Conservative country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conservative country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консервативная страна
Translate

- conservative [adjective]

adjective: консервативный, осторожный, охранительный, умеренный, заниженный, относящийся к консервативной партии, реакционный

noun: консерватор, член консервативной партии, реакционер

  • a more conservative approach - более консервативный подход

  • conservative restoration - консервативная реставрация

  • being conservative - консерватора

  • conservative measures - консервативные меры

  • conservative plan - консервативный план

  • conservative assumption - консервативное предположение

  • conservative rule - консервативное правило

  • conservative results - консервативные результаты

  • conservative critics - консервативные критики

  • conservative parties - консервативные партии

  • Синонимы к conservative: traditionalist, redneck, Republican, right-wing, reactionary, Tory, old-fashioned, middle-of-the-road, set in one’s ways, unadventurous

    Антонимы к conservative: broad-minded, large-minded, liberal, nonconservative, nonconventional, nonorthodox, nontraditional, open-minded, progressive, unconventional

    Значение conservative: holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



The Ural State Conservatory is one of the biggest higher institutions of music in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уральская государственная консерватория - одно из крупнейших высших музыкальных учебных заведений страны.

His boost to Southern conservatives by undermining Reconstruction was his legacy to the nation, one that would trouble the country for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поддержка южных консерваторов путем подрыва реконструкции была его наследием нации, которое будет беспокоить страну на протяжении многих поколений.

I was showered with blame in dozens of editorials and columns from primarily conservative newspapers all over the country heartily agreeing with Peale's assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был осыпан обвинениями в десятках передовиц и колонок из преимущественно консервативных газет по всей стране, искренне соглашаясь с утверждениями пила.

Despite his initial reputation as a conservative, de Klerk moved decisively towards negotiations to end the political stalemate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою первоначальную репутацию консерватора, де Клерк решительно двинулся к переговорам, чтобы положить конец политическому тупику в стране.

Homosexuality is highly taboo in the socially conservative country and Mugabe's anti-gay stance resonates with many Zimbabweans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социально консервативной стране гомосексуализм является весьма табуированным явлением, и антигейская позиция Мугабе находит отклик у многих зимбабвийцев.

Though welcomed by many, the move drew backlash from conservatives holding on to the country's strict gender segregation rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие приветствовали этот шаг, он вызвал негативную реакцию со стороны консерваторов, придерживающихся строгих правил гендерной сегрегации в стране.

But a wave of conservatism is sweeping the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в это время страну охватывает волна консерватизма.

So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив Совет руководителей по климату, я первым делом обратился к списку старших политиков-республиканцев и бизнес-лидеров, включая Джеймса Бейкера и Джорджа Шульца — двух наиболее уважаемых и старших республиканских политиков в Америке; Мартина Фельдстейна и Грегори Мэнкью — двух самых уважаемых экономистов-консерваторов в стране; Генри Полсона и Роба Уолтона — двух из самых успешных и обожаемых бизнес-лидеров.

To centrist and conservative citizens, the country looked to be on the verge of a communist revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для центристских и консервативных граждан страна выглядела на грани коммунистической революции.

The play was enormously popular, touring the country for months, but largely trashed by conservative critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была чрезвычайно популярна, гастролировала по стране в течение нескольких месяцев, но в основном была разгромлена консервативными критиками.

Cain founded the Department of Conservation at the University of Michigan in 1950, the first academic department of its kind in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн основал кафедру охраны природы в Мичиганском университете в 1950 году, первую академическую кафедру такого рода в стране.

A national constitution was only enacted in 1853, reformed in 1860, and the country reorganized as a federal republic led by a liberal-conservative elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Конституция была принята только в 1853 году, реформирована в 1860 году, и страна реорганизовалась в Федеративную Республику, возглавляемую либерально-консервативной элитой.

The conservative Gabriel Garcia Moreno unified the country in the 1860s with the support of the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватор Габриэль Гарсия Морено объединил страну в 1860-х годах при поддержке Римско-Католической Церкви.

Even under conservative estimates, the value of unpaid labor in Australia has been calculated to be over 50% of the country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по самым скромным подсчетам, стоимость неоплачиваемого труда в Австралии составляет более 50% ВВП страны.

