Considering steps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: учитывая, принимая во внимание
adverb: в общем, при сложившихся обстоятельствах
considering that - учитывая, что
considering my experience - учитывая мой опыт
we are considering today - мы рассматриваем сегодня
when considering possible - при рассмотрении вопроса о возможно
considering the acquisition - рассматривает вопрос о приобретении
apart from considering - Кроме рассмотрения
when considering options - при рассмотрении вариантов
not bad considering - не плохо, учитывая
for not considering - для не считая
considering the law - рассматривая закон
Синонимы к considering: on the whole, when all is said and done, at the end of the day, all things considered, all in all, taking into account, bearing in mind, keeping in mind, in view of, taking into consideration
Антонимы к considering: exclude, rule out
Значение considering: taking everything into account.
sea steps - забортный скоб-трап
up the steps - вверх по лестнице
steps are planned - планируются шаги
steps to be taken to enhance - шаги, которые необходимо предпринять для расширения
steps the government was taking - шаги правительство предпринимает
appropriate steps are taken - соответствующие шаги
each of the steps - каждый из этапов
has taken such steps - предприняла такие шаги,
some positive steps - некоторые позитивные шаги
retrace your steps - повторить свои шаги
Синонимы к steps: stride, pace, footstep, tread, footfall, gait, walk, ’a hop, and jump’, short distance
Антонимы к steps: mistake, misstep
Значение steps: an act or movement of putting one leg in front of the other in walking or running.
Before you run an ad for your mobile app, consider completing these prep steps to get the most value from it. |
Прежде чем запустить рекламу своего мобильного приложения, попробуйте выполнить следующие подготовительные шаги, чтобы извлечь из нее максимальную пользу. |
Some designers consider nine steps to creating the graphic design of luxury packaging, beginning with meeting the client to gain insight into the product. |
Некоторые дизайнеры рассматривают девять шагов к созданию графического дизайна роскошной упаковки, начиная с встречи с клиентом, чтобы получить представление о продукте. |
Therefore, any steps that impact on the length of the Tribunal's proceedings must be considered very carefully. |
Поэтому к принятию каких-либо мер, оказывающих влияние на продолжительность разбирательств в Трибунале, необходимо подходить с большой осторожностью. |
If you will allow me to give my opinion, I think that it lies with you to point out directly the steps you consider necessary to end the position. |
Если ты позволяешь мне сказать свое мнение, то я думаю, что от тебя зависит указать прямо те меры, которые ты находишь нужными, чтобы прекратить это положение. |
The EU needs to consider the next steps forward for Ukraine, to keep it on the path of reform and toward a better future. |
ЕС надо подумать о следующих шагах вперёд для Украины, чтобы удержать её на пути реформ и к лучшему будущему. |
While the ABCs and 3Bs are taught to be performed sequentially, certain conditions may require the consideration of two steps simultaneously. |
В то время как азбука и 3B должны выполняться последовательно, некоторые условия могут потребовать рассмотрения двух шагов одновременно. |
All States in the region must now consider steps that they can take to create an atmosphere that will help foster successful negotiations. |
На настоящий момент все государства в регионе должны рассмотреть возможные действия по созданию атмосферы, благоприятной для успеха переговорного процесса. |
This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered. |
Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен. |
When the author steps in and speaks directly to the reader, that is more properly considered an afterword. |
Когда автор вступает и говорит непосредственно с читателем, это более правильно считать послесловием. |
But before we take more aggressive steps towards rooting out Rome's agent, I believe there's something else we should consider. |
Но прежде чем принять более агрессивные шаги к искоренению агентов Рима, я верю, что есть что-то еще, что мы должны рассмотреть. |
The development is considered in small steps, successful small projects. |
Развитие рассматривается небольшими шагами, успешными небольшими проектами. |
It may be necessary to consider what further steps MONUC and the parties might take to avert and address human rights violations. |
Возможно, потребуется рассмотреть вопрос о том, какие дальнейшие меры могли бы принять МООНДРК и стороны с целью предотвращения и устранения нарушений прав человека. |
If the individual doesn't respond to steps 1–3 then they are considered to have refractory symptoms. |
Если человек не реагирует на шаги 1-3, то они считаются рефрактерными симптомами. |
I suppose I have a considerable organ of veneration, for I retain yet the sense of admiring awe with which my eyes traced her steps. |
У меня сильно развита шишка почитания, и я до сих пор помню тот благоговейный восторг, с каким я следила за ней. |
They require serious consideration and in-depth study, and concrete steps should be taken towards their realization. |
Они требуют серьезного рассмотрения и глубокого изучения, а для их реализации необходимо будет предпринять конкретные шаги. |
Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, these actions are better considered as general principles. |
Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, эти действия лучше рассматривать как общие принципы. |
The steps that Putin took over the past year are consistent with a Putin waiting for the Trump windfall, which all along he considered unlikely. |
Те шаги, которые Путин предпринял в течение года, соответствуют тому, что он ждал того момента, когда с неба посыплются связанные с приходом к власти Трампа неожиданные подарки, хотя с самого начала он считал такой вариант маловероятным. |
The Committee offered its support and identified a number of steps which could facilitate gender factors being taken into consideration by the task forces. |
Комитет предложил свою поддержку и определил ряд мер, которые могут способствовать учету гендерных факторов целевыми группами. |
For instance, one may observe only the final result of program executions instead of considering all the intermediate steps of executions. |
