Counsel for the applicant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal counsel - юрисконсульт
as counsel for - в качестве адвоката
duty counsel - обязанность адвоката
first counsel - первый совет
be represented by counsel - быть представленным адвокатом
have a defence counsel - иметь защитника
be assisted by counsel - помощь адвоката
general counsel and secretary - главный юрисконсульт и секретарь
of legal counsel - юрисконсульта
counsel of record - адвокат записи
Синонимы к counsel: information, advice, warnings, tips, direction, pointers, recommendations, guidelines, guidance, suggestions
Антонимы к counsel: cheat, delusion, mislead, hindrance, ignorance, disregard, falsehood, misinformation, unconcern, disinterest
Значение counsel: advice, especially that given formally.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
disagreeable for - неприятны для
for august - за август
for securing - для обеспечения
expression for - выражение для
for vaccination - для вакцинации
gain for - получить для
harder for - труднее
for incineration - для сжигания
fixes for - исправления для
mirror for - зеркало для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
bring back the stray sheep to the fold - вернуть заблудшую овцу в овчарню
in the centre of the old town. - в самом центре старого города.
applicable to the general budget of the european communities - применяемом к общему бюджету Европейского сообщества
the amount of the obligation cannot be measured - сумма обязательства не может быть измерена
to the key has stuck in the lock - чтобы ключ застрял в замке
on the basis of the evidence provided - на основании представленных доказательств
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
the natural resources of the region - природные ресурсы региона
the worst car in the world - худший автомобиль в мире
the current president of the united - нынешний президент объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
documents of the applicant - документы заявителя
applicant organisation - заявительница организация
the applicant has provided - заявитель предоставил
the applicant was charged with - заявитель был обвинен
every applicant - каждый заявитель
applicant whose - заявитель, которому
first applicant - первый заявитель
leniency applicant - снисходительность заявитель
main applicant - основной заявитель
the applicant declares that - Заявитель утверждает, что
Синонимы к applicant: claimant, petitioner, job seeker, contender, competitor, suppliant, interviewee, prospective student, contestant, candidate
Антонимы к applicant: boss, manager
Значение applicant: a person who makes a formal application for something, typically a job.
MBA admissions consulting services exist to counsel MBA applicants to improve their chances of getting admission to their desired Business Schools. |
Консультационные услуги по поступлению в МВА существуют для консультирования соискателей МВА, чтобы повысить их шансы на поступление в желаемые бизнес-школы. |
MBA admissions consulting services exist to counsel MBA applicants to improve their chances of getting admission to their desired Business Schools. |
Консультационные услуги по поступлению в МВА существуют для консультирования соискателей МВА, чтобы повысить их шансы на поступление в желаемые бизнес-школы. |
Concerning access to private legal counsel, nothing prevented detainees' access to lawyers in prisons during visiting hours. |
Что касается доступа к частным адвокатам, то ничто не препятствует заключенным встречаться с адвокатами в тюрьмах в часы посещений. |
Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants. |
В сведения о кандидатах включается также информация о прохождении ими языковой аттестации с указанием даты получения соответствующего свидетельства. |
France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income. |
Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы. |
If the services of an assigned counsel are requested, the court assigns a counsel who will be paid by the Government. |
Если поступает просьба о предоставлении услуг назначаемого защитника, суд назначает такого защитника, услуги которого оплачивает правительство. |
After legal aid had been denied to her when she wanted to lodge an appeal in 2003, she succeeded in having it restored and was assigned counsel. |
После того, как ей было отказано в правовой помощи, она пожелала подать апелляцию в 2003 году, добилась положительного решения по ней и ей был назначен адвокат. |
The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received. |
Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов. |
The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London. |