The Conservatives decisively won the October 1924 election, ending the country's first Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы решительно победили на выборах в октябре 1924 года, положив конец первому лейбористскому правительству страны.

Thus, migrant farm work has been ranked conservatively as possibly the second most dangerous job in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, труд мигрантов на фермах традиционно считается второй по опасности работой в стране.

He's a man who represents everything this country should be... honorable, passionate, and conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - воплощение всего, что необходимо этой стране... чести, увлеченности и консерватизма.

Taiwan is one of the few conservation grounds for pangolins in the world after the country enacted the 1989 Wildlife Conservation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань является одной из немногих заповедных территорий для ящеров в мире после того, как страна приняла закон о сохранении дикой природы 1989 года.

Today, there is one Scottish Conservative MP out of 59 in the UK Parliament, a mark of how the Tories have allowed themselves to be frozen out of some parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня из 59 депутатов, представляющих Шотландию в британском парламенте, лишь один – консерватор. Вот до какой степени тори позволили себя вытеснить в некоторых частях страны.

Bhutan is a conservative Buddhist country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан-консервативная буддийская страна.

Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной.

And these policies have drug our country down, “eroding the qualities that distinguished it from the rest of the world” (American Conservative, 12/08/09).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта политика тянет нас на дно, «размывая те самые качества, которые отличали нас от всего остального мира» (American Conservative, 12 августа 2009 года).

According to the most conservative estimates, he stole US$4–5 billion from his country, and some sources put the figure as high as US$15 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым скромным подсчетам, он украл у своей страны 4-5 миллиардов долларов, а некоторые источники называют цифру в 15 миллиардов долларов.

Turkey is a country which has collectively voted in a socially conservative, Islamist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция-это страна, которая коллективно проголосовала за социально консервативное, исламистское правительство.

Still, depāto are bastions of several aspects of cultural conservatism in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, depāto являются бастионами нескольких аспектов культурного консерватизма в стране.

The Youth Conservation Corps is a youth conservation program present in federal lands around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежный природоохранный корпус-это молодежная природоохранная программа, действующая на федеральных землях по всей стране.

Recent conservation efforts provide hope for the future of the country's biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние усилия по сохранению дают надежду на будущее биологического разнообразия страны.

Every time I turn on the TV, there's some conservative labeling me the country's worst problem, or some liberal calling me a civil rights hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я включаю телевизор, какой-нибудь консерватор называет меня главной проблемой страны, а либерал — героем борцов за свободы.

As for the Conservatives, the party has allowed its belief in the union of the country’s constituent parts to foreclose any discussion of how that union can be modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до консерваторов, то вера этой партия в единство составных частей страны перекрыла любую возможность дискуссии о том, как можно этот союз модернизировать.

Many of the conservatoire graduates has become famous singers and composers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из выпускников консерватории стали известными певцами и композиторами страны.

In 2006 the Spectacled Bear Conservation Society was established in Peru to study and protect the spectacled bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в Перу было создано Общество охраны очкового медведя для изучения и защиты очкового медведя.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

And cases can be referred to the court By any country that is a signatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Therefore, it is generally assumed that most of the victims are seafarers and students who spent most of their time out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как правило, считается, что большинство жертв являются моряками и студентами, которые проводили большую часть времени за пределами страны.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

The enjoyment of this right is evidenced by the diverse range of religious practices in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользование данным правом предусмотрено широким кругом практикуемых в стране религий.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

This poverty rate is comparable with the national poverty rate of Chile, the country with the lowest rate in LAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель сопоставим с национальным показателем Чили, где он самый низкий из стран ЛАК.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию.

The Species Database of UNEP-WCMC provides detailed information on species of conservation importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне данные имеются в министерствах окружающей среды, агентствах, ведающих охраняемыми районами, и в статистических управлениях.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии.

From 1934 to 1937, the federal Civilian Conservation Corps constructed the area now known as William B. Umstead State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 1937 год федеральный гражданский корпус охраны природы построил район, ныне известный как Государственный Парк Уильяма Б. Умстеда.

These are, however, preserved by the town's conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservative country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservative country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservative, country , а также произношение и транскрипцию к «conservative country». Также, к фразе «conservative country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information