Contemporary architects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemporary architects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные архитекторы
Translate

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник

- architects [noun]

noun: архитектор, зодчий, создатель, творец



The architecture of the gallery incorporates elements of traditional Malay architecture, as well as contemporary modern architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура галереи включает в себя элементы традиционной малайской архитектуры, а также современной современной архитектуры.

In more recent times, award-winning architects like Rafiq Azam have set the course of contemporary architecture by adopting influences from the works of Islam and Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена удостоенные наград архитекторы, такие как Рафик азам, определили курс современной архитектуры, переняв влияние произведений Ислама и Кана.

Fort Worth is home to the Van Cliburn International Piano Competition and several world-class museums designed by internationally known contemporary architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт является домом для международного конкурса пианистов Ван Клиберна и нескольких музеев мирового класса, спроектированных всемирно известными современными архитекторами.

Towards the end of the eighteenth century Neoclassicism led to architects increasingly incorporating ancient Greek and Roman designs in contemporary structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVIII века неоклассицизм привел к тому, что архитекторы все чаще включали древнегреческие и римские проекты в современные конструкции.

As with the culture as a whole, contemporary architects embrace the Dominican Republic's rich history and various cultures to create something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с культурой в целом, современные архитекторы используют богатую историю Доминиканской Республики и различные культуры, чтобы создать что-то новое.

For his significance as innovator-architect along with his contemporaries John Root, Louis Sullivan and Frank Lloyd Wright ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За его значимость как архитектора-новатора наряду с его современниками Джоном Рутом, Луисом Салливаном и Фрэнком Ллойдом Райтом ...

For contemporary buildings following authentic classical principles, the term New Classical architecture is sometimes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для современных зданий, следующих подлинным классическим принципам, иногда используется термин новая классическая архитектура.

They are a rare association of Renaissance architecture with contemporary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой редкую ассоциацию ренессансной архитектуры с современным искусством.

Gaudí's style have subsequently influenced contemporary architects such as Santiago Calatrava and Norman Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Гауди впоследствии оказал влияние на современных архитекторов, таких как Сантьяго Калатрава и Норман Фостер.

The journal features letters, essays, interviews and transcripts focused on contemporary art, architecture and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале публикуются письма, эссе, интервью и стенограммы, посвященные современному искусству, архитектуре и политике.

The architect or architects of this innovative project remain unknown due to a lack of contemporary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор или архитекторы этого инновационного проекта остаются неизвестными из-за отсутствия современных источников.

The architectural history of Estonia mainly reflects its contemporary development in northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурная история Эстонии в основном отражает ее современное развитие в Северной Европе.

Hinges are used in contemporary architecture where building settlement can be expected over the life of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петли используются в современной архитектуре, где можно ожидать расселения зданий в течение всего срока службы здания.

Baguio's contemporary architecture is largely of American build, owing to the fact that Americans were the ones to establish a station here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Багио в значительной степени имеет американское происхождение, поскольку именно американцы основали здесь станцию.

Budapest's current urban landscape is one of the modern and contemporary architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный городской ландшафт Будапешта-это одна из самых современных архитектур.

The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле.

It is one of the most popular cacti in cultivation and has increasingly become popular as an architectural accent plant in contemporary garden designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых популярных кактусов в выращивании и все чаще становится популярным в качестве архитектурного акцента растений в современном дизайне сада.

Willey Reveley, a contemporary expert on Greek architecture, was consulted about Palmer's revised plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли ревели, современный эксперт по греческой архитектуре, был проконсультирован относительно пересмотренных планов Палмера.

The Contemporary architecture has wide margin in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура имеет широкий простор в городе.

The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts and a very high quality of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город хорошо известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни.

Wren was familiar with contemporary Renaissance and Baroque trends in Italian architecture and had visited France, where he studied the work of François Mansart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рен был знаком с современными тенденциями Ренессанса и барокко в итальянской архитектуре и посетил Францию, где изучал работы Франсуа Мансара.

The single became a Top 40 hit, peaking at No. 21 on the Billboard Pop singles chart and No. 18 on the Billboard Adult Contemporary chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл стал хитом Top 40, достигнув 21-го места в чарте Billboard Pop singles и 18-го места в чарте Billboard Adult Contemporary.

I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

Architectural and engineering fees as a percentage of construction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная доля платежей за услуги, связанные с архитектурно-строительным и инженерным проектированием, в общем объеме расходов на строительные работы.

has become a person of interest in the murder of his wife, found in the bottom of the pool behind this sprawling contemporary home in Bel-Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стал подозреваемым в убийстве своей жены, найденной на дне бассейна позади этого огромного роскошного дома в Бел-Эйр.

Your poor but unwashed tenants won't be able to appreciate the finer points of architectural art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные необразованные съёмщики не в состоянии оценить художественные изыски.

Only since his house was featured on Architecture and Decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как его дом попал на обложку Архитектуры и Декора.

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

I've never hired a good architect for any of the things I've built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не нанимал хороших архитекторов для того, что строил.

To facilitate this the architects, Joshua Thorp and William Aird, provided the corporation with some designs for simple chapels and school-church buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить это, архитекторы, Джошуа Торп и Уильям Эйрд, предоставили корпорации некоторые проекты для простых часовен и школьных церковных зданий.

Their Baghdadi contemporaries supplemented home-cooked meals with processed legumes, purchased starches, and even ready-to-eat meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их багдадские современники дополняли домашние блюда обработанными бобовыми, покупными крахмалами и даже готовым к употреблению мясом.

