Contingency plans for all - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contingency plans for all - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планы действий в чрезвычайных ситуациях для всех
Translate

- contingency [noun]

noun: случайность, случай, непредвиденное обстоятельство

  • contingency strategy - стратегия в чрезвычайных ситуациях

  • 2x2 contingency table - таблица сопряженности 2х2

  • contingency condition - состояние на случай непредвиденных

  • contingency list - список непредвиденных

  • contingency strategies - стратегии действий в чрезвычайных ситуациях

  • contingency elements - непредвиденные обстоятельства элементы

  • operation of the contingency fund - операция резервного фонда

  • in the contingency fund - в резервном фонде

  • the contingency fund for - резервный фонд

  • contingency plan for - план чрезвычайных мер по

  • Синонимы к contingency: happening, accident, juncture, eventuality, chance, emergency, incident, fortuity, (chance) event, occurrence

    Антонимы к contingency: definiteness, certainty, surety, reality, truth

    Значение contingency: a future event or circumstance that is possible but cannot be predicted with certainty.

- plans [noun]

noun: виды

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • issue for - вопрос для

  • symbols for - символы

  • returned for - вернулся в

  • intentions for - намерения в отношении

  • for dancing - для танцев

  • vouchers for - ваучеры на

  • for adventure - для приключений

  • for leveling - для выравнивания

  • appropriate for the purpose for - ассигновать для этой цели для

  • accounting standards for not-for-profit organizations - стандартам бухгалтерского учета для не-для некоммерческих организаций

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- all

все

  • all mines - все шахты

  • all bids - все предложения

  • all bets - все ставки

  • all group - все группы

  • first all - первое все

  • all wonderful - все замечательно

  • hi all - всем привет

  • all nerves - все нервы

  • all particulars - все сведения

  • contract all - контракт все

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .



This guy's got contingency plans for his contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня была куча запасных планов на случай непредвиденных событий

I wouldn't be doing my job if I don't suggest we prepare - a couple of contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно разработать несколько планов на случай, если всё пойдет не так.

It is imperative that I return to the palace to implement my contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вернуться во Дворец, чтобы разработать план противодействия.

He indicated that contingency plans are in the works to protect people downstream in case of a collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что в настоящее время разрабатываются планы действий на случай чрезвычайных ситуаций, чтобы защитить людей ниже по течению в случае обрушения.

Business and Government organizations - and, as noted in the Secretary-General's report, United Nations bodies - developed contingency plans for system failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия и правительственные организации, а также, как указывается в докладе Генерального секретаря, органы Организации Объединенных Наций разработали планы мер на случай системных сбоев.

MacArthur went over contingency plans for civil disorder in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур обдумал планы на случай непредвиденных обстоятельств, связанных с гражданскими беспорядками в столице.

An area of weakness that is matched with an external threat represents a vulnerability, and the firm may need to develop contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область слабости, которая сочетается с внешней угрозой, представляет собой уязвимость, и фирме может потребоваться разработать планы действий на случай непредвиденных обстоятельств.

We got contingency plans for nukes in North Korea, anthrax in our mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть планы противодействия ядерным бомбам Северной Кореи, сибирской язве в почте.

Perhaps a new consensus will emerge; or maybe the Eastern European and Nordic members will simply have their own contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, скоро сформируется новый консенсус. Возможно, восточноевропейские и скандинавские страны просто выработают свои собственные планы.

Contingency procedures and plans were in place, but Shannon did not anticipate it would affect the mission's timeline at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны процедуры и планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, но Шеннон не ожидала, что это повлияет на сроки выполнения миссии.

A reduction in certainty leads to a loss of confidence in the initial plan, such that the individual may make contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уверенности приводит к потере уверенности в первоначальном плане, так что человек может составить планы на случай непредвиденных обстоятельств.

Contingency plans exist within the North Atlantic Track system to account for any operational issues that occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Североатлантической системе путей сообщения существуют планы действий на случай непредвиденных обстоятельств, учитывающие любые возникающие оперативные проблемы.

