Copenhagen summit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
copenhagen and beyond - копенгаген и за ее пределами
municipality of copenhagen - Коммуна копенгагена
leading up to the copenhagen - приводя к копенгагену
copenhagen airport - копенгаген аэропорт
copenhagen based - Копенгагенской основе
copenhagen consensus - Копенгагенский консенсус
the copenhagen declaration on social development - Копенгагенской декларации по социальному развитию
copenhagen amendment to the montreal protocol - Копенгагенская поправка к Монреальскому протоколу
the london and copenhagen - Лондонская и копенгаген
university of copenhagen - Копенгагенский университет
Синонимы к copenhagen: kobenhavn, copenagen, copenhague, copenhaguen, danish capital, kbenhavn, kopenhagen, koppen, twentyseven
Значение copenhagen: The capital city of Denmark.
noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств
adjective: проходящий на высшем уровне
summit of power - вершина власти
landmark summit - саммит веха
world summit on food security - Всемирный саммит по продовольственной безопасности
global summit - глобальный саммит
women summit - саммит женщин
at the world summit on - на Всемирном саммите по
follow-up of the world summit - последующий мировой саммит
summit of the community - саммит сообщества
results of the summit - Результаты саммита
first nations summit - Саммит первых народов
Синонимы к summit: peak, crown, crest, (mountain) top, apex, tip, cap, hilltop, high point/spot, best
Антонимы к summit: bottom, nadir, rock bottom
Значение summit: the highest point of a hill or mountain.
It was presented to the UN Social Summit in Copenhagen in 1994. |
Он был представлен на социальном саммите ООН в Копенгагене в 1994 году. |
И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене. |
|
Indeed, the Copenhagen Summit dealt with the most comprehensive issues and produced a new global social contract. |
В ходе Встречи на высшем уровне в Копенгагене были рассмотрены самые широкие вопросы и выработана новая глобальная программа действий в социальной области. |
Since the 2009 Copenhagen summit, concern over climate change in wealthy countries has gone down. |
После Копенгагенского саммита 2009 года озабоченность по поводу изменения климата в богатых странах снизилась. |
That word can never again, after the Copenhagen Summit, be separated from its essential human and social dimension. |
Само это слово после Встречи на высшем уровне в Копенгагене никогда больше не сможет восприниматься отдельно от его важных аспектов - человеческого и социального аспектов. |
It clearly reinforced the agenda put forth in Copenhagen during the 1994 Social Summit. |
Его проведение, безусловно, укрепило и развило повестку дня, выдвинутую в 1994 году в Копенгагене в ходе Встречи на высшем уровне по социальным вопросам. |
My delegation views the Copenhagen Summit as the cornerstone of international consensus on the multidimensional nature of social development. |
Наша делегация рассматривает Встречу на высшем уровне в Копенгагене как краеугольный камень международного консенсуса о многостороннем характере социального развития. |
Since the Copenhagen climate summit’s failure, many politicians and pundits have pointed the finger at China’s leaders for blocking a binding, global carbon-mitigation treaty. |
С тех пор как провалился саммит в Копенгагене, посвященный проблемам изменения климата, многие политики и эксперты указывают пальцем на лидеров Китая за то, что они блокировали обязательный глобальный договор по смягчению отрицательного воздействия выбросов углекислого газа. |
The European Union summit that just ended in Copenhagen has more or less settled the EU's future frontiers. |
На саммите Евросоюза, только что завершившемся в Копенгагене, более или менее оформились будущие границы ЕС. |
Caroline Brandstrup organizes the EU summit in Copenhagen. |
Каролине Брандструп организует саммит Евросоюза в Копенгагене. |
The politicians, civil servants, and other participants at the Copenhagen summit have mainly been bombarding each other with numbers. |
Политические деятели, государственные служащие и другие участники Копенгагенского саммита, главным образом, забрасывали друг друга числами. |
The first story was timed to appear just before December's COP15 climate-change summit in Copenhagen. |
Первая история была рассчитана по времени так, чтобы появиться непосредственно перед встречей в верхах по поводу изменения климата в Копенгагене в декабре прошлого года. |
In March 1995, she was a member of the United Nations University delegation to the World Summit on Social Development in Copenhagen. |
