Corrections or amendments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corrections were made - Поправки были внесены
time-consuming corrections - трудоемкие поправки
subsequent corrections - последующие исправления
two corrections - две поправки
corrections and amendments - исправления и дополнения
these corrections - эти поправки
corrections agencies - исправительные учреждения
your corrections - ваши исправления
formal corrections - формальные поправки
commissioner of corrections - комиссар коррекций
Синонимы к corrections: discipline, fudge factor, chastisement, rectification
Антонимы к corrections: indulgences, allowances, goofs, blunders, mistakes
Значение corrections: the action or process of correcting something.
or objectionable - или нежелательными
or Firefox - или Firefox
or by estoppel - или эстоппелем
or water - или вода
or alternative - или альтернатива
or short - или короткое замыкание
or referred to - или упомянутые
visible or invisible - видимый или невидимый
clockwise or counterclockwise - по часовой стрелке или против часовой стрелки
malfunction or damage - неисправность или повреждение
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
series of amendments - серия поправок
improvement amendments - поправки по улучшению
legislative amendments - законодательные поправки
possible amendments - возможные поправки
technical amendments - технические изменения
amendments enacted - поправки приняты
amendments had been adopted - Поправки были приняты
oral amendments proposed by - устные поправки, предложенные
management of amendments - управление изменениями
drafting of amendments - подготовка поправок
Синонимы к amendments: changes, alterations, modifications, revisions, corrections, amendment, improvements, reforms, developments, adjustments
Антонимы к amendments: preservations, hurts, add fuel to the fire, add fuel to the flames, add to the problem, aggravate, clusterfuck, damage, destroy, flaw
Значение amendments: a minor change in a document.
The proposal contains amendments and corrections that are necessary to display all the required objects in Inland ENCs. |
Это предложение содержит поправки и исправления, необходимые для отображения всех требуемых предметов на ЭНК ВС. |
The building of houses of correction came after the passing of an amendment to the Elizabethan Poor Law. |
Строительство исправительных домов началось после принятия поправки к Елизаветинскому закону о бедных. |
Everything2 is not a wiki, and there is no direct way for non-content editors to make corrections or amendments to another author's article. |
Everything2-это не Вики, и нет прямого способа для редакторов, не имеющих контента, вносить исправления или поправки в статью другого автора. |
Two amendments followed in 1989 and 1993, the first introducing intrinsic functions and the other providing corrections. |
В 1989 и 1993 годах последовали две поправки, первая из которых вводила внутренние функции, а вторая предусматривала исправления. |
In ruling of Brown v. Plata, the Supreme Court concluded that California's correctional facilities violated prisoners' Eighth Amendment rights. |
В решении по делу Браун против платы Верховный Суд пришел к выводу, что исправительные учреждения Калифорнии нарушают права заключенных, предусмотренные Восьмой поправкой. |
Within that total, approximately $81 billion is spent on public corrections agencies and about $63 billion on policing. |
В общей сложности около 81 миллиарда долларов тратится на государственные исправительные учреждения и около 63 миллиардов-на полицию. |
I'm sentencing you to 18 months in the Franklin Correctional Facility. |
Я приговариваю вас к восемнадцати месяцам в исправительном учреждении Франклина. |
Residual media attempts to act as a corrective to the idea that when media become old, they absolutely become obsolete, or “dead media. |
Остаточные медиа пытаются действовать как корректив к идее, что когда медиа становятся старыми, они абсолютно устаревают, или мертвые медиа. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
The amendments will also include provisions for port facilities. |
Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях. |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
Two important amendments were adopted at the Tribunal's eighth plenary session, held in October 1995. |
Две важные поправки были приняты на восьмой пленарной сессии Трибунала в октябре 1995 года. |
Digital correction methods of non-linearity input current converters in the electronic meters of electric energy is investigated. |
Исследованы методы цифрового корректирования нелинейностей масштабных преобразователей тока в цифровых счетчиках электрической энергии. |
Поправка - у землян есть правила на войне. |
|
In addition, the correction factor is necessarily an approximation. |
Кроме того, поправка всегда является примерной величиной. |
I'm willing to offer you continued residence in the United States as our permanent guest at Southport Correctional. |
Я собираюсь предложить вам продлить пребывание в США как нашего временного гостя в Южной исправительной колонии. |
If you want to make a First Amendment case out of this, be my guest, but you will need another attorney. |
Если вы собираетесь ссылаться в этом деле на Первую поправку к Конституции, на здоровье но вам придется найти другого адвоката. |
It was more amendment than ill. |
Там уже больше поправок, чем закона. |
Four o'clock!—depend upon it he will be here by three, was Mr. Weston's quick amendment; and so ended a most satisfactory meeting. |
— Четырех!Можете быть покойны, он уже к трем будет тут как тут, — немедленно внес уточнение мистер Уэстон, тем и завершив эту приятнейшую встречу. |
Это мое конституционное право. |
|
Ошибка в исправлении в расчетах равна 3705... |
|
He also used spontaneous corrections. |
Также он использовал неосознанную корректировку. |
The corrections I sent you were wrong. |
Корректировки, которые я послал вам, были неверными. |
Я уже отправил тебе по почте мои правки, Маркус. |
|
I've made some corrections to the design. |
Я внёс в конструкцию кое-какие правки. |
You're all going for correction |
Вы все отправитесь в исправительный лагерь. |
Yes, yes, cries Partridge, I have seen such mothers; I have been abused myself by them, and very unjustly; such parents deserve correction as much as their children. |