Most industries had contingency plans that relied upon the internet for backup communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отраслей промышленности имели планы на случай непредвиденных обстоятельств, которые полагались на интернет для резервного обмена данными.

A continued rally in the British pound in the second half of 2006 is primarily contingent upon whether the central bank plans on raising interest rates this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжится ли подъем британского фунта во второй половине 2006 года зависит, прежде всего, от того, планирует ли центральный банк в этом году поднимать процентные ставки.

The contingency plans took account of those factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные планы учитывают эти факторы.

We encourage nations to develop contingency plans for those critical business processes that are most at risk of experiencing failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем страны разработать резервные планы для тех важнейших хозяйственных процессов, которые подвергаются наибольшей опасности возникновения сбоев.

Well, luckily, Like every great general, I have contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к счастью, как у любого великого полководца, у меня есть запасной план.

No contingency plans as such, but there is a data list of bolt holes, places all over London he could hide out in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого плана по чрезвычайным ситуациям нет, но есть список убежищ по всему Лондону, где он мог бы отсидеться.

We must not fail now to make contingency plans for an increasingly uncertain future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо приступить к составлению планов на случай чрезвычайных обстоятельств прямо сейчас, потому что будущее становится все более неопределенным.

Delegations also wanted more information on plans to mitigate risks and respond to contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации также попросили представить дополнительную информацию о планах по уменьшению рисков и принятию мер на случай возникновения непредвиденных обстоятельств.

Plans usually involve monitoring, to assess progress, and prepare for contingencies if problems arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы обычно включают мониторинг, оценку прогресса и подготовку к непредвиденным ситуациям в случае возникновения проблем.

Liquidity contingency plans have been established and are expected to be effective in meeting unanticipated funding needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны планы на случай непредвиденных обстоятельств ликвидности, которые, как ожидается, будут эффективны для удовлетворения непредвиденных потребностей в финансировании.

On 23 March, Haig ordered Plumer to make contingency plans to shorten the line and release troops for the other armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта Хейг приказал Пламеру составить план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы сократить линию фронта и высвободить войска для других армий.

The army's contingency plans which were both offensive and defensive, depended on the outcome of the naval operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы армии на случай непредвиденных обстоятельств, которые были как наступательными, так и оборонительными, зависели от исхода морских операций.

Problem is, contingency plans cut both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что непредвиденные планы работают в обоих направлениях.

Gusev overruled the Cuban and MK concerns, and the operation commenced without contingency plans for a South African intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусев взял верх над кубинскими и американскими концернами, и операция началась без чрезвычайных планов южноафриканского вмешательства.

While Treasury began work on those contingency plans, there was fortunately never a need to put them in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как казначейство начало работу над этими планами на случай непредвиденных обстоятельств, к счастью, никогда не возникало необходимости вводить их в действие.

Prepare contingency plans for retaliatory military action against Palestinian terror targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте план для ответных военных действий против террористических целей Палестины.

We're also creating contingency plans for when and if the kidnappers make contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также продумываем план, на случай, когда или если похитители выйдут на связь.

Dependent on airfield service contingent deployment dates and the dynamics of the Mission, those plans could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от сроков развертывания контингентов для аэродромного обслуживания и хода деятельности Миссии эти планы могут измениться.

They're as dependent on power as they are on water, so they would all have contingency plans in the form of backup-generator systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также зависят от электроэнергии, как и от воды, так что у них у всех есть резервные источники питания на случай чрезвычайной ситуации.

I'm exploring contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю план Б.

None of our contingency plans allowed for it spreading so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном плане действий в чрезвычайных обстоятельствах не учитывалась скорость распространения инфекции.

NASA managers were optimistic that contingency plans would not be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители НАСА с оптимизмом ожидали, что планы на случай непредвиденных обстоятельств не понадобятся.