В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне. |
Specific screening rules are reviewed quarterly by DHS/CRCL, the DHS Privacy Office, and the DHS Office of the General Counsel. |
Конкретные правила такой проверки ежеквартально пересматриваются УГПС МНБ, Управлением МНБ по вопросам неприкосновенности частной жизни и Юридическим управлением МНБ. |
The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;. |
Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки. |
For the delivery of copies, the actual cost can be borne by the applicant. |
В случае отправки копий по почте фактические расходы несет податель просьбы. |
Once such applications have been processed, cases will be distributed among the judges in a prearranged order and judges will have no contact with applicants. |
После поступления в такую приемную заявлений и обращений граждан дела будут распределяться между судьями в установленном порядке без личного контакта судей с заявителями. |
Deeming it unfounded, it rejected the claim of procedural irregularity invoked by the applicants. |
Сочтя его лишенным основания, он не признал факта процессуальных нарушений, на которое ссылались истцы. |
The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages. |
Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа. |
However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant. |
Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя. |
Frankly, I don't think either of the applicants are fit administrators of Priscilla Blaine's estate. |
Откровенно говоря, я думаю, что ни один из заявителей не подходит на опекунство имущества Присциллы Блейн. |
Please inform the other applicants that the position has been filled. |
Пожалуйста, сообщите другим соискателям, что вакансия была закрыта. |
Yes, you were a very good applicant. |
Да, вы были очень хороший кандидат. |
Well, that sounds great, Maria, but I do have a few other applicants to meet. |
Что ж, это звучит чудесно, Мария, но мне нужно встретиться с еще несколькими претендентками. |
He's already had 100 applicants. |
У него уже 100 желающих. |
There are five applicants for it. |
Поступило уже пять заявок на объявления. |
Мне организовать других претендентов в очередь за ней? |
|
And as I've learned to sustain discourse while counting... I'm gonna ask you to take counsel with me. |
Раз уж я научился беседовать при подсчёте деньжат, просьба посовещаться со мною. |
The Counsel has suggested that I'm a revolutionary, that these people are revolutionaries, branded with a desire to overthrow authority. |
Обвинитель назвал меня революционером, назвал этих людей революционерами, охваченными желанием сбросить власть. |
И возьмите на себя получение писем от всех отмеченных отправителей. |
|
Мы всегда сможем воспользоваться советом друг друга. |
|
You're out of line, Counsel. |
Вы переходите черту, адвокат. |
Neither counsel for the prosecution nor for the defense is limited to a peculiar routine of expression. |
И обвинитель и защитник вольны в своих словах. |
Caution your brother, if it isn't too late. Keep your own counsel, and I will marry you and take you away. |
Предупреди брата, если еще не поздно, сохрани все в тайне, и я женюсь на тебе и увезу тебя отсюда. |
Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience. |
Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области. |
Defense counsel constantly addresses... the witness as Mrs. Tyler to influence the jury. |
Адвокат ответчицы называет свидетеля миссис Тайлер, и оказывает этим влияние на присяжных. |
Great, because we actually have someplace important to be, so if it would speed things up, we're happy to waive our right to counsel. |
Отлично, потому что нам важно кое-где быть. И если это ускорит дело, мы отказываемся от адвоката. |
Previous research has found mixed results regarding whether behavioral or situational questions will best predict future job performance of an applicant. |
Предыдущие исследования показали неоднозначные результаты относительно того, будут ли поведенческие или ситуационные вопросы наилучшим образом предсказывать будущие результаты работы кандидата. |
McAuliffe became one of more than 11,000 applicants. |
Маколифф стал одним из более чем 11 000 претендентов. |
However, 66% said candidates who get degrees online were not seen as positively as a job applicant with traditional degrees. |
Тем не менее, 66% сказали, что кандидаты, которые получают дипломы онлайн, не воспринимаются так же положительно, как соискатели с традиционными степенями. |
In 2017, Yale accepted 2,285 students to the Class of 2021 out of 32,914 applicants, for an acceptance rate of 6.9%. |
