Constitution proclaims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constitution proclaims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конституция провозглашает
Translate

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

- proclaims

провозглашает

  • proclaims himself as - провозглашает себя

  • proclaims itself - провозглашает себя

  • proudly proclaims - гордо провозглашает

  • constitution proclaims - конституция провозглашает

  • she proclaims - она провозглашает

  • which proclaims that all - которая провозглашает, что все

  • Синонимы к proclaims: declares, announce, declare, states, asserts, advertises, affirms, assert, demonstrate, divulges

    Антонимы к proclaims: hints, allude, assail, be quiet, belie, challenge, check, conceal, confront, contradict

    Значение proclaims: declare formally; declare someone to be something; of titles.



Mauritius adopted a new constitution and independence was proclaimed on 12 March 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий принял новую конституцию, и 12 марта 1968 года была провозглашена независимость.

The Soulbury constitution ushered in Dominion status, with independence proclaimed on 4 February 1948. D. S. Senanayake became the first Prime Minister of Ceylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Соулбери провозгласила статус доминиона, а независимость была провозглашена 4 февраля 1948 года. Сенанаяке стал первым премьер-министром Цейлона.

In 1967, a new constitution proclaimed Uganda a republic and abolished the traditional kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году новая Конституция провозгласила Уганду Республикой и отменила традиционные королевства.

The People's Republic of China was founded on 1 October 1949 and proclaims itself to be a socialist state in its 1982 constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская Народная Республика была основана 1 октября 1949 года и провозглашает себя социалистическим государством в своей конституции 1982 года.

Then, upon being properly ratified, the archivist issues a certificate proclaiming that an amendment has become an operative part of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, будучи должным образом ратифицированным, архивариус выдает свидетельство о том, что поправка стала действующей частью Конституции.

Rutskoy was proclaimed president and took the oath on the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руцкой был провозглашен президентом и принес присягу по Конституции.

The loyalists of the Union in the North, which also included some geographically western and southern states, proclaimed support for the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты Союза на Севере, который также включал некоторые географически западные и южные штаты, заявили о поддержке Конституции.

These elements constitute anchor points of the DNA for the chromatin scaffold and serve to organize the chromatin into structural domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы составляют якорные точки ДНК для каркаса хроматина и служат для организации хроматина в структурные Домены.

It is also said that the awen stands for not simply inspiration, but for inspiration of truth; without awen one cannot proclaim truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят также, что пробуждение означает не просто вдохновение, но вдохновение истины; без пробуждения невозможно провозглашать истину.

Perhaps most significantly was the separation of powers - an extraordinary component of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, самым значимым было разделение властей — исключительная составляющая Конституции.

They destroy factories and looms and proclaim themselves to be the followers of the Raven King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крушат фабрики и станки, и провозглашают себя последователями Короля-ворона.

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения.

I enclose the text of this new constitution* and an accompanying dispatch, which I have sent to the Governor of Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему письму прилагаю текст новой конституции и сопровождающее его послание, которое я направил правительству Гибралтара.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

In any case, it is certain that the current text of the Treaty will not survive more than two centuries (as has the United States' Constitution), or even two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, совершенно определенно то, что нынешний текст Договора не продержится больше двух веков (как Конституция США) или даже двух десятилетий.

Seventeen separate goals may seem unwieldy, but their cumulative effect should mean that no topic or constituency falls through the cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать отдельных целей могут показаться громоздкими, но их совокупный эффект должен означать, что ни один вопрос или административный округ не выпадет из поля зрения.

This is a dangerous state of affairs for those on either side of the Atlantic who believe in the values of the enlightenment and in the constitution of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел представляется опасным для тех по обеим сторонам Атлантики, кто верит в ценности просвещения и конституцию свободы.

The shop, the advertisement, traffic, all that commerce which constitutes the body of our world, was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, промышленность, реклама - все, что составляет основу нашей государственной жизни, исчезло из этого мира Будущего.

Therefore, by the authority of the almighty God of Saint Peter and Paul and by our Own, this venerable brother of ours, we create and solemnly proclaim of the Holy Roman Church,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему, властью Всемогущего Бога, святого Петра и Павла, и Нашею, этот преподобный, возводится в сан и торжественно объявляется

A president should know his constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент должен знать своих избирателей.

The radicals began to protest against the National Constituent Assembly government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикалы начали протестовать против правительства национального учредительного собрания.

While preparations for the invasion were underway, some discontented nobles launched the Southampton Plot, to take Mortimer to Wales and proclaim him king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шла подготовка к вторжению, некоторые недовольные дворяне начали Саутгемптонский заговор, чтобы увезти Мортимера в Уэльс и провозгласить его королем.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

Surprisingly the dynamics of CMLs have little to do with the local maps that constitute their elementary components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но динамика CMLs имеет мало общего с локальными картами, которые составляют их элементарные компоненты.

Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

On 22 March 2002, the Constituent Assembly approved the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2002 года Учредительное собрание утвердило Конституцию.

In 2015, migrants, who constituted 3.3% of the world population, contributed 9.4% of global GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году мигранты, которые составляли 3,3% мирового населения, внесли 9,4% мирового ВВП.