As the memory of the original dye soon receded, the contemporary understanding of mauve is as a lighter, less-saturated color than it was originally known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку память о первоначальном красителе вскоре отступила, современное понимание лилового цвета как более светлого, менее насыщенного цвета, чем это было первоначально известно.

AR can also be employed within an architect's workspace, rendering animated 3D visualizations of their 2D drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR также можно использовать в рабочем пространстве архитектора, создавая анимированные 3D визуализации их 2D-чертежей.

But my university-level textbook names him as one of the most important voices in contemporary Jesus research so I cite him anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой университетский учебник называет его одним из самых важных голосов в современных исследованиях Иисуса, поэтому я все равно цитирую его.

The team of eight sadhus consisted of scholars in the field of the Pancharatra Shastra, a Hindu scripture on architecture and deity carving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из восьми садху состояла из ученых в области Панчаратра Шастры, индуистского писания об архитектуре и резьбе божеств.

In places with old architecture it can grow between the stones of the road or sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах со старой архитектурой он может расти между камнями дороги или тротуара.

According to the memoirs of contemporaries, Chicken Kiev was the signature dish of the hotel's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воспоминаниям современников, курица по-киевски была фирменным блюдом ресторана отеля.

Though Yale's colleges resemble their English precursors organizationally and architecturally, they are dependent entities of Yale College and have limited autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя йельские колледжи похожи на своих английских предшественников организационно и архитектурно, они являются зависимыми субъектами Йельского колледжа и имеют ограниченную автономию.

Contemporary poet-diplomats include Abhay K, Indran Amirthanayagam, Kofi Awoonor, Philip McDonagh and Yiorgos Chouliaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных поэтов-дипломатов-Абхай к, Индран Амиртханаягам, Кофи Авунор, Филип Макдонах и Йоргос Чулиарас.

The first known Bellman joke is in a book from 1835, which quoted a letter written in 1808 by a contemporary of Bellman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная шутка Беллмана содержится в книге 1835 года, в которой цитируется письмо, написанное в 1808 году современником Беллмана.

This feature film was later screened at the INDABA Film Festival, the Z33 House Of Contemporary Art, V&A Museum and SXSW Interactive Festival in Austin, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полнометражный фильм был позже показан на кинофестивале INDABA, в доме современного искусства Z33, музее V&A и интерактивном фестивале SXSW в Остине, штат Техас.

On June 27, 2006, Payless announced that it was launching a new logo created to represent a more stylish, upscale and contemporary company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2006 года компания Payless объявила о запуске нового логотипа, созданного для представления более стильной, высококлассной и современной компании.

Contemporaneously the sign appeared throughout the Buddhist and Hindu diasporas as a symbol of inner perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно этот знак появился во всех буддийских и индуистских диаспорах как символ внутреннего совершенства.

Oberlin College Taiko, founded in 2008, explores and shares Japanese taiko drumming as both a traditional and contemporary art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлинский колледж Тайко, основанный в 2008 году, исследует и разделяет японскую барабанную игру тайко как традиционную и современную форму искусства.

Set in contemporary New York, the series featured Jonny Lee Miller as Sherlock Holmes and Lucy Liu as a female Dr. Joan Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в современном Нью-Йорке, в сериале фигурируют Джонни Ли Миллер в роли Шерлока Холмса и Люси Лю в роли женщины-доктора Джоан Ватсон.

Smith and Tabram were the first two murders put on the 'Whitechapel Murders File' by contemporary police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит и Тэбрам были первыми двумя убийствами, занесенными современной полицией в дело об убийствах в Уайтчепеле.

In 1875, he sat on the committee in charge of the third Parnasse Contemporain compilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году он заседал в комитете, ответственном за третий сборник Парнас Современник.

The earliest known versions are written in Chinese, and contemporary scholars believe that the text is a Chinese composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные версии написаны на китайском языке, и современные ученые полагают, что текст представляет собой китайское сочинение.

The contemporary image of Grub Street was popularised by Alexander Pope in his Dunciad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный образ граб-Стрит был популяризирован Александром Поупом в его Дунциаде.

They defeated the Curonians as far south as Embūte, near the contemporary border with Lithuania, and founded their main fortress at Kuldīga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нанесли поражение Куршам вплоть до Эмбуте, близ современной границы с Литвой, и основали свою главную крепость в Кулдиге.

In 2019, Simon Hood published a contemporary retelling of Rapunzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Саймон Худ опубликовал современный пересказ Рапунцель.

Each year a new show is written to parody contemporary life, politics, and religion in Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год пишется новое шоу, пародирующее современную жизнь, политику и религию в штате Юта.

Contemporary Madangguk performances now use more props and costumes, although the minimal stage production remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные спектакли Маданггука теперь используют больше реквизита и костюмов, хотя минимальная сценическая постановка остается прежней.

He specialised in modern art works and contemporary sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова группа или семья ничем не отличаются.

Xuanzang was a contemporary and an esteemed guest of Harsha and catalogued the emperor's munificence in some detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюаньцзан был современником и уважаемым гостем Харши и довольно подробно описал щедрость императора.

Molly-houses can be considered a precursor to some types of contemporary meeting places for the gay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли-хаусы можно считать предшественником некоторых современных мест встреч для гей-сообщества.

Dystopian fictions invariably reflect the concerns and fears of its y contemporaneous culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиутопические вымыслы неизменно отражают заботы и страхи его современной культуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary architects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary architects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, architects , а также произношение и транскрипцию к «contemporary architects». Также, к фразе «contemporary architects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information