Consumer prices for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inform consumer - информировать потребителя
durable consumer goods - потребительские товары долгосрочного пользования
consumer association - ассоциация потребителей
educate consumer - просвещать потребителя
consumer imaging - потребитель изображений
social policy, health and consumer affairs council - социальная политика, здравоохранение и дела потребителей совет
agricultural credit consumer cooperatives - сельскохозяйственные кредитные потребительские кооперативы
consumer's rights - права потребителя
consumer proposal - потребитель предложение
from a consumer perspective - с точки зрения потребителя
Синонимы к consumer: the market, purchaser, customer, patron, user, shopper, end user, buyer, the public, client
Антонимы к consumer: producer, manufacturer
Значение consumer: a person who purchases goods and services for personal use.
prices of all - цены на все
valued at current prices - оценивается в текущих ценах
at 1990 prices - в ценах 1990 года
demand and commodity prices - спроса и цен на сырьевые товары
prices compare well - цены сравнить хорошо
their prices - их цены
optimize prices - цены Оптимизировать
tourist prices - туристические цены
stronger prices - сильные цены
volatile oil prices - нестабильные цены на нефть
Синонимы к prices: values, sacrifices, rates, fares, evaluates, damages, costs, charges, amounts, reduces
Антонимы к prices: causes, advantages
Значение prices: plural of price.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
flexibility for - гибкость
unreasonable for - неразумным
for consulting - для проведения консультаций
for photo - для фото
character for - иероглиф
deliverables for - ожидаемые результаты для
activated for - активируется
advertisements for - объявления для
r for - г для
chart for - график для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Commencing on 2006, all social security benefits are indexed to the Consumer Prices Index, and not the average wage. |
С 2006 года все пособия по социальному страхованию индексируются в соответствии с индексом потребительских цен, а не средней заработной платой. |
The 1318 Statute of York, which set uniform prices for certain consumer goods, was an early English qui tam provision. |
Йоркский Статут 1318 года, устанавливавший единые цены на некоторые потребительские товары, был ранним английским qui tam положением. |
Unlike placing restrictions on foods or ingredients, a fat tax would not limit consumer choice, only change relative prices. |
В отличие от введения ограничений на продукты питания или ингредиенты, налог на жиры не ограничит потребительский выбор, а лишь изменит относительные цены. |
In Argentina consumer prices declined by 1.5 per cent and wholesale prices by 6 per cent, in a deflationary phenomenon attributable to the recession in the country. |
В Аргентине цены на потребительские товары сократились на 1,5 процента, а оптовые цены на 6 процентов - дефляционное явление, которое объяснялось общим экономическим спадом в стране. |
At the same time, the consumer boom in the west was fuelling commodity prices throughout the world. |
Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру. |
Prices on consumer goods are liberalized, the labor market is liberalized, and huge chunks of the economy operate on essentially free market principles. |
Цены на потребительские товары либерализированы, рынок рабочей силы либерализирован, и многие секторы экономики работают в соответствии с принципами свободного рынка. |
The average wage for the period 19901994 increased 8 times, while prices of consumer goods have increased approximately 10 times. |
Средняя заработная плата за период 1990-1994 годов увеличилась в восемь раз, тогда как цены на потребительские товары возросли примерно в десять раз. |
В целом потребительские цены за месяц снизились на 1,7%. |
|
However, simplified fashions, rejection of excess, and high prices gave the industry a measure of control over consumer demand. |
Однако упрощенная мода, отказ от излишеств и высокие цены дали промышленности меру контроля над потребительским спросом. |
There is also the issue of whether timber certification inevitably leads to higher prices for timber products in final consumer markets. |
Необходимо также установить, действительно ли сертификация лесоматериалов неизбежно ведет к повышению цен на лесоматериалы на конечных потребительских рынках. |
It is not indicative of the prices that end consumers have paid – that is covered by the Consumer Price Index (CPI). |
Он не отражает розничную цену, которую платят за товар конечные потребители. Для этого существует отдельный индикатор: Индекс потребительских цен (CPI). |
One reason for this was excessive consumer demand as food prices remained artificially low while incomes had trebled over the last 20 years. |
Одной из причин этого был чрезмерный потребительский спрос, поскольку цены на продовольствие оставались искусственно низкими, а доходы населения за последние 20 лет утроились. |
Kumho Tire U.S.A. Corp. is raising tire prices as a result of market pressures created by the recent increased tariff on Chinese consumer tire imports. |
Отныне шины бренда Federal будут иметь специальную маркировку, которая будет свидетельствовать об отсутствии вредных высокоароматических масел в составе резиновой смеси. |
The annual inflation rate for consumer prices has risen hundreds and thousands of percentage points during the crisis. |
Годовая инфляция потребительских цен за время кризиса выросла на сотни и тысячи процентных пунктов. |
