Competing priorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competing priorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурирующие приоритеты
Translate

- competing [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • competing product - конкурирующий продукт

  • competing signals - конкурирующие сигналы

  • competing requests - конкурирующие запросы

  • competing objectives - конкурирующие цели

  • competing offers - конкурирующие предложения

  • start competing - начать конкурировать

  • competing legal - конкурирующие правовые

  • constantly competing - постоянно конкурируя

  • competing mandates - конкурирующие мандаты

  • are competing against each other - они конкурируют друг с другом

  • Синонимы к competing: play, be involved, take part, participate, be a competitor, enter, jockey with, battle (with), vie with, wrangle with

    Антонимы к competing: cooperate, collaborate

    Значение competing: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- priorities [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство



Unfortunately, there are still those who look away, and we have to grapple with competing interests and priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, все еще есть такие, кто отворачивается, и нам приходится иметь дело с конкурирующими интересами и приоритетами.

The plane area of the triangle represents the near infinite variations of priorities that could exist between the three competing values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская область треугольника представляет собой почти бесконечные вариации приоритетов, которые могут существовать между тремя конкурирующими значениями.

The four social objectives for the Myanmar people are being implemented in tandem with our economic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре социальные цели, стоящие перед народом Мьянмы, реализуются одновременно с нашими экономическими приоритетами.

When potential new technologies emerge, bigger firms often acquire their challengers, either to develop the competing technologies on their own, or to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появляется новая технология с большим потенциалом, крупные компании зачастую приобретают фирмы, бросившие им вызов этой технологией, чтобы либо разработать собственный аналог, либо закрыть их.

That is to say, they slack on spell-checking and prioritize speed and efficacy in communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть они пренебрегают проверкой орфографии ради скорости и эффективности общения.

In recent times we have consulted in this way with the nation on our political direction and our economic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы обсуждали с гражданами страны политические направления и экономические приоритеты.

During the substantive session the CPR Committee of Permanent Representatives deliberated on the salient features of UN-HABITAT'S priorities for 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе основного заседания Комитет постоянных представителей обсудил важнейшие аспекты приоритетов ООН-Хабитат на 2003 год.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

For developing countries, UNEP recommended prioritizing investments in sustainable agriculture, freshwater management and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающимся странам ЮНЕП рекомендовала в приоритетном порядке направлять инвестиции в устойчивое сельское хозяйство, регулирование пресноводных ресурсов и обеспечение санитарных условий.

Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ.

To further help you achieve your business objectives, we are introducing a new tool that will let you prioritize CPM or fill rate performance for each placement in your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы разработали новый инструмент, позволяющий настроить для каждого рекламного плейсмента в приложении приоритет CPM или заполняемости.

He rules through the presidential administration and competing secret police forces without ideology or party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет посредством президентской администрации и конкурирующих друг с другом секретных органов без идеологии или партии.

Most companies prioritize connecting the people who have a shot at joining the emerging middle class or who at least have the cash to foot a tiny data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компаний в качестве приоритета выбирают подключение людей, стремящихся стать членами развивающегося среднего класса, или как минимум тех, у кого есть деньги на оплату хотя бы самого крошечного тарифного плана.

This is a critical challenge for African scientists given competing demands on the continent's limited financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - проблема большой важности для африканских ученых, так как существует огромная конкуренция на получение ограниченных финансовых ресурсов континента.

They identified their own national interests and foreign-policy priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обозначили свои собственные национальные интересы и приоритеты внешней политики.

They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой.

You may not trust me, but at least be smart enough to know my priorities and predict my behavior accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь не верить мне, но, ты по крайней мере, достаточно умна, чтобы знать о моих приоритетах и, соответственно, предугадывать мои поступки.

I may find your priorities somewhat baroque and unnecessary but I guess that's why I work in an office and you run around the world with guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу ваши приоритеты немного вычурными и излишними, но, полагаю, именно по этой причине я работаю в офисе, а вы болтаетесь по всему миру с оружием.

They switched priorities on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас исключили из приоритетов.

This toxin is your evolutionary advantage over a competing species, the reason you were able to wipe them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот токсин стал вашим козырем в битве за выживание с другим видом, которыйпомогвамихуничтожить.

Though some of us may need to re-evaluate our priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторым из нас нужно пересмотреть свои приоритеты.

Oh, I'd prioritize if I were you. You've got a bigger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте расставила приоритеты - у тебя есть проблема поважнее.

I haven't felt prioritized lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую, что я важен для вас в последнее время.

Let him go, but we'll prioritise finding out where he was the rest of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустим его, но выясним, где он был остаток вечера.

You need to tell me who to prioritize...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы вы выбрали, кого спасать...

They've prioritized aesthetics over saving lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них эстетика важнее спасения жизней.

Man, that boy's got his priorities all jacked up, all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик, у этого парня свои трудовые приоритеты, хорошо.

We're competing for the same job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все на одну должность претендуем

You should consider your wife competing for a belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей жене стоит побиться за чемпионский пояс.

