Contains the changes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contains the changes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержит изменения
Translate

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка

  • contains mostly - содержит в основном

  • contains a - содержит

  • contains high - содержит высокий

  • a data base contains - база данных содержит

  • contains no such - не содержит никакой такой

  • contains exceptions - содержит исключение

  • which contains a number - которая содержит ряд

  • report contains a brief - Отчет содержит краткий

  • this proposal contains - Это предложение содержит

  • this email contains - это письмо содержит

  • Синонимы к contains: be composed of, encompass, take in, comprise, be made up of, incorporate, involve, consist of, embrace, include

    Антонимы к contains: frees, bans, bars, clears, counts out, discludes, discounts, dismisses, disregards, does not have

    Значение contains: have or hold (someone or something) within.

- the [article]

тот

- changes

изменения



The reasons for any significant year-to-year changes should be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует пояснять причины любых значительных изменений по сравнению с предыдущим годом.

What can we do that changes this forecast that's in front of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы можем сделать, чтобы изменить прогноз ожидающей нас ситуации?

Any fevers or changes in your urine or stool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли жар или какие-то изменения в моче или кале?

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии».

Sadly, this ideology of individual choice has prevented us from thinking about social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, эта идеология личного выбора не позволяет нам думать о социальных переменах.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения в количестве должностей определяются Советом квалифицированным большинством голосов.

A growth of educational aspirations of young people - a pre-requisite of demographic changes - was delivered by transformation-fuelled reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов осуществлявшихся в годы перестройки реформ стало большее стремление молодых людей к получению образования, что является предпосылкой демографических изменений.

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?

Projections over long periods are useful for assessing the sensitivity of population trends to small changes in the components of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные прогнозы могут быть полезными для оценки влияния на демографические тенденции небольших изменений в компонентах роста численности населения.

This change resulted from the changes to similar programmes for seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были внесены в связи с изменениями в аналогичных программах для лиц пожилого возраста.

I'll carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

Your souvenir... contains a light-receiving diode, so when it's nighttime, it doesn't chime and wake everyone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем сувенире... светоприемный диод, чтобы ночью он не звонил и не будил всех.

So for increased flexibility and to make whatever changes you might need, use the Query Designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в ситуации, когда вам необходимы дополнительные возможности или вы хотите внести некоторые изменения, используйте конструктор запросов.

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

What language do you want stories to be translated into: This changes the language comments and posts written in another language are translated to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой язык переводить новости? Данный параметр указывает, на какой язык будут переводиться комментарии и публикации, написанные на другом языке.

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

Paul Wilkerman pledged to give them one fifth of his fortune, but they're learning that the changes in his will were never executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Уилкерман завещал им 1/5 наследства. Но им сообщили, что изменения в завещании не вступили в силу.

Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью.

They say the sea is cold, but the sea contains the hottest blood of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что море холодное, но в нем есть самая горячая кровь.

without changes to the entitlement programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

без изменения правовых программ.

And making superficial changes, this is the best way to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И измениться внешне - самый лучший способ.

Nothing ever changes except man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не меняется кроме человека.

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном я соглашусь с вами: ничего не изменится от смерти случайных людей.

I deserve to be notified of any changes that are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах.

I made a few changes, but yeah...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько изменений, но, да...

It also contains 40 million rubles worth of bank transfers from Kovar that Gregor hasn't disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит 40 миллионов рублей в переводах от Ковара, про которые Грегор не рассказал.

If the matrix contains significant error, such as accumulated numerical error, we may construct a symmetric 4 × 4 matrix,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если матрица содержит существенную ошибку, такую как накопленная численная ошибка, мы можем построить симметричную матрицу 4 × 4,.

For example, both reactions exhibit brainstem control, paralysis, hippocampal theta and thermoregulatory changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обе реакции демонстрируют контроль ствола головного мозга, паралич, тета-и терморегуляторные изменения гиппокампа.