With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25% or more. |
Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25% и более. |
Subsidies, by means of creating a wedge between consumer prices and producer costs, lead to changes in demand/ supply decisions. |
Субсидии, создавая клин между потребительскими ценами и издержками производителя, приводят к изменениям в решениях о спросе/ предложении. |
As of May 2014, the Consumer Price Index was 125.8 relative to 2002 prices, reflecting consumer costs at the Canadian average. |
По состоянию на май 2014 года индекс потребительских цен составлял 125,8 относительно цен 2002 года, отражая потребительские расходы в среднем по Канаде. |
If manufacturers begin to charge higher prices for their goods, that cost is likely to be passed on to the end consumer and CPI figures will be affected. |
Если производители начнут повышать цены на свои товары, эта разница, скорее всего, отразится на конечных ценах для потребителя, что повлияет на показатели индекса потребительских цен (CPI). |
Most of this benefit is within the consumer and industrial sectors due to the significantly reduced prices for natural gas. |
Большая часть этой выгоды приходится на потребительский и промышленный секторы в связи со значительным снижением цен на природный газ. |
Its inflation rate over the same period based on consumer prices was 11.8%. |
Его уровень инфляции за тот же период с учетом потребительских цен составил 11,8%. |
The first serious jump in the cost of living for urban residents occurred in 1980, when consumer prices rose by 7.5 percent. |
Первый серьезный скачок стоимости жизни для городских жителей произошел в 1980 году, когда потребительские цены выросли на 7,5 процента. |
Structural changes, developments in consumer behaviour and falling prices of agricultural produce have all contributed to this trend. |
Структурные изменения, эволюция потребительского спроса и снижение цен на сельскохозяйственную продукцию способствовали этому снижению. |
Declining oil prices may boost consumer oriented stocks but may hurt oil-based stocks. |
Снижение цен на нефть может стимулировать акции, ориентированные на потребителя, но может повредить нефтяным запасам. |
Bloomberg L.P. reports that consumer prices fell in October 2009 by a near-record 2.2%. |
Bloomberg L. P. сообщает, что потребительские цены упали в октябре 2009 года почти на рекордные 2,2%. |
Of course, otherwise, you operate at a loss... and worse, as your prices drop... your product eventually loses consumer credibility. |
Конечно, но с другой стороны, вы будете убыточны... и даже хуже, с падением цены... ваш продукт начнет терять доверие потребителей. |
Consumer prices for March fell back to 1.6% from 1.7%, as the market expected, which is the lowest level of price growth since 2009. |
Индекс потребительских цен за март снизился с 1.7% до 1.6%, как предполагал рынок, что стало минимальным уровнем роста цен с 2009 года. |
The prices collected serve as the basis of the consumer price index. |
Данные регистрации цен служат основой построения индекса потребительских цен. |
Consumer prices turned from deflation to a mild inflation, industrial production bottomed out in March 1933, investment doubled in 1933 with a turnaround in March 1933. |
Потребительские цены превратились из дефляции в умеренную инфляцию, промышленное производство достигло дна в марте 1933 года, инвестиции удвоились в 1933 году с поворотом в марте 1933 года. |
But that will not be true this year, because consumer prices are falling, whereas the GDP deflator (and nominal GDP) is still increasing. |
Но это не случится в этом году, потому что потребительские цены падают, в то время как дефлятор ВВП (и номинальный ВВП) по-прежнему растет. |
Colourless/light blue post-consumer PET attracts higher sales prices than the darker blue and green fractions. |
Бесцветный / светло-голубой постпотребительский ПЭТ привлекает более высокие цены продаж, чем более темные синие и зеленые фракции. |
09:00 – For the EUR, preliminary index of consumer prices (Harmonized CPI) in Europe (17) in May (forecast of +2.8%, the previous value of +2.8%); |
09:00 - предварительное значение индекса потребительских цен (Harmonized CPI) в Европе (17) за май (прогноз +2.8% за год, предыдущее значение +2.8% за год); |
However, a study in Canada reveals that in fact when replacing a traditional sales tax with a VAT consumer prices including taxes actually fell, by –0.3%±0.49%. |
Однако исследование, проведенное в Канаде, показывает, что фактически при замене традиционного налога с продаж НДС потребительские цены с учетом налогов фактически упали, на -0,3%±0,49%. |
Year-on-year, consumer prices dropped for six months in a row to end-August 2009, largely due to a steep decline in energy prices. |
В годовом исчислении потребительские цены падали в течение шести месяцев подряд до конца августа 2009 года, в основном из-за резкого снижения цен на энергоносители. |
So it takes into account everything from the pitcher match-ups, to the weather, to the team records, in setting prices for the consumer. |
Стали учитывать все, начиная от побед спортсменов и погоды до расписания матчей, при установке цен для покупателей. |
This can be seen as a positive for the consumer as they are not needing to pay extreme prices for the luxury product. |
Это можно рассматривать как позитив для потребителя, поскольку ему не нужно платить экстремальные цены за предмет роскоши. |
