Containing water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Containing water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержащий воду
Translate

- containing [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

  • containing threats - содержащий угрозы

  • containing sulfate - содержащий сульфат

  • asbestos containing material - асбест материал, содержащий

  • other media containing - другие носители, содержащие

  • containing excess - содержащий избыток

  • containing nicotine - содержащий никотин

  • containing the disease - содержащий заболевание

  • database containing - база данных, содержащая

  • sites containing - сайты, содержащие

  • is containing - является содержащим

  • Синонимы к containing: consist of, include, embrace, involve, incorporate, be composed of, take in, comprise, be made up of, encompass

    Антонимы к containing: abandoning, agitating, basic, brief, broadening, call to action, circumscribed, compact, deactivate, deficient

    Значение containing: have or hold (someone or something) within.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный


aqueous, hydrous, checks out


A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта.

A steam accumulator consists of an insulated steel pressure tank containing hot water and steam under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой аккумулятор состоит из изолированного стального напорного бака, содержащего горячую воду и пар под давлением.

Containing water-soluble nutrients, vermicompost is a nutrient-rich organic fertilizer and soil conditioner in a form that is relatively easy for plants to absorb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермикомпост, содержащий водорастворимые питательные вещества, является богатым питательными веществами органическим удобрением и кондиционером почвы в форме, которая относительно легко усваивается растениями.

18-2-5 The installations for draining the machinery space shall be so arranged that any oil or oil-containing water should remain aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-2-5 Осушительная установка машинного отделения должна быть устроена таким образом, чтобы масла и нефтесодержащие воды оставались на борту судна.

Next to the corpses, police found an empty water bottle and a packet containing two wet towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с трупами полицейские обнаружили пустую бутылку из-под воды и пакет с двумя мокрыми полотенцами.

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

The bomb is usually a short section of steel water pipe containing the explosive mixture and closed at both ends with steel or brass caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба обычно представляет собой короткий отрезок стальной водопроводной трубы, содержащий взрывчатую смесь и закрытый с обоих концов стальными или латунными колпачками.

This can result in downstream water reservoirs containing concentrations of selenium that are toxic to wildlife, livestock, and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что в нижележащих водоемах будут содержаться концентрации Селена, токсичные для дикой природы, домашнего скота и людей.

The explosion occurred in an unvented vessel containing unreacted calcium, water and depleted uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произошел в невентилированном сосуде, содержащем непрореагировавший кальций, воду и обедненный уран.

For this reason magnets have an effect on water, and on anything containing water -like blood; as Hydrogen is polar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине магниты воздействуют на воду и на все, что содержит воду, как кровь, поскольку водород полярен.

Lake Baikal is the largest freshwater lake by volume in the world, containing 22–23% of the world's fresh surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Байкал - самое большое по объему пресноводное озеро в мире, содержащее 22-23% мировых запасов пресной поверхностной воды.

The opening in the wall had revealed only two dishes containing food and two cups of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В образовавшемся в стенке отверстии появились две миски и две чашки с водой.

These included its own gas and water works, a Mechanics' Institute containing an artisans' library and swimming bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также проводил соответствующую работу по обнаружению и отслеживанию лиц с выражением лица и речью.

The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем.

Green Coffee Extract is a solution containing the water-soluble components of green coffee except for the caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт зеленого кофе-это раствор, содержащий водорастворимые компоненты зеленого кофе, за исключением кофеина.

Specifically, the La Pampa produces water containing 4–5300 microgram per litre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, La Pampa производит воду, содержащую 4-5300 микрограммов на литр.

He prepared two separate jars, one containing a cocaine-salt solution, with the other containing merely salt water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил две отдельные банки, в одной содержался раствор соли кокаина, а в другой-только соленая вода.

A geoduck sucks water containing plankton down through its long siphon, filters this for food and ejects its refuse out through a separate hole in the siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодак всасывает воду, содержащую планктон, через свой длинный сифон, фильтрует ее для пищи и выбрасывает свои отходы через отдельное отверстие в сифоне.

The hydrolysis takes place in the presence of water containing an acid or a base as catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз происходит в присутствии воды, содержащей в качестве катализатора кислоту или основание.

North of this is fresh water swamp, containing different vegetation from the salt water mangrove swamps, and north of that is rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от него находится пресноводное болото, содержащее разную растительность, отличающуюся от соленой воды мангровых болот, а к северу-тропический лес.

Other actions may include installation of treatment, checking of source water, removal of lead-containing plumbing, and public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие действия могут включать установку очистных сооружений, проверку исходной воды, удаление свинцосодержащей сантехники и просвещение населения.

In water treatment facilities, source water is subject to reaction with chloride containing disinfectants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водоочистных сооружениях исходная вода подвергается реакции с хлоридсодержащими дезинфицирующими средствами.

18-2 Requirements for receptor collection facilities for used oil and oil-containing water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-2 Требования к установкам для сбора нефтесодержащих вод и отработанных масел

The fundamental issue of water-containing-electrolyte systems lies in the control of aggressiveness of the water towards metallic aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная проблема водосодержащих электролитных систем заключается в контроле агрессивности воды по отношению к металлическому алюминию.

In this leg's Roadblock, one team member had to enter a tub containing a non-Newtonian mixture of water and corn starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блокпосту этой ноги один из членов команды должен был войти в ванну, содержащую неньютоновскую смесь воды и кукурузного крахмала.

I took some brandy and water, and then went up past my impromptu bag-he was lying quite still-to the room containing the old clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я выпил немного коньяку с водой и прошел мимо завязанного в простыню узла - он лежал не шевелясь - в комнату со старым платьем.