Да, да, - воскликнул Партридж, - видел я таких матерей; мне тоже от них доставалось, и совершенно зря; такие родители заслуживают наказания наравне с их детьми. |
The new phase corrections didn't work. |
Новые данные фазовой коррекции не сработали. |
I already got the art department started on the corrections. |
Я уже поручил художественному отделу сделать исправления. |
First time she broke out of women's correctional, she was 16. |
Первый раз она сбежала из женской тюрьмы, в 16. |
We both transferred out, took jobs with Boys' Correctional. |
Мы оба перевелись, взяли работу в исправительной колонии для несовершенолетних. |
Also, familiarize yourself with the 14th amendment, which requires all citizens be treated equally under the law, regardless of the color of their skin. |
Так же, вам необходимо ознакомиться с 14 поправкой, которая гласит, что все граждане равны перед законом, вне зависимости от их цвета кожи |
This is the First Amendment in play here. |
А вот это уже касается Первой поправки. |
It's now clear that the Vampire Rights Amendment will not achieve the majority needed to become law. |
Теперь ясно, что Поправка о Правах Вампиров не получит необходимого большинства голосов, чтобы сделаться законной. |
Well, by a rather brilliant last-minute course correction, I've managed to materialise the TARDIS inside the spaceship. |
Ну, с помощью блестящей коррекции курса в последнюю минуту, я смогу материализовать ТАРДИС внутри космического корабля. |
The Constitution guarantees our Second Amendment rights. |
Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки. |
Ну, я засиделся допоздна, подправлял доказательства для последнего тома. |
|
Она начала исправлять мои ошибки, когда ей было три года |
|
And I'd be grateful, Mr Secretary if you sent an according correction...to the press... |
И я был бы признателен, господин министр, если вы внесете соответствующие исправления для прессы. |
On a summary judgement in Mahfouz's favor, after Ehrenfeld refused to appear in court, she counter-sued in U.S. courts claiming a violation of the First Amendment. |
После того, как Эренфельд отказался явиться в суд, она подала встречный иск в американские суды, заявив о нарушении Первой поправки. |
The liberty protected by the Fifth Amendment's Due Process Clause contains within it the prohibition against denying to any person the equal protection of the laws. |
Свобода, охраняемая пунктом о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки, содержит в себе запрещение отказывать любому лицу в равной защите закона. |
The 1977 amendment increased the minimum wage in yearly increments through 1981 to $3.35 an hour. |
Поправка 1977 года увеличила минимальную заработную плату в годовом исчислении с 1981 года до 3,35 доллара в час. |
In addition, LoRa uses Forward Error Correction coding to improve resilience against interference. |
Кроме того, LoRa использует кодирование с прямой коррекцией ошибок для повышения устойчивости к помехам. |
One of those is correcting the alignment of weak muscles as well as facilitating joint motion as a result of the tape's recoiling qualities. |
Одним из них является коррекция выравнивания слабых мышц, а также облегчение движения суставов в результате откатывания ленты. |
As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business. |
По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса. |
For example, in the state of Alabama, it’s possible to witness a correctional officer supervising up to 250-300 high-risk offenders for an extended period of time. |
Например, в штате Алабама можно наблюдать, как сотрудник исправительного учреждения наблюдает за 250-300 особо опасными преступниками в течение длительного периода времени. |
The listings and notes are taken from scanned text that is often corrupt and in need of correction. |
Списки и заметки взяты из отсканированного текста, который часто поврежден и нуждается в исправлении. |
Amendment 138 was adopted by the European Parliament in the first reading plenary vote on 24 September 2008. |
Поправка 138 была принята Европейским парламентом в первом чтении пленарным голосованием 24 сентября 2008 года. |
It is not our practice to cancel a contract with an author, or any other party, for exercising their first amendment rights. |
В нашей практике не принято расторгать контракт с автором или любой другой стороной на осуществление их прав Первой поправки. |
When Chea Sim heeded Sihanouk's advice, he was ferried out of the country shortly before the National Assembly convened to vote on the amendment on 15 July. |
Когда Чеа сим прислушался к совету Сианука, его вывезли из страны незадолго до того, как 15 июля Национальная ассамблея собралась для голосования по поправке. |
Corrective lenses for myopia have negative powers because a divergent lens is required to move the far point of focus out to the distance. |
Корректирующие линзы для близорукости имеют отрицательную силу, потому что расходящаяся линза необходима для перемещения дальней точки фокуса на расстояние. |
Correction of the bone deformity can typically take 3–4 weeks. |
Коррекция деформации кости обычно может занять 3-4 недели. |
Kugel reported that modern scholars see behind this incident a midcourse correction in Israel's list of tribes. |
Кугель сообщил, что современные ученые видят за этим инцидентом коррекцию среднего курса в израильском списке племен. |
I don't see why corrections on points of fact should become the subject of an edit war. |
Я не понимаю, почему исправления по фактам должны стать предметом войны редакторов. |
He was ordered to serve time in Attica Correctional Facility, an Upstate New York supermax prison. |
Ему было приказано отбывать наказание в исправительной колонии Аттика, расположенной на севере штата Нью-Йорк в тюрьме супермакс. |
This shift marked an important period in Chinese jade, a correction of usage and thus a redefining of Chinese culture. |
Этот сдвиг ознаменовал важный период в китайском нефрите, коррекцию употребления и, таким образом, переосмысление китайской культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrections or amendments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrections or amendments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrections, or, amendments , а также произношение и транскрипцию к «corrections or amendments». Также, к фразе «corrections or amendments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
