Corrugated pasteboard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corrugated pasteboard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гофрированный картон
Translate

- corrugated [adjective]

adjective: гофрированный, рифленый, волнистый, сморщенный

- pasteboard [noun]

noun: картон, визитная карточка, железнодорожный билет, игральная карта, эфемерность, фикция

adjective: картонный, непрочный, шаткий, фальшивый

  • bag of pasteboard - картонная коробка

  • pasteboard cover - сторонка из тонкого картона

  • pasteboard boxes - картонные коробки

  • Синонимы к pasteboard: check, coupon, pass, ticket

    Антонимы к pasteboard: case, certainty, disembark

    Значение pasteboard: a type of thin board made by pasting together sheets of paper.



Even Zeb Stump was no exception; and he soon deciphered the characters traced upon the bit of pasteboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб не был исключением. Он довольно быстро разобрал красные каракули.

This corrugates the sides of the pockets to provide a spring contact of the pocket with the active material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема здесь не столько в Веоре, сколько в Кроули и других учителях по этому предмету!

Similarly certain materials, such as corrugated cardboard, add their own characteristics to the image, and these too need to be simulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые материалы, такие как гофрированный картон, добавляют свои собственные характеристики к изображению, и они тоже должны быть смоделированы.

'He's a little black pup with a corrugated distemper,' said Mellors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой, самовлюбленный щенок, помешанный на своих спиралях.

Most of the products shipped to Fairway use 100% recyclable corrugated materials and nearly all are stacked on 100% recycled pallets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство продуктов, поставляемых в фарватер, используют 100% перерабатываемые гофрированные материалы, и почти все они укладываются на 100% переработанные поддоны.

Such packaging replaces traditional corrugated cartons, thereby helping companies cut costs by avoiding wastage and effort required in disposing the cartons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая упаковка заменяет традиционные гофрированные картонные коробки, тем самым помогая компаниям сократить расходы, избегая потерь и усилий, необходимых для утилизации картонных коробок.

Another Tichy dorm at Harrisburg offered “big, full-height, corrugated-glass” windows in keeping with the “progressive” tastes of the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое тихое общежитие в Гаррисберге предлагало большие, во весь рост, гофрированные окна в соответствии с прогрессивными вкусами того времени.

The town was surveyed in 1925 and primitive shops constructed from corrugated iron and logs were established soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был обследован в 1925 году, и вскоре после этого появились примитивные магазины, построенные из гофрированного железа и бревен.

Most of the roof shingles are still in place under the corrugated iron and many convict marked bricks have been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть кровельной черепицы все еще находится под гофрированным железом, и было найдено много кирпичей с маркировкой осужденных.

But if he thinks he can do anything with his owlish arty staring, let him stare. He can make as many empty tubes and corrugations out of me as he likes. It's his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пялить на меня свои совиные глаза - пусть пялит сколько угодно, на то он и художник. Ну, нарисует он меня в виде трубок - что со мной случится?

Waterproofing usually includes the use of bitumous asphalt, galvanized iron flashing, copings and a layer of corrugated metal roofing under the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроизоляция обычно включает в себя использование битумного асфальта, оцинкованного железа с проблесками, копингов и слоя гофрированной металлической кровли под черепицей.

The 1917 Junkers J.I sesquiplane utilized corrugated aluminum for all flying surfaces, with a minimum of struts, but it was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесквиплан Junkers J. I 1917 года использовал гофрированный алюминий для всех поверхностей полета, с минимумом стоек, но он был медленным.

The corrugations run chordwise, rib-like, in the wings and tail and circumferentially in the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофры проходят хордово, ребристо, в крыльях и хвосте и по окружности в фюзеляже.

Oh! I mean to act square: wooden shed, corrugated-iron roof-I know a man in Hobart who will take my bill at six months for the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я решил устроить все как следует: деревянный сарай, крыши из рифленого железа... Я знаю одного человека в Хобарте, который согласится ждать шесть месяцев уплаты за материал.

The building has a characteristic high pitched corrugated iron roof, decorative verandah at the front, decorated gable and window canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание имеет характерную высокую скатную гофрированную железную крышу, декоративную веранду спереди, украшенную фронтоном и оконным навесом.