Our contingency plans can go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши непредвиденные планы могут продолжаться.

There was a lack of airfields in the Western sectors, and authorities drafted contingency plans to deal with such a blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных секторах не хватало аэродромов, и власти разработали планы действий на случай такой блокады.

If required, contingency plans are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости имеются планы действий на случай непредвиденных обстоятельств.

American military planners began preparing contingency plans to invade Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные планировщики начали подготовку планов на случай непредвиденных обстоятельств для вторжения в Панаму.

In business, preparedness is created by creating emergency response plans, business continuity plans, and contingency plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе готовность создается путем создания планов реагирования на чрезвычайные ситуации, планов обеспечения непрерывности бизнеса и планов действий в чрезвычайных ситуациях.

He probably made the contingency plans himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он сам и составлял план действий при ЧП!

Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат.

With the tribe united against Rick, the others made contingency plans in case Rick played an idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда племя объединилось против Рика, остальные строили планы на случай непредвиденных обстоятельств, если Рик будет играть роль идола.

The Electricity Council have now drawn up their contingency plans for cuts and disconnections once the strike begins and supplies to power stations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по электричеству разработал планы на случай непредвиденных обстоятельств для обрывов и отключений, как только начинается забастовка и поставки на электростанции...

There are plans to develop measures to prevent the growth of unemployment among young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются планы по разработке мер, призванных не допустить роста безработицы среди молодежи.

It also supported the introduction of equipment and reimbursement rate standards for contingent-owned equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поддерживает установление соответствующих норм в отношении оборудования и уровня компенсации за принадлежащее контингентам оборудование.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

It finally turned out that there had been no mosque, but that there were plans to build one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге выяснилось, что речь не шла о мечети, однако на этом месте предполагалось строительство таковой.

Consul Thorn, I heard your proposal for a subcommittee to review food supply contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул Торн, я слышал ваше предложение о создании подкомитета, чтобы пересмотреть непредвиденные расходы.

They were local people, they might conceivably have motives for the removal of Stephen Babbington, and have chosen the evening of the dinner-party for putting their plans into operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи местными жителями, они могли иметь мотив для устранения Стивена Бэббингтона и выбрать обед у сэра Чарлза для приведения плана в действие.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

Independently of the original and individual contribution of each writer, there are collective contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отдельного, самостоятельного вклада каждого писателя, имеются и доли, вносимые сообща.

Our contingency fee, as you know, as you agreed to,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, наш гонорар - мы об этом договорились - это наши обычные 40 процентов.

Speaking of travel plans, this military retreat to Wadi Ganoub... are you, uh... are you planning to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о поездках, военные сборы в Вади Гануб... ты... ты собираешься туда?

One of the runners that we sent west ran into a contingent of resistance fighters just outside of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из разведчиков, отправленых на запад натолкнулся на отряд сопротивления в пригороде Чикаго.

And we also know about how Positivity's success ruined your plans to franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы также знаем, как успех Позитива разрушил твои планы по расширению.

Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени.

The argument says that the entire set of contingent things must have a cause that is not contingent because otherwise it would be included in the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент гласит, что весь набор случайных вещей должен иметь причину, которая не является случайной, потому что в противном случае она была бы включена в набор.

Early plans for what eventually became the 1996 Doctor Who television movie included radically redesigned Daleks whose cases unfolded like spiders' legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние планы того, что в конечном итоге стало телевизионным фильмом 1996 года Доктор Кто, включали радикально переработанных Далеков, чьи случаи разворачивались, как ноги пауков.

Very often prophecies were worded ambiguously, so as to cover all contingencies – especially so ex post facto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто пророчества формулировались двусмысленно, чтобы охватить все непредвиденные обстоятельства-особенно постфактум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contingency plans for all». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contingency plans for all» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contingency, plans, for, all , а также произношение и транскрипцию к «contingency plans for all». Также, к фразе «contingency plans for all» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information