A barrel brake containing a water jacket and a fluid equalizer in the upper carriage also checked the recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанный тормоз, содержащий водяную рубашку и уравнитель жидкости в верхней каретке, также проверял отдачу.

Examples of hazards protected by water spray systems are electrical transformers containing oil for cooling or turbo-generator bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами опасностей, защищаемых системами распыления воды, являются электрические трансформаторы, содержащие масло для охлаждения или подшипники турбогенератора.

When the repast was concluded a jug of hot water was placed before Sir Pitt, with a case-bottle containing, I believe, rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании трапезы перед сэром Питтом поставили кувшин с кипятком и графинчик из поставца, содержавший, по-моему, ром.

Hydrochloric acid is the simplest chlorine-based acid system containing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соляная кислота-это самая простая кислотная система на основе хлора, содержащая воду.

Drums containing FSII must be kept clean and dry, since the additive is hygroscopic and can absorb water directly from moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны, содержащие FSII, должны содержаться в чистоте и сухости, так как добавка гигроскопична и может поглощать воду непосредственно из влаги в воздухе.

Precipitated ACP is believed to be made up of particles containing a number of Posner's clusters with water in the intervening spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что осажденный ACP состоит из частиц, содержащих ряд кластеров Познера с водой в промежуточных пространствах.

The Pink and White Terraces were formed by upwelling geothermal springs containing a cocktail of silica-saturated, near-neutral pH chloride water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые и белые террасы были образованы восходящими геотермальными источниками, содержащими коктейль насыщенной кремнеземом, почти нейтральной хлоридной воды pH.

During the fight, Jimmy throws a glass containing the queen of the water striders into Banning's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время драки Джимми бросает в рот Бэннинга стакан с королевой водяных страйдеров.

A vigil lamp consists of a votive glass containing a half-inch of water and filled the rest with olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бдительная лампа состоит из обетного стакана, содержащего полдюйма воды, а остальное наполнено оливковым маслом.

Geologic clay deposits are mostly composed of phyllosilicate minerals containing variable amounts of water trapped in the mineral structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические глинистые отложения в основном состоят из филлосиликатных минералов, содержащих переменное количество воды, захваченной в минеральной структуре.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

Rectified spirit, an azeotropic composition of 96% ethanol containing 4% water, is used instead of anhydrous ethanol for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректификованный спирт, азеотропная композиция 96% этанола, содержащая 4% воды, используется вместо безводного этанола для различных целей.

Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be divided in assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связки, содержащие № ООН 1045 фтор сжатый, могут разделяться на сборки (группы) баллонов общей вместимостью по воде не более 150 л .

Iron oxide adsorption filters the water through a granular medium containing ferric oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адсорбция оксида железа фильтрует воду через гранулированную среду, содержащую оксид железа.

The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем.

For details, see If the water shift reaction is not operative, the reaction affords a polymer containing alternating carbon monoxide and ethylene units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения подробной информации смотрите, если реакция сдвига воды не работает, реакция дает полимер, содержащий чередующиеся монооксид углерода и этиленовые единицы.

Lala-Ru possesses a pendant containing a vast reservoir of water, and she has the ability to control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лала-ру обладает кулоном, содержащим огромный резервуар воды, и она обладает способностью управлять им.

The jug was standing on the side of the washstand. The basin was empty, but beside the washstand there was an empty kerosene tin containing slop water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз был пуст, но на полу рядом с умывальным столом стояла старая жестянка из-под керосина, наполненная грязной водой.

perchloric acid solutions containing more than 72 % (mass) acid, or mixtures of perchloric acid with any liquid other than water;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

растворы хлорной кислоты, содержащие более 72 % кислоты (по массе), или смеси хлорной кислоты с любой жидкостью, кроме воды;

A curcumin and polysorbate solution or curcumin powder dissolved in alcohol is used for water-containing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водосодержащих продуктов используют раствор куркумина и полисорбата или порошок куркумина, растворенный в спирте.

These toys operate by introducing a little carbide into a chamber containing some water where it reacts immediately to release acetylene gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игрушки работают путем введения небольшого количества карбида в камеру, содержащую немного воды, где он немедленно реагирует с выделением ацетиленового газа.

The most basic setup of a cold fusion cell consists of two electrodes submerged in a solution containing palladium and heavy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная установка ячейки холодного синтеза состоит из двух электродов, погруженных в раствор, содержащий палладий и тяжелую воду.

For example, fluoride containing compounds are dissolved to supply fluoride ions for water fluoridation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фторидсодержащие соединения растворяют для подачи фторид-ионов для фторирования воды.

Infection begins when cyst-covered aquatic vegetation is eaten or when water containing metacercariae is drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение начинается при поедании покрытой кистами водной растительности или при питье воды, содержащей метацеркарии.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется.

Fresh honey is a supersaturated liquid, containing more sugar than the water can typically dissolve at ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий мед-это пересыщенная жидкость, содержащая больше сахара, чем обычно растворяется вода при температуре окружающей среды.

They result in a gas mixture containing acetaldehyde, ethane, ethyl, methane, hydrogen, carbon dioxide, ketene and formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводят к образованию газовой смеси, содержащей ацетальдегид, Этан, этил, метан, водород, углекислый газ, Кетен и формальдегид.

A single pool of DNA whose sequence is to be determined is fluorescently labeled and hybridized to an array containing known sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пул ДНК, последовательность которого должна быть определена, флуоресцентно мечен и гибридизирован с массивом, содержащим известные последовательности.

More secreted funds containing millions of dollars were discovered in April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более секретные фонды, содержащие миллионы долларов, были обнаружены в апреле 2011 года.

The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «containing water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «containing water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: containing, water , а также произношение и транскрипцию к «containing water». Также, к фразе «containing water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information