Costs calculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
internal costs - внутренние издержки
cover transport costs - покрытие транспортных расходов
costs will be paid - расходы будут оплачены
bill of material costs - спецификация материальных затрат
costs to be expected - затраты следует ожидать
reduce times and costs - сократить время и затраты
cabling costs - затраты на кабельные
economic costs - экономические издержки
one-time costs - единовременные расходы
positioning costs - расходы на размещение
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение
profit calculation - расчет прибыли
ease of calculation - простота расчета
calculation steps - этапы расчета
index calculation - Расчет индекса
particular calculation - частности, расчет
heating calculation - Расчет отопления
example calculation - пример расчета
calculation principles - принципы расчета
mileage calculation - расчет пробега
careful calculation - тщательный расчет
Синонимы к calculation: totting up, working out, reckoning, computation, adding up, counting up, totaling up, figuring, forecast, prediction
Антонимы к calculation: miscalculation, blunder
Значение calculation: a mathematical determination of the size or number of something.
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания. |
The billing rules are used to calculate the invoice amounts for the time and materials that are posted to the project, plus a management fee that equals 10 percent of the costs. |
Правила выставления счетов используются для расчета сумм накладных за время и материалы, разносимые на проект, а также комиссии за управление, которая составляет 10 % затрат. |
Who could even start calculating the human and financial costs of all of this mess (including those widening deficits financed by the Chinese)? |
Кто может хотя бы приблизительно подсчитать людские и финансовые потери, вызванные всей этой заварухой (включая увеличивающийся бюджетный дефицит, который финансирует Китай)? |
The DDSMS portion has been calculated roughly at the same proportion as current UNOPS rental costs with a modest increment for rent escalation costs. |
Доля средств, выделяемых на эти цели для ДПРУО, была исчислена приблизительно на основе тех ставок, которые применяются в настоящее время в отношении арендуемых УОП ООН помещений, причем в связи с возможным увеличением размера ренты предусмотрено незначительное увеличение соответствующих ассигнований. |
A survey could be made of purchased services and for use in calculating comprehensive school and upper secondary school transport costs. |
обследование оплачиваемых транспортных услуг для расчета полных расходов по перевозке учащихся, в том числе школьников. |
The calculation can be affected by environmental cleanup costs. |
На расчет могут повлиять затраты на очистку окружающей среды. |
Jefferson calculated the costs of everything, even lamp oil. |
Джефферсон подсчитал стоимость всего, даже лампового масла. |
The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route. |
Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут. |
However, for the latest estimates of construction costs, the rates as calculated by OIOS have increased significantly. |
Однако, что касается последних смет строительных расходов, то согласно расчетам УСВН эта доля значительно возросла. |
Ended – Before production is ended, actual costs are calculated for the quantity that was produced. |
Завершено. До завершения производства для произведенного количества рассчитываются фактические затраты. |
This is done by calculating all the costs involved in the production such as raw materials used in its transportation etc. |
Это делается путем расчета всех затрат, связанных с производством, таких как сырье, используемое при его транспортировке и т.д. |
These calculations rely on the report's projected time profiles for benefits and its estimate of annual costs, about which there is much disagreement. |
Эти расчеты основываются на временных профилях отчета для выгод и оценки их ежегодной стоимости, что вызывает много разногласий. |
You enable purchase price content primarily to define purchase price records for component items, so that these records can be used to calculate the costs of manufactured items. |
Информация о цене приобретения добавляется главным образом для определения записи цены приобретения для компонентов, так что эти записи можно использовать для расчета затрат на произведенную номенклатуру. |
COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative. |
COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости. |
Step 3 Calculate the portion of variable indirect support costs for regular resources and other resources programmes using the proportion in step 2 above. |
Рассчитать долю переменных косвенных расходов в рамках программ, финансируемых по линии регулярных ресурсов, и программ, финансируемых по линии прочих ресурсов, используя долю, установленную в ходе этапа 2 выше. |
For example, demographics would help calculate the costs and benefits of domestic partnership benefits, of the impact of legalizing gay adoption. |
Например, демографические данные помогут рассчитать затраты и выгоды от внутренних партнерских льгот, а также последствия легализации усыновления гомосексуалистами. |
And that profit margin was already being calculated in advance in production costs. |
И эти границы прибыли калькулировались заранее в стоимость продукции. |
These calculations indicate that, even with higher discounting, the Stern Review's estimates of future benefits and costs imply that mitigation makes economic sense. |
Эти расчеты показывают, что даже с более высокой скидкой, оценки отчета Стерна будущих выгод и затрат говорят о том, что уменьшение выбросов имеет экономический смысл. |
When calculating costs for manufactured items for a future date, the BOM calculation will use cost records with the relevant effective date whether status is pending or active. |
При расчете затрат на произведенные в будущем номенклатуры в расчете спецификации используются записи цен с соответствующей датой начала действия, независимо от того, является ли статус ожидающим или активным. |
He acquired a mastery of his trade with his own method of calculating costs and materials, which he could never successfully explain to others. |
Он овладел своим ремеслом с помощью собственного метода расчета затрат и материалов, который никогда не мог успешно объяснить другим. |
Calculation of costs or possible side-effects is another complicated matter that requires experience and professional knowledge. |
Еще одной сложностью является анализ расходов или возможных побочных эффектов, который требует наличия опыта и квалификации. |
Amounts claimed in respect of other buildings have been calculated on the basis of standard construction costs per square metre. |
Суммы, истребуемые в отношении других зданий, были рассчитаны на основе стандартной стоимости квадратного метра площади. |
People calculate rewards and costs of helping others, and aim at maximizing the former and minimizing the latter, which is known as a “minimax” strategy. |