It is part of the National Assembly for Wales constituency of Brecon and Radnorshire and represented by Kirsty Williams, a Member of the National Assembly for Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью избирательного округа Национальной ассамблеи Уэльса Брекон и Рэдноршир и представлен членом Национальной ассамблеи Уэльса Кирсти Уильямс.

This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни.

Because these changes occurred in many contexts, the authors suggested them as constituting a behavioral syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти изменения происходили во многих контекстах, авторы предположили, что они представляют собой поведенческий синдром.

It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа.

The properties of electrolytes may be exploited using electrolysis to extract constituent elements and compounds contained within the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства электролитов могут быть использованы с помощью электролиза для извлечения составляющих элементов и соединений, содержащихся в растворе.

It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола.

To begin to understand what is needed for SA within teams, it is first necessary to clearly define what constitutes a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы начать понимать, что необходимо для SA внутри команд, сначала необходимо четко определить, что составляет команду.

In most or all US jurisdictions, pieing is punishable as battery, and may constitute assault as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве или во всех юрисдикциях США нанесение побоев карается как нанесение побоев, а также может представлять собой нападение.

Superfluous messages, for example unnecessary labels on a map, also constitute an unnecessary distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишние сообщения, например ненужные надписи на карте, также представляют собой ненужное отвлечение внимания.

Zadok the priest and the prophet Nathan anointed Solomon King in Jerusalem, and did proclaim this right joyfully, saying, May the king live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник Садок и пророк Нафан помазали Соломона царем в Иерусалиме и радостно провозгласили это право, говоря: да будет царь жить вечно.

A special case is the majority problem, which is to determine whether or not any value constitutes a majority of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем является проблема большинства, которая заключается в определении того, составляет ли какое-либо значение большинство потока.

The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия отдельного человека или группы в определенном месте и в определенное время составляют работу.

When you reach Palodes, take care to proclaim that the great god Pan is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы достигнете Палодеса, позаботьтесь о том, чтобы объявить, что великий бог Пан мертв.

The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства.

Misconduct may occur at any time, and while the offences that constitute misconduct are listed, the definitions are broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступок может произойти в любое время, и хотя перечисляются преступления, составляющие проступок, эти определения носят широкий характер.

The Court recognized the inherent risk in legislating what constitutes obscenity, and necessarily limited the scope of the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признал неотъемлемый риск при законодательном закреплении того, что представляет собой непристойность, и обязательно ограничил сферу применения этих критериев.

True, if our knowledge is thus constituted, we can not alter it; but neither have we, then, any firm knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, если наше знание так устроено, мы не можем изменить его; но и тогда у нас нет никакого твердого знания.

The deputies who do not enrol in any parliamentary group constitute the Mixed Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутаты, которые не входят ни в одну парламентскую группу, составляют смешанную группу.

Exhaust gases contain dust and there may be undesirable constituents such as sulfur dioxide or hydrogen chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти разделы являются неупорядоченными и бессвязными или имеют свои собственные главные страницы в любом случае.

The student demonstrators demanded a constitution and a constituent assembly elected by universal male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-демонстранты требовали Конституции и Учредительного собрания, избранного всеобщим мужским голосованием.

At the 2011 Bangladesh census, Ranhat had a population of 3,216 of which males constituted 48.15% and females 51.85%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Бангладеш 2011 года, население Ранхата составляло 3216 человек, из которых мужчины составляли 48,15%, а женщины-51,85%.

Friaries constituted around half of the total number of religious houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри составляли около половины от общего числа религиозных домов.

2018 Pakistani general election were held under new delimitation of constituencies as a result of 2017 Census of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщие выборы в Пакистане в 2018 году были проведены в рамках нового разграничения избирательных округов в результате переписи населения Пакистана в 2017 году.

They constituted the first Italian experiment in using a phase converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составили первый итальянский эксперимент по использованию фазового преобразователя.

Prosperity, power and recognition by society are the three aspects of man’s life that constitute aishvarya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветание, власть и признание обществом - вот три аспекта жизни человека, которые составляют айшварью.

The promise of truthfully keeping to the documents therefore constitutes a contract made with the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обещание правдиво придерживаться документов представляет собой договор, заключенный с читателями.

Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%.

Bangkok alone accounts for 48.4 percent of Thailand's service sector, which in turn constitutes 49 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на долю Бангкока приходится 48,4 процента сектора услуг Таиланда, который, в свою очередь, составляет 49 процентов ВВП.

The Japanese government was sensitive to political pressures from important domestic constituencies that would be hurt by greater openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство было восприимчиво к политическому давлению со стороны важных внутренних групп, которые пострадали бы от большей открытости.

The polling for the Anantnag constituency in the state of Jammu and Kashmir was held in three phases, due to violence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по избирательному округу Анантнаг в штате Джамму и Кашмир проходило в три этапа из-за насилия в этом регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitution proclaims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitution proclaims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitution, proclaims , а также произношение и транскрипцию к «constitution proclaims». Также, к фразе «constitution proclaims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information