Louis said I'm not allowed to prioritize your work anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис запретил мне отдавать приоритет твоим делам.

We just had 12 girls living there, competing to become a supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще там жили участницы шоу Хочу стать супермоделью.

But the other two are of course just starting to get into their solo projects again and want to prioritize those for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двое других, конечно же, только начинают снова заниматься своими сольными проектами и хотят расставить приоритеты на данный момент.

The same success was not immediate when they joined the NHL, but within four seasons, the Oilers were competing for the Stanley Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же успех не был сразу же достигнут, когда они присоединились к НХЛ, но в течение четырех сезонов Ойлерз боролись за Кубок Стэнли.

Theories, by nature however, prioritise internal validity, over external validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теории по своей природе отдают предпочтение внутренней достоверности, а не внешней.

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

The local priorities of each group of Criteria and their sibling Subcriteria add up to 1.000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные приоритеты каждой группы критериев и их родственных Субкритерий складываются до 1.000.

After competing in Miss California USA for four years, Meriwether returned to her home state of Maryland, and entered Miss Maryland USA 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырехлетнего участия в конкурсе Мисс Калифорния США Мериуэзер вернулась в свой родной штат Мэриленд и вступила в Мисс Мэриленд США 2012.

The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия.

Due to other priorities, 3rd-G had to give up his position as the band’s rhythm guitar player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за других приоритетов 3rd-G пришлось отказаться от своей позиции ритм-гитариста группы.

Then, various competing maritime states were established under the rule of datus, rajahs, sultans and lakans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были созданы различные конкурирующие морские государства, управляемые датами, Раджами, султанами и лаканами.

There is a competing long-standing idea that renominations after a no-consensus close should wait for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует конкурирующая давняя идея, что переименования после закрытия без консенсуса должны ждать в течение двух месяцев.

Several competing Shan States came to dominate the entire northwestern to eastern arc surrounding the Irrawaddy valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько конкурирующих Шанских государств стали доминировать на всей Северо-Западной и Восточной дуге, окружающей долину Иравади.

This behavior may involve competing for scarce resources, drawing those resources from more effective departments or organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может включать конкурирующие за ограниченные ресурсы, опираясь на эти ресурсы из более эффективных отделов или организаций.

Touch points are used in order to persuade as well as engage customers to commit to a specific brand over other competing brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соприкосновения используются для того, чтобы убедить, а также привлечь клиентов к приверженности определенному бренду по сравнению с другими конкурирующими брендами.

In California, the state has prioritized the individuals who can serve as the legally authorized representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии государство отдает приоритет лицам, которые могут выступать в качестве законно уполномоченного представителя.

When it comes to taxes we'll prioritise not the wealthy but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о налогах, мы отдаем предпочтение не богатым, а вам.

Dancers dressed in the flags of the 32 competing teams appeared carrying a sign with the name of each nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились танцоры, одетые в флаги 32 конкурирующих команд, несущие табличку с названием каждой нации.

The following 20 clubs are competing in the Série A during the 2019 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 20 клубов соревнуются в Série A в течение сезона 2019 года.

Many traditional militaries lack the flexibility to shift tactics, priorities, and objectives on a constant basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные вооруженные силы не обладают достаточной гибкостью, чтобы постоянно менять тактику, приоритеты и цели.

Cities were ranked by tier according to the government's development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города были ранжированы по уровням в соответствии с приоритетами развития правительства.

You might think their priorities were wrong but that is only your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подумать, что их приоритеты были неправильными, но это только ваша точка зрения.

The people were associated with the studia humanitatis, a novel curriculum that was competing with the quadrivium and scholastic logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были связаны с studia humanitatis, новым учебным планом, который конкурировал с квадривиумом и схоластической логикой.

However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку.

Also, are delegation size and number of athletes competing the same thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, являются ли размер делегации и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, одним и тем же?

For one thing, Narkompros was having difficulty competing for funding from the Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Наркомпросу было трудно конкурировать за финансирование со стороны Политбюро.

The combination of the jury's full ranking and the televote's full ranking produced an overall ranking of all competing entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание полного рейтинга жюри и полного рейтинга телепередачи привело к общему рейтингу всех конкурирующих работ.

They found that different mental processes were competing for control of the response to the problems given in the belief-bias test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта звезда затем взорвалась как сверхновая, то результирующая сила, скорее всего, выбросила бы остаток из системы.

Among other deficiencies, the ROKR E1's firmware limited storage to only 100 iTunes songs to avoid competing with Apple's iPod nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других недостатков, прошивка ROKR E1 ограничила хранение только 100 песен iTunes, чтобы избежать конкуренции с iPod nano от Apple.

Frequently, an area would be served by competing newspapers taking differing and often radical views by modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую в той или иной области оказывались услуги конкурирующих газет, придерживающихся различных и зачастую радикальных взглядов по современным стандартам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing priorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing priorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, priorities , а также произношение и транскрипцию к «competing priorities». Также, к фразе «competing priorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information