Competition for control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча
restrained competition - ограниченная конкуренция
stand up to competition - выдерживает конкуренции
competition enforcement - обеспечение соблюдения конкуренции
orderly competition - упорядоченная конкуренция
undistorted competition - неискаженной конкуренции
take part in a competition - принять участие в конкурсе
in competition with one another - в конкуренции друг с другом
laws against unfair competition - законы против недобросовестной конкуренции
global competition review - Глобальный обзор конкуренции
sensitive to competition - чувствительны к конкуренции
Синонимы к competition: fixture, match, game, tournament, contest, event, heat, rivalry, feuding, conflict
Антонимы к competition: cooperation, collaboration
Значение competition: the activity or condition of competing.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for sure - точно
exact retribution for - точное возмездие за
take it for granted - принимать как должное
for a second - на секунду
speak well for - хорошо говорить
deduction for capital repairs - отчисление на капитальный ремонт
send for export - отправлять на экспорт
center for strategic and international studies - Центр стратегических и международных исследований
fit for operation - операбельный
disintegrator for middlings - круподерка
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
fighter control - наведение истребителей
adaptive control - адаптивное управление
control emotions - сдерживать себя
landslide control - контроль за оползнями
pest control chemicals - средства для борьбы с вредителями
financial control - финансовый контроль
currency control issues - вопросы валютного контроля
process control module - Модуль управления технологическим процессом
integrated control - контроль интегрированный
passing control to - передать управление
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
Soon after modern time control rules were adopted for competitive play. |
Вскоре после того, как современные правила контроля времени были приняты для соревновательной игры. |
Observers differ as to whether the rise is due to competition for talent or due to lack of control by compensation committees. |
Наблюдатели расходятся во мнениях относительно того, вызвано ли это повышение конкуренцией за таланты или отсутствием контроля со стороны компенсационных комитетов. |
Merger control refers to the procedure of reviewing mergers and acquisitions under antitrust / competition law. |
Контроль за слияниями относится к процедуре рассмотрения слияний и поглощений в соответствии с антимонопольным / конкурентным законодательством. |
Whether we like it or not, there is now a brutal competition between the United States and China to control the high ground of space. |
Нравится нам это или нет, но в настоящее время происходит жесткое соперничество между Соединенными Штатами и Китаем за превосходство в околоземном космическом пространстве. |
The Zimbabwe Competition Commission concluded an ex post evaluation of merger control in November 2006. |
Замбийская комиссия по вопросам конкуренции провела оценку процедур регулирования слияний постфактум в ноябре 2006 года. |
As a result, it is not uncommon for current industry players to gain control of the watchdog and to use it against competitors. |
В результате нынешние игроки отрасли нередко получают контроль над сторожевым псом и используют его против конкурентов. |
At the statewide level, Wisconsin is competitive, with control regularly alternating between the two parties. |
На уровне штата Висконсин является конкурентным государством, где контроль регулярно чередуется между двумя партиями. |
In competitive language control, the “gate” will only allow constructions from a single language to enter the plan. |
При конкурентном языковом контроле ворота позволят входить в план только конструкциям из одного языка. |
Cinerama was also a competitor from the start and had better quality control than 3D because it was owned by one company that focused on quality control. |
Cinerama также была конкурентом с самого начала и имела лучший контроль качества, чем 3D, потому что она принадлежала одной компании, которая сосредоточилась на контроле качества. |
With no competition, they are then free to consolidate control of the industry and charge whatever prices they wish. |
При отсутствии конкуренции они могут консолидировать контроль над отраслью и устанавливать любые цены, какие пожелают. |
This is the first FRC competition to use the cRIO Mobile Device Controller control system from National Instruments. |
Пти-Бретон был в этот момент почти уверен в победе, потому что все остальные этапы были ровными, что его вполне устраивало. |
В соревнованиях шахматные партии играют с контролем времени. |
|
She consulted with a sports psychologist to get better control of her nerves that had often made competition unpleasant. |
Она проконсультировалась со спортивным психологом, чтобы лучше контролировать свои нервы, которые часто делали конкуренцию неприятной. |
The British government achieved predominating control over Muscat, which, for the most part, impeded competition from other nations. |
Британское правительство добилось преобладающего контроля над Мускатом, что, по большей части, препятствовало конкуренции со стороны других наций. |
In a competition where one has control of only a single player, tit for tat is certainly a better strategy. |
В соревновании, где один имеет контроль только над одним игроком, Тит за ТАТ, безусловно, лучшая стратегия. |
Each competitor is required to carry an electronic or paper control card, and to present it at the Start and hand it in at the Finish. |
Каждый участник обязан иметь при себе электронную или бумажную контрольную карточку, предъявлять ее на старте и сдавать на финише. |
It is intended for competition officials responsible for investigation of anti-competitive practices and merger control enforcement. |
Он предназначен для должностных лиц органов по конкуренции, отвечающих за расследование антиконкурентной практики и выполнение мер по контролю за слияниями. |
Pacing is also a consideration in competitive games, but the autonomy of players makes it harder to control. |
В соревновательных играх также учитывается темп, но автономность игроков затрудняет контроль. |
In the 1160s, Nur ad-Din's attention was mostly held by a competition with the King of Jerusalem, Amalric of Jerusalem, for control of the Fatimid Caliphate. |
В 1160-х годах внимание Нур ад-Дина было сосредоточено главным образом на соперничестве с королем Иерусалима Амальриком Иерусалимским за контроль над Фатимидским Халифатом. |
By contrast, these concerns do not apply to nonbuffer states, where powers face no competition for influence or control. |
Напротив, эти опасения не распространяются на небуферные государства, где державы не сталкиваются с конкуренцией за влияние или контроль. |