Yet we spend money and spend money on roads and dam if it isn't like trying to drive over a sheet of corrugated iron roofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерут, дерут с нас деньги на дороги, а ехать - как по проклятому железу кровельному гофрированному.

The walls were soundproofed with sections of corrugated dark gray foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены студии были звуконепроницаемыми, покрытыми гофрированным темно-серым пенопластом.

Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может немного гофрированного металла в качестве радиатора сюда?

Each brazed plate heat exchanger consists of a series of thin, corrugated metal plates that are brazed together to improve heat transfer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый паяный пластинчатый теплообменник состоит из серии тонких, гофрированных металлических пластин, которые спаяны вместе для повышения теплоотдачи.

Buenas Tierras, coast of South America-I forgot what they called the country the last time I was there. Cargo-lumber, corrugated iron, and machetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Буэнос-Тиеррас, на берегу Южной Америки. Я забыл, как называлась эта страна, когда я был там в последний раз. Груз - строевой лес, листовое железо и ножи для сахарного тростника

It was like a deluge from heaven, and it rattled on the roof of corrugated iron with a steady persistence that was maddening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, хляби небесные разверзлись; он стучал по железной крыше с упорной настойчивостью, которая сводила с ума.

Tiny mechanics in leather coats were walking under the plane's corrugated wings, which were high above them, like a roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высокими, как крыша, рифлеными крыльями самолета ходили маленькие механики в кожаных пальто.

And of course, I have my corrugated roof and I'm in the best off-road vehicle I've ever driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и безусловно, у меня есть моя гофрированная крыша и я на лучшем внедорожнике, который мне когда-либо доводилось водить.

You know what corrugated iron is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что такое гофрированное железо?

Look for a corrugated garage door and then see if you can spot the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите гофрированную дверью гаража а потом проверьте, нет ли фургона.

Where before there had been only a sea of tents, now there were substantial-looking houses, constructed of timber with roofs of corrugated iron or thatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где раньше повсюду были разбросаны цветные палатки, стояли солидно выглядевшие бревенчатые дома с крышами из черепицы или рифленого железа.

The company's store was a large shed of corrugated iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавка, принадлежащая компании, помещалась в сарае из рифленого железа.

It's not a frock, it's a piece of corrugated iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не платье, а лист рифленого железа.

You'll find it in your cold, corrugated mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь это в своем холодном,.. ...сморщенном почтовом ящике.

I think all these tubes and corrugated vibrations are stupid enough for anything, and pretty sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне сдается, все эти трубки, спирали, рифлености - глупы и претенциозны.

With the introduction of the Junkers Ju 86 bomber of 1934, Junkers abandoned the corrugated sheeting of his earlier designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением бомбардировщика Junkers Ju 86 в 1934 году Юнкерс отказался от гофрированной обшивки своих более ранних конструкций.

The glue sinks through the top hide of the corrugated, in past the top layer, and into the corrugated flutes; it hardens and becomes a permanent working bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей проникает через верхнюю шкуру гофрированного, мимо верхнего слоя и в гофрированные канавки; он затвердевает и становится постоянным рабочим соединением.

Apply a piece of tape to an open edge of a corrugated carton; after it's allowed to set up for 2 to 3 minutes, lift in a very sharp, brisk motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите кусок ленты к открытому краю гофрированного картона; после того, как он будет установлен в течение 2-3 минут, поднимите его очень резким, быстрым движением.

Take a small, corrugated box and seal it at both ends, use the competitive closure at one end, and reinforced gummed tape at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите небольшую гофрированную коробку и запечатайте ее с обоих концов, используйте конкурентное закрытие с одного конца и усиленную клейкую ленту с другого.

The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа.

The pasteboard is then split into individual uncut sheets, which are cut into single cards and sorted into decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем картонная доска разбивается на отдельные неразрезанные листы, которые разрезаются на отдельные карты и сортируются по колодам.