Люди рассчитывают вознаграждение и затраты на помощь другим и стремятся максимизировать первое и минимизировать второе, что называется “минимаксной” стратегией. |
The construction contingency amount was originally calculated as 20 per cent of construction, design and management costs. |
Строительный резерв первоначально рассчитывался на уровне 20 процентов от расходов на строительство, проектирование и управление. |
In situations where fingerprint length must be minimized at all costs, the fingerprint security can be boosted by increasing the cost of calculating the fingerprint. |
В ситуациях, когда длина отпечатка пальца должна быть сведена к минимуму любой ценой, безопасность отпечатка пальца может быть повышена за счет увеличения стоимости расчета отпечатка пальца. |
This applies whether the component’s costs were calculated or manually entered. |
Это правило действует независимо от того, рассчитывались ли затраты или вводились вручную. |
Verify the calculated costs for manufactured items for completeness and accuracy. |
Проверьте расчеты затрат для произведенных номенклатур на полноту и точность. |
When you set up parameters in Time and attendance, you select whether pay rates are used to calculate costs. |
При настройке параметров в Посещаемость и время присутствия вы указываете, следует ли использовать ставки при вычислении затрат. |
More complex calculators can take into account other costs associated with a mortgage, such as local and state taxes, and insurance. |
Более сложные калькуляторы могут учитывать другие расходы, связанные с ипотекой, такие как местные и государственные налоги, а также страхование. |
The costs of PD to society are high, but precise calculations are difficult due to methodological issues in research and differences between countries. |
Стоимость ПД для общества высока, но точные расчеты затруднены из-за методологических проблем в исследованиях и различий между странами. |
Full costing of the existing system reflecting both explicit costs and volunteer costs cannot be accurately calculated;. |
Точно рассчитать все связанные с нынешней системой расходы, отражающие как прямые финансовые затраты, так и затраты, связанные с выполнением функций на добровольной основе, не представляется возможным;. |
It chooses its routes after calculating expected costs and revenue and adds or ends service to particular destinations as demand warrants. |
Он выбирает свои маршруты после расчета ожидаемых затрат и доходов и добавляет или прекращает обслуживание в определенные пункты назначения в качестве гарантии спроса. |
When trying to update calculated costs for items with missing cost records, it is also helpful to identify items that did not get updated as messages in the Infolog. |
При попытке обновить рассчитанные затраты для номенклатуры с пропущенными записями затрат часто полезно также указать номенклатуру, которая не была обновлена, в виде сообщений в журнале Infolog. |
The internal costs can barely be calculated, the company archive even had to look through century-old records in order to provide proof. |
Внутренние затраты едва ли поддаются учету, архиву фирмы пришлось просмотреть даже акты столетней давности, чтобы привести доказательства. |
More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter. |
Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр. |
When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base. |
При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год. |
Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own. |
Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений. |
If you estimated the costs of the production order or manually reserved items for use in production, these transactions are also removed. |
Если производилась оценка стоимости производственного заказа или вручную резервировались номенклатуры для использования в производстве, эти проводки также удаляются. |
The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products. |
Финансовые потери и процессуальные издержки в пострадавших отраслях исчисляются миллионами, особенно в случае дорогих копируемых продуктов. |
Howie was also ordered to pay costs of £90 and a victim surcharge of £100. |
Хоуи также обязали выплатить издержки в размере ?90 и дополнительный сбор для помощи жертвам преступности в размере ?100. |
The EU will need to step up financial and technical assistance and political support, and do much better in explaining the costs and benefits of the agreements. |
Евросоюзу будет необходимо увеличить свою финансовую и техническую помощь, а также политическую поддержку. Кроме того, нужно будет значительно лучше объяснить выгоду от этих соглашений. |
Now, the physics alone took almost five minutes of calculation. |
Теперь, одни только физические расчёты заняли около пяти минут. |
И ты не просчитал, что мы потеряем много кислорода до этого. |
|
Сначала посчитай всё в молях... |
|
He could see that she was infatuated-that his carefully calculated plea had failed. |
Теперь он понял, что она одержима страстью и что его тщательно продуманная попытка воздействовать на нее потерпела крах. |
Я насчитала смерть 7 миллионов. |
|
I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems. |
Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру. |
Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility. |
Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости. |
The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs. |
Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат. |
Observational biases need to be taken into account when trying to calculate the number of bodies in a population from the list of its detected members. |
При вычислении количества тел в популяции по списку ее обнаруженных членов необходимо учитывать погрешности наблюдений. |
Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node. |
После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша. |
It can be calculated using TLN = LN + 16843. |
Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843. |
This led to significant lower long-distance shipping costs by the 14th century. |
Это привело к значительному снижению стоимости доставки на дальние расстояния к XIV веку. |
A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh. |
Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч. |
If the costs of the exclusion mechanism are not higher than the gain from the collaboration, club goods can emerge naturally. |
Если издержки механизма исключения не превышают выгоды от сотрудничества, то клубные товары могут появиться естественным образом. |
The number of cases was standardized to a rate per 100,000 and the percent change per year in this rate was calculated. |
Число случаев заболевания было стандартизировано до показателя на 100 000 человек, и было рассчитано процентное изменение этого показателя в год. |
Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors. |
Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs calculation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs calculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, calculation , а также произношение и транскрипцию к «costs calculation». Также, к фразе «costs calculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.