In 1947, the force during the war price controls lifted and the free competition replaced the official price control again. |
В 1947 году во время войны ценовые ограничения были отменены, и свободная конкуренция вновь заменила официальный контроль цен. |
As they gained prestige, the argument continues, they took control of grant-giving bodies, new-music ensembles and competitions. |
По мере того как они завоевывали престиж, продолжает спор, они брали под свой контроль органы, предоставляющие гранты, ансамбли новой музыки и конкурсы. |
Vultures control these pests and disease vectors indirectly through competition for carcasses. |
Стервятники контролируют этих вредителей и переносчиков болезней косвенно через конкуренцию за туши. |
Possibly the least contentious function of competition law is to control cartels among private businesses. |
Возможно, наименее спорной функцией закона О конкуренции является контроль за картелями среди частных предпринимателей. |
The competitor hands in his stub at the start and his control card at the finish. |
Участник сдает свой корешок на старте и свою контрольную карту на финише. |
The control card is marked by some means at each control point to show that the competitor has completed the course correctly. |
Контрольная карта помечается некоторыми средствами в каждой контрольной точке, чтобы показать, что участник прошел курс правильно. |
An orienteering map, and a compass, are the primary aids for the competitor to complete an orienteering course of control points as quickly as possible. |
Ориентирующая карта и компас являются основными помощниками для спортсмена, чтобы завершить курс ориентирования контрольных точек как можно быстрее. |
I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower. |
Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow. |
Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке. |
Fairness in competition should be the paramount consideration, particularly in respect of commodities in which developing countries had comparative advantages. |
Справедливая конкуренция заслуживает исключительно серьезного рассмотрения, особенно в связи с сырьевыми товарами, в торговле которыми развивающиеся страны обладают сравнительными преимуществами. |
Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures. |
Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect. |
Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf. |
Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории. |
Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood. |
Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований. |
Trading takes place under real market conditions and alongside other professional traders, making the competition a true test of skill when it comes to the real thing. |
Торговля происходит в реальных рыночных условиях соревнования с другими профессиональными трейдерами, что делает такие конкурсы настоящим испытанием Ваших навыков и умений. |
The South African is completely insane, largely out of control. |
Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля. |
'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said. |
Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник. |
I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition. |
Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция. |
I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled. |
Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен |
The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975. |
Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году. |
The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final. |
Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале. |
The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries. |
Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли. |
Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary. |
Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия. |
Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition. |
Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году. |
The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997. |
Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году. |
There was approximately 44,154 votes cast in the contest, the most ever for a mascot competition for the Pan American Games. |
В этом конкурсе было подано около 44 154 голосов, что является самым большим за всю историю конкурса талисманов Панамериканских игр. |
Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich. |
Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене. |
For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds. |
По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств. |
Unlike the medieval partnership with Aachen and Kornelimünster, the pilgrimages are scheduled in such a way that there is no competition between the towns. |
В отличие от средневекового партнерства с Ахеном и Корнелимюнстером, паломничества планируются таким образом, чтобы между городами не было конкуренции. |
Throughout, Cray continued to be the performance leader, continually beating the competition with a series of machines that led to the Cray-2, Cray X-MP and Cray Y-MP. |
На протяжении всего пути Cray продолжал оставаться лидером по производительности, постоянно побеждая конкурентов с серией машин, которые привели к Cray-2, Cray X-MP и Cray Y-MP. |
The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition. |
Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных. |
The architectural design was chosen via a competition. |
Архитектурный проект был выбран на конкурсной основе. |
Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious. |
Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious. |
Banished was screened in competition at the 2007 Sundance Film Festival. |
Изгнанный был показан в конкурсе на кинофестивале Сандэнс в 2007 году. |
Children use Lego Mindstorms to solve autonomous robotics challenges in this competition. |
Дети используют Lego Mindstorms для решения автономных задач робототехники в этом соревновании. |
All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010. |
Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers. |
В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города. |
On account of smaller wages women were used for the work of men and were driven into competition with men. |
Из-за меньшей заработной платы женщины использовались для работы мужчин и были вынуждены конкурировать с мужчинами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competition for control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competition for control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competition, for, control , а также произношение и транскрипцию к «competition for control». Также, к фразе «competition for control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