The Hong Kong dollar however, was pegged to the US dollar, leading to an adjustment instead by a deflation of consumer prices. |
Однако гонконгский доллар был привязан к доллару США, что привело к корректировке вместо дефляции потребительских цен. |
Between 1951 and 1963, wages rose by 72% while prices rose by 45%, enabling people to afford more consumer goods than ever before. |
С 1951 по 1963 год заработная плата выросла на 72% , а цены - на 45%, что позволило людям позволить себе больше потребительских товаров, чем когда-либо прежде. |
The benchmark year for wage indexes and consumer prices index is 1995. |
За основу для индексов заработной платы и индекса потребительских цен взяты данные за 1995 год. |
Would it make prices lower to the consumer? |
Не приведет ли это к снижению цен для потребителя? |
Between 1952 and 1978, retail prices for consumer goods grew at an average rate of only 0.6 percent a year. |
С 1952 по 1978 год розничные цены на потребительские товары росли в среднем лишь на 0,6 процента в год. |
A 2018 consumer report shows many subscribers are dissatisfied with cable TV, mainly over prices, which has led to many complaints. |
Потребительский отчет за 2018 год показывает, что многие абоненты недовольны кабельным телевидением, в основном из-за цен, что привело к многочисленным жалобам. |
Their demands included lower taxes, higher prices for food, restrictions on department stores and consumer co-operatives, and reductions in social services and wages. |
Их требования включали снижение налогов, повышение цен на продовольствие, ограничение деятельности универмагов и потребительских кооперативов, сокращение социальных услуг и заработной платы. |
His primary focus was selling products at low prices to get higher-volume sales at a lower profit margin, portraying it as a crusade for the consumer. |
Его основной целью была продажа товаров по низким ценам, чтобы получить более высокие объемы продаж при более низкой марже прибыли, изображая это как крестовый поход для потребителя. |
Династии и рост стоимости акций. |
|
Если об этом узнает пресса, цены на акции подскочат и сделка окажется невыгодной. |
|
The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units. |
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц. |
By production method, in current prices. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
Prices levels of cheese and other products made from milk are one factor used in adjusting the basic price that dairy farmers will receive for their milk. |
Уровень цен на сыр и другие молочные продукты является одним из факторов, используемых при корректировке базисной цены, по которой молочные хозяйства продают свою продукцию. |
Aeroflot's growing monopolization would either mean higher prices for travelers and a further drop in traffic, or a deeper hole in the airline's pocket. |
Растущая монополизация «Аэрофлота» будет означать либо повышение стоимости билетов для пассажиров и дальнейшее сокращение перевозок, либо увеличение дыры в бюджете авиакомпании. |
Since then, not much has changed fundamentally in the country and the rise in oil prices have been strengthening NOK. |
С тех пор, не многое изменилось принципиально в стране и рост цен на нефть укрепили крону. |
Если она осадит Королевскую Гавань, цены взлетят втрое. |
|
In an open letter, Musicload stated that three out of every four calls to their customer support phone service are as a result of consumer frustration with DRM. |
В открытом письме Musicload заявила, что три из каждых четырех звонков в службу поддержки клиентов являются результатом разочарования потребителей в DRM. |
In 2016 Cannavan launched The Festival of Wine with consumer wine tasting festivals in Glasgow, Edinburgh and London. |
В 2016 году Cannavan запустил фестиваль вина с фестивалями дегустации потребительских вин в Глазго, Эдинбурге и Лондоне. |
It also increases the coupling between a service provider and a consumer and makes switching service providers more difficult. |
Это также увеличивает связь между поставщиком услуг и потребителем и затрудняет переключение поставщиков услуг. |
Among the commonly used methods are comparable uncontrolled prices, cost-plus, resale price or markup, and profitability based methods. |
Среди часто используемых методов-сопоставимые неконтролируемые цены, cost-plus, цена перепродажи или наценка, а также методы, основанные на рентабельности. |
Federal Reserve Bank of Chicago research from 2007 has shown that restaurant prices rise in response to minimum wage increases. |
Исследование Федерального резервного банка Чикаго от 2007 года показало, что цены в ресторанах растут в ответ на повышение минимальной заработной платы. |
As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation. |
По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции. |
After bans were first introduced prices of these bulbs rose by 20–25%. |
После того как запреты были впервые введены, цены на эти луковицы выросли на 20-25%. |
In integrated and efficient financial markets, stock prices of the twin pair should move in lockstep. |
На интегрированных и эффективных финансовых рынках цены на акции близнецовой пары должны двигаться в одном направлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumer prices for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumer prices for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumer, prices, for , а также произношение и транскрипцию к «consumer prices for». Также, к фразе «consumer prices for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