В марте 1995 года она была членом делегации университета Организации Объединенных Наций на Всемирной встрече на высшем уровне по социальному развитию в Копенгагене. |
In advance of tomorrow's summit I shall be having private talks with both parties |
В дополнении к завтрашнему саммиту, я проведу закрытые беседы с обоими сторонами. |
On the same day, Yanukovych left for Kharkiv to attend a summit of southeastern regions, according to media reports. |
В тот же день Янукович выехал в Харьков для участия в саммите юго-восточных регионов, сообщают СМИ. |
The Copenhagen Metro uses Westinghouse and Faiveley platform screen doors on all platforms. |
Копенгагенский метрополитен использует сетчатые двери Westinghouse и Faiveley platform на всех платформах. |
And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit? |
А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз? |
Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn. |
Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна. |
The pay office did pay the money out but it was in connection with environmental reports prepared for schools in Copenhagen. |
Действительно, по ведомости платили деньги но это были экологические отчеты, подготовленные для школ в Копенгагене. |
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff |
Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе |
A small white cloud, which had attracted Dantes' attention, crowned the summit of the bastion of the Chateau d'If. |
Над зубцами южного бастиона замка Иф появилось белое облачко. |
It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought. |
Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия. |
I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit. |
Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы. |
I fly to Copenhagen in a couple days. |
Я лечу в Копенгаген через пару дней. |
We believe they live about 4,500 to 5,000 feet up, just below summit. |
Они живут на высоте примерно в полтора километра, почти у самой вершины. |
I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit. |
Я пытался убедить предыдущее правительство, первое правительство Буша, участвовать в Конференции Объединенных Наций по вопросам Развития и Экологии /июнь 1992-го - прим.пер./ |
Claus Damgaard, better known as Claudio. 44, lived in Copenhagen. |
Клаус Дамгаард, более известен как Клаудио. 44 года, живет в Копенгагене. |
No one reaches the summit on her own. |
Никто не достигает вершины в одиночку. |
The second is on the summit of el-Habis in the heart of Petra and can be accessed from the West side of the Qasr al-Bint. |
Второй находится на вершине Эль-Хабиса в самом сердце Петры и может быть доступен с западной стороны Каср аль-бинт. |
From the saddle, there is a glacier ridge then you go to the Veintemilla summit. |
От седловины есть Ледниковый хребет, а затем вы идете к вершине Вейнтемилла. |
The summit was achieved in 7 of the 22 years from 1953 to 1974 and was not missed between 1975 and 2014. |
Саммит был достигнут в 7 из 22 лет с 1953 по 1974 год и не был пропущен между 1975 и 2014 годами. |
After partially turning the motorcade, Licciardello alighted onto the street and complained, in character as bin Laden, about not being invited to the APEC Summit. |
Частично развернув кортеж, Личчиарделло вышел на улицу и пожаловался, как бен Ладен, на то, что его не пригласили на саммит АТЭС. |
The summit of the pyramid is more often than not a pair of girls who may be 8. |
Вершиной пирамиды чаще всего является пара девочек, которым может быть 8 лет. |
The most recent major reforms started in late 2013 and have been expanded by the NATO Wales summit resolution of 2014. |
Самые последние крупные реформы начались в конце 2013 года и были расширены резолюцией саммита НАТО в Уэльсе в 2014 году. |
Шведская армия вновь подошла к Копенгагену. |
|
Another summit will take place on February 25–26, 2011. |
Еще один саммит состоится 25-26 февраля 2011 года. |
The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak. |
Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины. |
The Copenhagen-Malmö area is mainly two separate metropolitan areas rather than one entity, even if some cooperation and commuting between the areas exist. |
Район Копенгаген-Мальме-это в основном два отдельных мегаполиса, а не один субъект, даже если между этими районами существует некоторое сотрудничество и коммутирование. |
In addition, there is another summit north of the east–west trend. |
Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад. |
Gordon Brown speaking to journalists shortly before attending the 34th G8 Summit, The Independent, July 2008. |
Гордон Браун, выступая перед журналистами незадолго до участия в 34-м саммите G8, The Independent, июль 2008 года. |