Pasteboard was then cut into shape to provide a splint and dampened down in order that it could be molded to the limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем из картона вырезали шину и смачивали ее, чтобы она могла быть отлита к конечности.

The process starts by making corrugated board on a corrugating line, a long series of linked machines which may be in size of a football field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс начинается с изготовления гофрированного картона на гофрирующей линии, длинной серии связанных машин, которые могут быть размером с футбольное поле.

Less than truckload shipping puts more stress on corrugated shipping containers than shipment by uniform pallet loads in trucks or intermodal containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше, чем перевозка грузовыми автомобилями, создает больший стресс для гофрированных контейнеров, чем перевозка однородными паллетными грузами в грузовых автомобилях или интермодальных контейнерах.

For the first time, though, a Junkers aircraft used entirely smooth skinning; the Ju 60 had a smooth-skinned fuselage but the traditional corrugated flying surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые, однако, самолет Юнкерса использовал полностью гладкую обшивку; Ju 60 имел гладкую обшивку фюзеляжа, но традиционные гофрированные летные поверхности.

To accomplish this the surface is moulded into a series of corrugations or concentric disc shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого поверхность формуется в виде ряда гофр или концентрических дисков.

Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры.

Olympus Mons is partially surrounded by a region of distinctive grooved or corrugated terrain known as the Olympus Mons aureole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимп Монс частично окружен областью характерной рифленой или рифленой местности, известной как ореол Олимпа Монс.

Extant double paintings, with two distinct images on a corrugated panel, are known from the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся двойные картины с двумя отчетливыми изображениями на рифленой панели известны с 17 века.

Clapboard, with a corrugated iron roof, was found to be a cost-effective building style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагонка, с крышей из гофрированного железа, была признана экономически эффективным стилем здания.

Corrugated boxes are stowed on a good layer of dunnage and kept clear of any moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то создал видимость старости, окрашивая кости раствором железа и хромовой кислотой.

Military and weather-resistant grades of corrugated fiberboard are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны военные и атмосферостойкие сорта гофрированного ДВП.

It is a tin tabernacle made from corrugated iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестяная Скиния, сделанная из гофрированного железа.

Another material which is sometimes used is corrugated cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним материалом, который иногда используется, является гофрированный картон.

These columns, colored pink below and gradually deepening in color to red near the top, have a corrugated surface texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колонны, окрашенные снизу в розовый цвет и постепенно углубляющиеся в красный цвет у вершины, имеют рифленую текстуру поверхности.

Corrugated or ribbed tubes and rough interior joints must not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофрированные или ребристые трубы и грубые внутренние соединения не должны использоваться.

A rambling red brick house with high corrugated iron roof and extensive wooden verandahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочный дом из красного кирпича с высокой гофрированной железной крышей и обширными деревянными верандами.

Simple brick residence with corrugated iron hipped roof and verandah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая кирпичная резиденция с гофрированной железной шатровой крышей и верандой.

Jones, and his brother Joseph, founded the Corrugated Iron Company in 1857, specialising in flat or corrugated sheeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс и его брат Джозеф основали компанию гофрированного железа в 1857 году, специализируясь на плоском или гофрированном листовом покрытии.

It may be roofed with thatch, shingles, corrugated iron or banana leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть покрыт соломой, черепицей, гофрированным железом или банановыми листьями.

He escaped by cutting through the corrugated metal roof of the facility's kitchen using a can opener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбежал, прорезав рифленую металлическую крышу кухни заведения с помощью консервного ножа.

For increased protection against mines, the sides of the hull floor are sloped by 45° and the floor is reinforced with corrugations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения защиты от мин боковые части днища корпуса наклонены на 45° , а днище усилено гофрами.

Only these sexless things, with their corrugated flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эти бесполые твари с их гофрированной плотью.

Larger varieties of hardline may have a center conductor that is constructed from either rigid or corrugated copper tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные разновидности hardline могут иметь центральный проводник, который построен либо из жесткой, либо из гофрированной медной трубки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrugated pasteboard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrugated pasteboard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrugated, pasteboard , а также произношение и транскрипцию к «corrugated pasteboard». Также, к фразе «corrugated pasteboard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information