Complaints bureau - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complaints bureau - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жалобы бюро
Translate

- complaints [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль

- bureau [noun]

noun: бюро, контора, управление, письменный стол, комод, отдел, комитет, конторка



In 2004, Merisant filed a complaint with the Better Business Bureau regarding McNeil's advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, Merisant подал жалобу в Бюро по улучшению деловой практики в отношении рекламы Макнил по.

' Complaints Bureau.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро претензий.

If there is no complaint from the bureau anymore, why is IAD still on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ФБР не имеет ко мне претензий, почему ваша служба по-прежнему продолжает за мной следить?

I'm not complaining about the windburn, per se, but it would be nice if the Bureau could reimburse me for some aloe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жалуюсь на обморожения, но было бы здорово, если бы Бюро предоставило мне мазь алоэ.

No one is complain too much and the page looks nicer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не жалуется слишком много, и страница выглядит лучше.

As of March 2015, settlement negotiations were underway with the help of a federal magistrate and some improvements had been made by the Bureau of Prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2015 года с помощью федерального судьи велись переговоры об урегулировании, и Бюро тюрем внесло некоторые улучшения.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

But that hasn't silenced the EU's critics, who complain that it was the child of unelected technocrats and of governments negotiating treaties behind the backs of their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не заставило замолчать критиков ЕС, которые заявляют, что этот союз был детищем никем не избранных технократов и правительств, заключающих договоры за спиной своих народов.

“How are you?” “It’s forbidden to complain.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Как Вы поживаете?» — «Жаловаться нельзя».

He likes to complain about American hegemony, but you don’t hear him making highfalutin speeches about how it is Russia’s destiny to exert “leadership” over the entire planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит жаловаться на американскую гегемонию, но вы не услышите от него высокопарных речей о том, что предназначение России требует, чтобы она вела за собой всю планету.

As a man he grieved; as a Christian he did not dare to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, он скорбел; как христианин - роптать не осмеливался.

Here to complain about the homework

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь что-бы пожаловаться на домашку.

In the hierarchy of pain and suffering, I really can't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими, в плане боли и страданий мне, правда, не на что жаловаться

Some donors complain of fatigue accompanied by minor headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых доноров возникают жалобы на слабость, сопровождающуюся небольшими головными болями.

I will be in communication with Sunmaster Fourteen and I will complain bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой же связи с Властелином Солнца я буду жаловаться!

If you still want to go outside, then don't complain later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё же решил прогуляться, то пеняй потом на себя.

Jesus, I mean, you guys do nothing but complain about how you can't... stand it in this place, and then you haven't got the guts to walk out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ноете: мол, нет никаких сил... здесь находиться. А уйти отсюда слабо?

If I could do so with cuffs, said the King, my creditors should have little reason to complain of an empty exchequer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы можно было всегда расплачиваться тумаками, мои кредиторы не жаловались бы на пустую казну, - сказал король.

Hey, then no one's gonna complain when I'm revving my cars, my bike, or my lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда никто не будет жаловаться, когда я буду газовать на машине, на байке или на своей даме.

She had it wrapped in tissue paper on her bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежало у нее на столике, завернутое в папиросную бумагу.

You did not reply to my registered letter I log a complain agains X.... for the assassination of unproductive citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы не ответили на мой официальный запрос, я направляю обвинение в убийстве ненужных граждан.

More like complain that it's not loud enough for this, uh, single, low-maintenance, totally disease-free girl to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если жаловаться, что она недостаточно громкая для этой свободной, не привередливой, без каких-либо заболеваний, девушки.

'Her name is Edna Brent and she worked at the Cavendish Secretarial Bureau.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна Брент. Она работала в бюро Кавендиш.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

She didn't complain about a headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не жаловалась на головную боль.

He never had to complain about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним у нас никогда не возникало проблем.

You run labs, write orders, work every second night until you drop, and don't complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаетесь анализами, записываете назначения, работаете каждую вторую ночь, пока не свалитесь, и не жалуетесь.

But she would laugh, get angry, strike his hands, and threaten to complain to Lichonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она смеялась, сердилась, била его по рукам и угрожала пожаловаться Лихонину.

And if you so much as swear at them, much less hit them a few licks for the good of their souls, the Freedmen's Bureau is down on you like a duck on a June bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стоит на них прикрикнуть - уже не говоря о том, чтобы огреть хлыстом разок-другой для их же блага, - Бюро вольных людей тотчас налетит на тебя, как утка на майского жука.

The dead winos had no relatives to complain about their fire bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мертвых пьяниц не было родственников, которые могли бы пожаловаться на их смерть.

I have a notion of firing eighty-two times, if the neighborhood shouldn't complain, and that cannon of mine should prove equal to the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы произвести в его честь салют - восемьдесят два выстрела, - если только соседи не будут против и если моя пушка выдержит.

