Consumer safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consumer safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность потребителей
Translate

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский

  • consumer intimacy - близость к потребителю

  • heat consumer - потребитель тепла

  • consumer loan - потребительский кредит

  • consumer bankruptcy - потребительское банкротство

  • average consumer - средний потребитель

  • consumer expectation - ожидания потребителей

  • consumer product safety commission - комиссия по безопасности потребительских товаров

  • consumer purchasing power - покупательная способность потребителей

  • consumer confidence index - индекс потребительской уверенности

  • consumer products - потребительские товары

  • Синонимы к consumer: the market, purchaser, customer, patron, user, shopper, end user, buyer, the public, client

    Антонимы к consumer: producer, manufacturer

    Значение consumer: a person who purchases goods and services for personal use.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • ensure safety - обеспечивать сохранность

  • proof factor of safety - коэффициент безопасности по расчетной нагрузке

  • safety takeoff - безопасный взлет

  • safety hints - советы по безопасности

  • subcommittee on aviation operations, safety , and security - подкомитет по вопросам безопасности авиации

  • safety data sheet - лист данных по безопасности

  • industrial safety expertise - экспертиза промышленной безопасности

  • european food safety agency - европейское агентство по безопасности пищевых продуктов

  • safety lane - безопасный проход

  • safety in numbers - безопасность в цифрах

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



It also covers issues related to product labelling, price display, consumer product safety, and unfair contract terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает нарушения, связанные с маркировкой продукции, указанием цены, безопасностью потребительских товаров и включением в контракты несправедливых условий.

A 2014 review recommended that e-cigarettes should be regulated for consumer safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре 2014 года было рекомендовано, чтобы электронные сигареты регулировались в целях обеспечения безопасности потребителей.

Wireless energy transfer systems using lasers for consumer space have to satisfy laser safety requirements standardized under IEC 60825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные системы передачи энергии, использующие лазеры для потребительского пространства, должны удовлетворять требованиям лазерной безопасности, стандартизированным в соответствии с IEC 60825.

According to the U.S. Consumer Product Safety Commission, the dolls contained an excessive amount of lead in their surface paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Комиссии по безопасности потребительских товаров США, куклы содержали чрезмерное количество свинца в краске своей поверхности.

The Consumer Product Safety Commission regulates hazardous materials that may be used in products sold for household and other consumer uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по безопасности потребительских товаров регулирует опасные материалы, которые могут быть использованы в продуктах, продаваемых для бытовых и других потребительских нужд.

Product safety testing, for the United States, is largely controlled by the Consumer Product Safety Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование безопасности продукции в Соединенных Штатах в значительной степени контролируется комиссией по безопасности потребительских товаров.

Most consumer protection agencies have conducted consumer safety educational programmes and have powers to monitor the application of safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство органов, отвечающих за защиту прав потребителей, осуществляют просветительские программы по вопросам безопасного потребления и имеют полномочия контролировать выполнение требований к безопасности продукции.

Consumer Reports holds a collection of images, videos, and audio which relate to the consumer rights movement, product testing, and product safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports содержит коллекцию изображений, видео и аудио, которые относятся к движению За права потребителей, тестированию продукции и безопасности продукции.

The Yankee bicycle only included a rear brake, but that met U.S. Consumer Product Safety Commission standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед Янки включал только задний тормоз, но это соответствовало стандартам комиссии по безопасности потребительских товаров США.

The European Commission's Scientific Committee on Consumer Safety dismissed the claims against tea tree oil as implausible, but did not comment on lavender oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный комитет Европейской Комиссии по безопасности потребителей отклонил претензии в отношении масла чайного дерева как неправдоподобные, но не прокомментировал масло лаванды.

The Consumer Product Safety Commission launched a formal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по безопасности потребительских товаров начала официальное расследование.

In 1999, the U.S. Consumer Product Safety Commission estimated there were 100,000 hospital emergency room visits for trampoline injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Комиссия по безопасности потребительских товаров США подсчитала, что было 100 000 посещений больниц скорой помощи по поводу травм на батуте.

Although product safety provisions existed in all consumer protection laws, there were no product safety rules or legislation for financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от требований к безопасности товаров, закрепленных во всех законах о защите потребителей, требования к безопасности или нормативные акты, касающиеся финансовых продуктов, отсутствуют.

The sentence reflected Beijing's resolve to wipe out corruption and to ensure consumer safety, China Daily reported on 11 July, quoting the state Xinhua News Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор отражает решимость Пекина искоренить коррупцию и обеспечить безопасность потребителей, сообщает 11 июля China Daily со ссылкой на государственное агентство Синьхуа.