Например, можно наблюдать только конечный результат выполнения программы, а не рассматривать все промежуточные этапы выполнения. |
If the intent of a step was merely to serve the next step, the court may consider the steps together. |
Если цель того или иного шага состояла лишь в том, чтобы служить следующему шагу, суд может рассматривать эти шаги вместе. |
While Australia has one of the world's lowest smoking rates and the changes will have little impact on multinationals' profits, other countries are considering similar steps. |
Австралия является одной из стран с наименьшей в мире долей курильщиков, так что эти изменения не особо скажутся на прибыли транснациональных корпораций, однако возможность принятия подобных мер уже рассматривают и другие страны. |
It is considered to be a classic example of a down-dip vadose cave descending in steps to a phreas. |
Он считается классическим примером нисходящей вадозной пещеры, спускающейся ступенями к фреасу. |
The Board considers that there are other steps that UNOPS could take to make better use of the system. |
Комиссия считает, что в целях повышения эффективности использования системы УОПООН может принять ряд дополнительных мер. |
But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult. |
Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
Azerbaijan also asked about steps envisaged to overcome instances of racist violence and crime. |
Азербайджан также спросил о шагах, которые планируется принять для борьбы со случаями насилия и преступлений расистского характера. |
It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank. |
Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака. |
The following steps are for a standard TV or monitor connected with a component A/V cable. |
Следующие действия предназначены для телевизора или монитора стандартной четкости, подключенного с помощью компонентного AV-кабеля. |
Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query. |
Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос. |
Yet even far more modest steps, such as economic sanctions or political pressure, have faced resistance within Europe. |
И даже более скромные шаги, типа экономических санкций или политического давления, встретили сопротивление внутри Европы. |
Для каждого поля выполните два указанных ниже действия. |
|
He walked on a few steps, and the skating-ground lay open before his eyes, and at once, amidst all the skaters, he knew her. |
Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее. |
Noiseless on his deerksin moccasins, he ran up the steps and tried the door. |
Джон бесшумно взбежал на крыльцо в своих оленьих мокасинах и потянул дверную ручку. |
Скользкие ступени вынесли Турбина во двор. |
|
Вы находите ее ненависть неестественной? |
|
He was walking with carefully measured steps, economizing every gesture. |
Он вышагивал с большим достоинством, не делая ни одного лишнего жеста. |
Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора. |
|
The whole of this itinerary resembled a descent of black steps. |
Весь его путь походил на спуск по черным ступеням. |
The Mole was tremendously interested and excited, and followed him eagerly up the steps and into the interior of the caravan. |
Кроту было необыкновенно любопытно поглядеть, и он торопливо поднялся на подножку и полез внутрь повозки. |
Abra moved with firm and deliberate steps and she faced straight ahead. |
Абра ступала твердыми неторопливыми шажками и глядела прямо перед собой. |
I don't know, I guess you'd consider him classically handsome. |
Не знаю, полагаю, вы можете считать его красивым в традиционном смысле. |
Well, just consider it a thank you for the Chili Pepper tickets. |
Считай, это спасибо за билеты на концерт Рэд Хот Чили Пепперс. |
Monte Cristo opened the carriage-door, Morrel sprang out on the pavement, Bertuccio was waiting on the steps. |
Монте-Кристо откинул дверцу. Моррель соскочил на мостовую. На крыльце ждал Бертуччо. |
You must go through the gate and down the steps to the staff entrance. |
Вы должны пройти в те ворота, и спустится вниз по ступеням к служебному входу. |
If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed. |
Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем. |
That would be a good theory, but I just met with Larry Jr. and his lawyer, and I might have implied that our case is airtight and that Larry Jr. is two steps away from death row. |
Это была бы отличная версия, но я только что встречался с Ларри младшим и его адвокатом, и, возможно, я высказал мнение, что нам всё ясно с этим делом, и что Ларри теперь в двух шагах от смерти. |
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
Uh, I have an idea that you are not gonna like, but you need to consider. |
Моя идея тебе возможно не понравится, но ты должна послушать. |
Тогда считайте это магией. |
|
She listened for steps, cries, the noise of the ploughs, and she stopped short, white, and trembling more than the aspen leaves swaying overhead. |
Она прислушивалась к шагам, к голосам, к стуку повозок и внезапно останавливалась, бледная, трепещущая, как листва тополей, колыхавшихся у нее над головой. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
Matt made a couple of steps toward White Fang, but the latter slid away from him. |
Мэтт сделал два шага по направлению к Белому Клыку; тот метнулся в сторону. |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
Janny, he said, over the rail of the cellar steps, 'tas the truth what Henfrey sez. |
Дженни! - крикнул он, нагибаясь над лестницей, ведущей в погреб. - А ведь Хенфри-то прав. |
A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles. |
Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой. |
In this process, the superoxide anion is produced as a by-product of several steps in the electron transport chain. |
В этом процессе супероксидный анион образуется как побочный продукт нескольких стадий в цепи переноса электронов. |
The Academy Film Archive preserved First Steps in 2005. |
Киноархив Академии сохранил первые шаги в 2005 году. |
In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. . |
При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considering steps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considering steps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considering, steps , а также произношение и транскрипцию к «considering steps». Также, к фразе «considering steps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