I had the bureau put in a request For their financial records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подал через бюро запрос на их финансовые отчеты.

Yeah, so... so I complain, but the town council, they approve it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что... так что я жаловался, но городской совет, они это одобрили.

Tell me you didn't ask me to fly down all the way to D.C. just so you could, what, hear yourselves complain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вы не просили меня лететь в Вашингтон чтобы просто послушать себя, как вы жалуетесь?

I didn't know when I agreed to do it, but you just sit there for hours and hours and listen to everyone complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, когда соглашалась на это, что ты должен просто сидеть много-много часов и слушать, как все жалуются.

Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете.

Now you can complain about Rogozhin's gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь жаловаться на банду Рогожина.

However, Windy Gap water uses the storage and distribution facilities of the Bureau of Reclamation's C-BT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Wind Gap water использует складские и распределительные сооружения бюро мелиорации C-BT.

When that happens you complain and that starts the whole thing up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, вы жалуетесь, и все начинается сначала.

This situation is made worse because customer who patronize such taxis cannot complain to the police or media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется тем, что клиент, который покровительствует таким такси, не может пожаловаться в полицию или СМИ.

A 2008 United States Census Bureau survey showed that Seattle had the highest percentage of college and university graduates of any major U.S. city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Бюро переписи населения США 2008 года показал, что в Сиэтле самый высокий процент выпускников колледжей и университетов среди всех крупных городов США.

In 1970, the Census Bureau reported Miami's population as 45.3% Hispanic, 32.9% non-Hispanic White, and 22.7% Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Майами составляет 45,3% испаноязычных, 32,9% не испаноязычных белых и 22,7% чернокожих.

I'm not posting this to complain about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу это не для того, чтобы жаловаться на него.

Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от более тяжелых ожогов, могут указывать на дискомфорт или жаловаться на ощущение давления, а не боли.

With the current attitude going the direction it is, pretty soon it will become unacceptable to COMPLAIN about bias - and in fact this is already becoming the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем отношении, идущем в том направлении, в котором оно есть, довольно скоро станет неприемлемым жаловаться на предвзятость - и фактически это уже становится таковым.

The museum was opened on 26 May 2002 by the joint cooperation between Taichung City Government, Taichung City Cultural Affairs Bureau, and Fengyuan District Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был открыт 26 мая 2002 года в рамках совместного сотрудничества между правительством города Тайчжун, Бюро по культурным вопросам города Тайчжун и районным управлением Фэнъюаня.

Sam became a commissioner of the Freedmen's Bureau and was known for being a proud man who negotiated the nature of his work with the Johnson family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм стал комиссаром бюро Фридменов и был известен как гордый человек, который вел переговоры о характере своей работы с семьей Джонсонов.

Typically, younger children complain of only one symptom, commonly abdominal pains or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дети младшего возраста жалуются только на один симптом, обычно на боли в животе или головные боли.

She accused the authorities of vote manipulation and promised to complain to the party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвинила власти в манипулировании голосованием и пообещала пожаловаться партийным лидерам.

I doubt a snarky reporter would complain about a short NPOV article about a CEO of a company and leader of a large project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что язвительный репортер будет жаловаться на короткую статью NPOV о генеральном директоре компании и руководителе крупного проекта.

It should be expected that editors will complain about the actions of sheriffs, because sheriffs are there to curtail problematic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ожидать, что редакторы будут жаловаться на действия шерифов, потому что шерифы существуют для того, чтобы пресекать проблемное поведение.

The Australian Women's Safety Survey conducted by the Bureau of Statistics in 1996 involved a random sample of 6,300 women aged 18 and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании австралийских женщин по вопросам безопасности, проведенном статистическим бюро в 1996 году, была использована случайная выборка из 6300 женщин в возрасте 18 лет и старше.

I have played by exactly your rules, so please don't complain that my passage is too long or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл точно по вашим правилам, так что, пожалуйста, не жалуйтесь, что мой переход слишком длинный или что-то в этом роде.

I think it's fine as is, just so you know, but others wouldn't complain if we merged them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрреалистические игры, такие как параллельный коллаж, используют коллективные методы создания коллажей.

The law's supporters see the report as affirmation, while critics complain it adds nothing since it is not based on empirical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники закона видят в этом докладе подтверждение, а критики жалуются, что он ничего не добавляет, поскольку не основан на эмпирических исследованиях.

Did whoever put that notice up get specific or just do the usual thing and complain in a general way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поместил это объявление, стал конкретным или просто сделал обычную вещь и пожаловался в общем виде?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complaints bureau». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complaints bureau» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complaints, bureau , а также произношение и транскрипцию к «complaints bureau». Также, к фразе «complaints bureau» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information