Incahuasi has two craters, a summit crater and an arcuate crater on the eastern slope that contains a lava dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкауаси имеет два кратера, вершинный кратер и дугообразный кратер на восточном склоне, который содержит лавовый купол.

This was due partly to changes in fashion and taste and partly due to the development of electroplating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это было связано с изменением моды и вкуса, а отчасти-с развитием гальваники.

Exactly what changes are being proposed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие именно изменения предлагаются?

It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не Бог, который изменяет, но способность воспринимать Бога, что изменения.

It would have been inconceivable without the changes resulting from the events of the 1640s and 1650s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы немыслимо без изменений, вызванных событиями 1640-х и 1650-х годов.

The total derivative differs from the partial time derivative in that the total derivative accounts for changes in a due to the time variance of the variables qr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммарная производная отличается от частичной производной по времени тем, что суммарная производная учитывает изменения в а, обусловленные временной дисперсией переменных qr.

The cemetery contains the graves of many members of the extreme right factions supporting the royalist cause in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище находятся могилы многих членов крайне правых фракций, поддерживающих дело роялистов во Франции.

Thus, 24-carat gold means 100% pure, 12-carat gold means the alloy contains 50% gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 24-каратное золото означает 100% чистоту, 12-каратное золото означает, что сплав содержит 50% золота.

The superfamily Palaeontinoidea contains three families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсемейство Palaeontinoidea содержит три семейства.

Although this album's genre is alternative rock, it contains many pop and electronic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя жанр этого альбома-альтернативный рок, он содержит много поп-и электронных элементов.

Typically, it contains 25% alcohol by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он содержит 25% спирта по объему.

Smokeless tobacco contains nicotine, which is addictive thus the primary reinforcing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездымный табак содержит никотин, который вызывает привыкание и является основным усиливающим агентом.

The book contains bonus material made exclusively for the book and previously unseen photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга содержит бонусный материал, сделанный исключительно для книги и ранее невиданные фотографии.

The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения.

The Book of Blessings contains a simple rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга благословений содержит простой обряд.

In 2016, it was confirmed that, in line with earlier theoretical predictions, the hexamethylbenzene dication contains a carbon atom with six bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было подтверждено, что в соответствии с более ранними теоретическими предсказаниями гексаметилбензолдикация содержит атом углерода с шестью связями.

This list also contains audio recordings of animal sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также содержит аудиозаписи звуков животных.

The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот.

A multifunctional use is designated and contains different events in the stadium bowl as well as the permanent use of the restaurants, cafeterias and kiosks around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многофункциональное использование предназначено и содержит различные события в чаше стадиона, а также постоянное использование ресторанов, кафе и киосков вокруг.

The interview also contains the transcripts of the Israeli communications about the Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью также содержит стенограммы израильских сообщений о свободе.

The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет.

Even in the frozen solid it contains di-radical molecules resulting in paramagnetic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в замороженном твердом теле он содержит молекулы Ди-радикалов, что приводит к парамагнитному поведению.

USP Marion contains a highly restrictive Communication Management Unit, which holds inmates under stricter controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USP Marion содержит крайне ограничительное подразделение по управлению коммуникациями, которое держит заключенных под более строгим контролем.

The cathedral contains many enfeu, tombs, gisant and funerary fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор содержит много enfeu, гробниц, gisant и погребальных фрагментов.

Its major feature is its catalytic domain which contains an NLS region in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной особенностью является каталитический домен, который содержит область NLS в центре.

A genre of texting, it contains either text, images, or video that is intended to be sexually arousing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр текстовых сообщений, он содержит либо текст, изображения или видео, которые предназначены для сексуального возбуждения.

A suppression list contains valid email addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список подавления содержит допустимые адреса электронной почты.

Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contains the changes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contains the changes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contains, the, changes , а также произношение и транскрипцию к «contains the changes». Также, к фразе «contains the changes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information