I think that from the standpoint of the consumer, a lot of people would support the idea of paying a little more if they could be guaranteed a higher standard of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что с точки зрения потребителя, многие люди поддержат идею платить немного больше за гарантию более высоких стандартов безопасности.

So, Mr. Schrute, what is your response to the Consumer Product Safety Commission that says Dunder Mifflin paper is toxic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Шрут, как бы вы ответили Комиссия по безопасности потребительских товаров, которая заявляет о токсичности бумаги от Дандер-Миффлин?

Tokyo yielded to US pressure to resume imports, ignoring consumer worries about the safety of US beef, said Japanese consumer groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токио уступил давлению США на возобновление импорта, игнорируя опасения потребителей о безопасности американской говядины, заявили японские потребительские группы.

Reports of high levels of cadmium use in children's jewelry in 2010 led to a US Consumer Product Safety Commission investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о высоком уровне использования кадмия в детских ювелирных изделиях в 2010 году привели к расследованию комиссии по безопасности потребительских товаров США.

This guarantees the consumer complete reliability of safety and drinking-satisfaction of their favorite refreshment, no matter where in the world it has been bottled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует потребителю полную надежность в сохранности и питье-удовлетворенность своим любимым напитком, независимо от того, где в мире он был разлит по бутылкам.

We offer safety and security, food and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставляем защиту и безопасность, продовольствие и укрытие.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах.

Please return to coruscant immediately, for your own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, вернитесь на Корусант немедленно, для Вашей же собственной безопасности.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки...

Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий.

Public safety is the parole board's number one consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

I'll put them in our safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу их в нашу банковскую ячейку.

And why do you have a safety deposit box anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, зачем тебе банковская ячейка?

He also stole bonds out of my safety deposit box when I was 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также украл облигации из моего депозитного ящика, когда мне было 14.

Because with anonymity comes safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с анонимностью приходит безопасность.

Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ботаник, что, промах с безопастностью?

Mr. Smith, I think you should escort your lady friend to safety, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит, вам стоит сопроводить вашу подругу в безопасное место.

Not after a second will was discovered in a safety deposit box, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, после того как в банковской ячейке было найдено второе завещание, ваша честь.

But they're not covered in orange safety patches, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не рассматривают оранжевые участки как безопасные, не так ли?

In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города

Now, I couldn't find any safety recalls to explain her injuries, but on a hunch, I checked the cities and dates on that slip of paper that we found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нашел возвратов по безопасности, объясняющих ее травмы. Но, меня осенило, и я проверил города и даты, что мы нашли на том клочке бумаги.

Matt makes a good point about safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт беспокоится о безопасности.

This is a temporary measure, employed for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная мера, для вашей безопасности.

To that end, with an utter disregard of his personal safety, he crossed the river and took up his quarters with Cornelius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он пренебрег всякой осторожностью, переправился через реку и поселился в доме Корнелиуса.

I'll ensure her safety for the rest of her natural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую обеспечивать её безопасность до конца её человеческой жизни.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

But the squirrel was as badly scared. It ran up the tree, and from a point of safety chattered back savagely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но белка перепугалась еще больше; она быстро вскарабкалась на дерево и, очутившись в безопасности, сердито зацокала оттуда.

40 minutes is the outside safety limit, so you bring me back in 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 минут - это уже за пределом безопасности, поэтому ты вернешь меня через 30.

Farmers are leaving their land for the relative safety of the towns and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры покидают свои земли ради относительной безопасности в городах и поселках.

Health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о здоровье и безопасности.

I cannot overstate the importance of secrecy to your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно сохранять секретность -ради вашей же безопасности.

PVC has been used for a host of consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ был использован для множества потребительских товаров.

This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли.

The initial request is from the customer or consumer of the product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный запрос исходит от клиента или потребителя продукта или услуги.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

These washing machines are some of the first cases in which the EPA has sought to regulate nanoparticles in consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стиральные машины-одни из первых случаев, когда EPA стремилось регулировать наночастицы в потребительских товарах.

Snuggle is a brand of fabric softener sold by Henkel North American Consumer Goods in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuggle-это бренд смягчителя ткани, продаваемый компанией Henkel North American Consumer Goods в США и Канаде.

The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumer safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumer safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumer, safety , а также произношение и транскрипцию к «consumer safety». Также, к фразе «consumer safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information