Saxo Bank is headquartered in Copenhagen, but also has offices in financial centres such as London, Paris, Zurich, Dubai, Singapore, India and Tokyo. |
Штаб-квартира Saxo Bank находится в Копенгагене, но также имеет офисы в таких финансовых центрах, как Лондон, Париж, Цюрих, Дубай, Сингапур, Индия и Токио. |
The first person to summit all 14 eight-thousanders was Italian Reinhold Messner in 1986, who completed the feat without the aid of supplementary oxygen. |
Первым человеком, поднявшимся на вершину всех 14 восьмитысячников, был итальянец Рейнхольд Месснер в 1986 году, совершивший подвиг без помощи дополнительного кислорода. |
The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat. |
Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат. |
Establishments in the forest included the National Forest Inn, Kelly's Half Way Inn, Tumble Inn, and Sandberg's Summit Hotel. |
Заведения в леса, включены в Национальную Форест ИНН, на полпути Келли ИНН, сушильный ИНН, и саммит отель Сандберг. |
After the Dowager Empress's death in 1928, Olga and her husband purchased a dairy farm in Ballerup, near Copenhagen. |
После смерти Вдовствующей Императрицы в 1928 году Ольга и ее муж приобрели молочную ферму в Баллерупе, недалеко от Копенгагена. |
The Ohto Model CB-10F Ceramic Roller Ball Pen was used at the 1990 Economic Summit of Industrialized Nations. |
Керамическая шариковая ручка Ohto Model CB-10F была использована на экономическом саммите промышленно развитых стран в 1990 году. |
Djan Silveberg started his artistic career with ‘Quelques Vers de Rome’ presented in Lyon during the 1996 G7 Summit. |
Джан Сильвеберг начал свою творческую карьеру с Quelques Vers de Rome, представленной в Лионе во время саммита G7 в 1996 году. |
Luna Sea reunited again to perform at the hide memorial summit on May 4, 2008 at Ajinomoto Stadium. |
Луна Си снова воссоединилась, чтобы выступить на мемориальном саммите hide 4 мая 2008 года на стадионе Аджиномото. |
They performed at Makuhari Messe on October 14 and 16 as part of the three-day Visual Japan Summit. |
Они выступали в Макухари Мессе 14 и 16 октября в рамках трехдневного саммита визуальной Японии. |
Meanwhile, Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations, had been meeting with Iranian officials during a summit in Riyadh. |
Тем временем Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун встретился с иранскими официальными лицами во время саммита в Эр-Рияде. |
The project was introduced by ON.Lab in June 2015 at the Open Networking Summit. |
Проект был представлен на.Лаборатория в июне 2015 года на открытом сетевом саммите. |
One of these border crossings was created in the Tatra Mountains themselves, on the summit of the Rysy peak. |
Один из таких пограничных переходов был создан в самих Татрах, на вершине пика рыси. |
Between 14 and 23 July, Xi attended the BRICS leaders' summit in Brazil and visited Argentina, Venezuela, and Cuba. |
В период с 14 по 23 июля Си Цзиньпин принял участие в саммите лидеров БРИКС в Бразилии и посетил Аргентину, Венесуэлу и Кубу. |
Coropuna, main summit on the left, Kasulla on the right. |
Коропуна, главная вершина слева, Касулла справа. |
There is a dispute over Copenhagen interpretation, which states there is a half-state as same as this dispute, by the way. |
Между прочим, существует спор о Копенгагенском толковании, в котором говорится, что существует полгосударство, такое же, как и этот спор. |
The summit ran from Thursday 21 through Sunday 24 February 2019. |
Саммит проходил с четверга 21 по воскресенье 24 февраля 2019 года. |
In 1891, Gram taught pharmacology, and later that year was appointed professor at the University of Copenhagen. |
В 1891 году Грэм преподавал фармакологию, а позже в том же году был назначен профессором Копенгагенского университета. |
A summit was held in the city on 3 August 2005 on developments in the Arab world, such as the situation in the Arab–Israeli conflict. |
3 августа 2005 года в этом городе был проведен саммит, посвященный событиям в арабском мире, таким как ситуация в арабо–израильском конфликте. |
The Summit was attended by Eisenhower, Khrushchev, French President Charles de Gaulle, and British Prime Minister Harold Macmillan. |
На саммите присутствовали Эйзенхауэр, Хрущев, президент Франции Шарль де Голль и премьер-министр Великобритании Гарольд Макмиллан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copenhagen summit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copenhagen summit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copenhagen, summit , а также произношение и транскрипцию к «copenhagen summit». Также, к фразе «copenhagen summit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.