы для любителей стандартных пуделей. |
All right, so you still have your standard throttle, yaw and elevator function. |
Ладно, все еще есть стандартная функция дросселя, поворота и элеватора. |
I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one. |
А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв. |
$50,000 is my standard retainer. |
Мой обычный гонорар - 50 тысяч. |
You have a habit of deviating From standard combat techniques. |
У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя. |
Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore. |
Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море. |
The way this girl Ellie approached me, this is standard practice. |
То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма. |
Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions. |
Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение. |
Вы содержали мрачную тюрьму, сэр, и очень мало записей. |
|
Measures including, I quote further from the compendious records of your proud governorship, including... |
Меры в том числе, я цитирую далее из выдержек записей нашего гордого губернатора, включая... |
19 standard photon torpedoes and three class-10s armed with high-yield warheads. |
19 стандартный фотонных торпед и три торпеды класса 10, заряженные высокоэффективными боеголовками. |
Seeing them he kept thinking, That may be the very standard with which I shall lead the army. |
Глядя на знамя, ему всё думалось: может быть, это то самое знамя, с которым мне придется итти впереди войск. |
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
There is no substitute for personal dignity. There is no standard of personal dignity except independence. |
Нет замены личному достоинству, и нет иной шкалы для его оценки, кроме независимости. |
I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff. |
Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава. |
We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see... |
Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И. |
Это не должно занять дольше 2-3 стандартных часов. |
|
We're running standard protocol searches through the Chauvenet files. |
Мы пробежались стандартными протоколами поиска по файлам Шовенэ. |
But if that's how I'm perceived holding myself and others up to a higher standard, then fine. |
Но именно такие мерки у меня к себе и к окружающим. Все должно быть на высочайшем уровне. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books. |
У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется. |
He was expelled because he was unable to live up to the Institute's high standard of requirements? |
Его исключили, потому что он не был способен справиться с высокими требованиями, предъявляемыми к студентам? |
This is your standard beaver trap. |
Это обычные ловушки на бобров. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
Стандартная орбита, пожалуйста. |
|
Nonsense, it's just a standard Earth-type databank. |
Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа. |
Tomoko, are you familiar with the Compendium of Laws? |
Томоко, знакомы ли вы со сводом законов? |
the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter. |
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров. |
He has not... attained a sufficient standard for admission. |
Он не совсем ... подходит для наших стандартов. |
The mean absolute deviation from the mean is less than or equal to the standard deviation; one way of proving this relies on Jensen's inequality. |
Среднее абсолютное отклонение от среднего меньше или равно стандартному отклонению; один из способов доказать это основан на неравенстве Дженсена. |
In September 2019, the Fortuner received Apple CarPlay and Android Auto smartphone integration as standard across all variants for the 2020 model year. |
В сентябре 2019 года Fortuner получил интеграцию смартфонов Apple CarPlay и Android Auto в качестве стандарта для всех вариантов модели 2020 года. |
Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer. |
Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя. |
The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three. |
Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя. |
Individuals with patchy or multicolored coats are considered to be outside the breed standard. |
Особи с пятнистой или разноцветной шерстью считаются не соответствующими стандарту породы. |
Every three years, such bodies of water must be re-examined to verify if new information is available that demand a revision of the standard. |
Каждые три года такие водоемы должны подвергаться повторному обследованию для проверки наличия новой информации, требующей пересмотра стандарта. |
The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat. |
Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем. |
Therefore, most of the old machinery still seen functioning well in the present day must necessarily have been built to a standard of quality necessary to survive. |
Таким образом, большинство старых машин, которые все еще хорошо функционируют в наши дни, должны быть обязательно построены на уровне качества, необходимом для выживания. |
Высочайший стандарт чести, мужества и самоотверженности. |
|
In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement. |
В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет. |
Kandinsky was similarly influenced during this period by Richard Wagner's Lohengrin which, he felt, pushed the limits of music and melody beyond standard lyricism. |
На Кандинского в этот период также оказал влияние Лоэнгрин Рихарда Вагнера, который, по его мнению, раздвинул границы музыки и мелодии за пределы стандартного лиризма. |
ICP-MS also lends itself to quantitative determinations through isotope dilution, a single point method based on an isotopically enriched standard. |
МСП-МС также поддается количественному определению с помощью разбавления изотопов-одноточечного метода, основанного на изотопно обогащенном стандарте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compendium of standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compendium of standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compendium, of, standards , а также произношение и транскрипцию к «compendium of standards». Также, к фразе «compendium of standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