В 2017 году Йельский университет принял 2285 студентов в класс 2021 из 32 914 претендентов, что составляет 6,9%. |
As well, in some cases, the Court may not call on counsel for the respondent, if it has not been convinced by the arguments of counsel for the appellant. |
Также В некоторых случаях суд может не вызывать защитника ответчика, если его не убедили доводы защитника истца. |
Brookings Institution found that the demand for competent technology graduates will surpass the number of capable applicants by at least one million individuals. |
Брукингский институт установил, что спрос на компетентных выпускников технических вузов превысит число способных абитуриентов по меньшей мере на миллион человек. |
The team selected the 24 applicants whose test results predicted they would be the most psychologically stable and healthy. |
Команда отобрала 24 кандидата, результаты тестирования которых показали, что они будут наиболее психологически стабильными и здоровыми. |
The difference between ratings and hiring could be detrimental to a company because they may be missing an opportunity to hire a qualified applicant. |
Разница между рейтингами и наймом может быть пагубной для компании, потому что они могут упустить возможность нанять квалифицированного кандидата. |
Each year, the Department of State publishes new instructions for applicants. |
Каждый год Госдепартамент публикует новые инструкции для соискателей. |
Upon passing the driving test the applicant would obtain a certificate of proficiency from the VIO. |
После прохождения экзамена по вождению заявитель должен был получить сертификат квалификации от ВИО. |
The FBI's work was taken over in May 2017 by former FBI director Robert Mueller, who led a Special Counsel investigation until March 2019. |
Работа ФБР была взята на себя в мае 2017 года бывшим директором ФБР Робертом Мюллером, который возглавлял расследование Специального адвоката до марта 2019 года. |
Oxford also offers the Clarendon Scholarship which is open to graduate applicants of all nationalities. |
Оксфорд также предлагает стипендию Кларендона, которая открыта для аспирантов всех национальностей. |
Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English. |
Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками. |
However, law schools generally only consider undergraduate and not post-collegiate transcripts when considering an applicant for admission. |
Тем не менее, юридические школы, как правило, рассматривают только студенческие, а не пост-коллегиальные стенограммы при рассмотрении заявки на поступление. |
He explained that as the legal counsel of the Foreign Ministry, Theodor Meron was the Israeli government's expert on international law. |
Он пояснил, что в качестве юрисконсульта Министерства иностранных дел Теодор Мерон является экспертом израильского правительства по международному праву. |
A total of 1,058 applicants from 107 countries were selected. |
Всего было отобрано 1058 кандидатов из 107 стран. |
Его двигатель был гораздо безопаснее, чем другие маленькие двигатели того времени. |
|
Только около 35 процентов претендентов сдают экзамены. |
|
The ranks are available for applicants who completed master level university studies, usually in law. |
Эти звания доступны для абитуриентов, которые закончили обучение в магистратуре университета, как правило, в области права. |
What exactly has Swartz or his legal counsel publicly admitted to? |
В чем именно публично признался Шварц или его адвокат? |
He also appointed Cari Dawson, chairwoman of Alston & Bird's class action department, as lead counsel for defendants. |
Он также назначил Кэри Доусон, председателя Отдела коллективных исков компании Олстон энд Берд, главным адвокатом обвиняемых. |
Until the 2010 Main Residency Match, applicants who did not obtain a position went through a process called the Scramble. |
До главного матча по резидентству в 2010 году кандидаты, которые не получили должность, проходили через процесс, называемый схваткой. |
The points system allocates all university places in Ireland for Irish applicants. |
Балльная система распределяет все университетские места в Ирландии для ирландских абитуриентов. |
Later, the applicant took brief written and code exams before a nearby existing licensee. |
Позже заявитель сдавал краткие письменные и кодовые экзамены перед ближайшим существующим лицензиатом. |
He later worked for Abner Mikva in the White House Counsel's office during the Clinton administration. |
Позже он работал на Абнера микву в офисе советника Белого дома во время правления администрации Клинтона. |
Applicants whose family tree details mismatch with other members of the family will be called for family tree verification. |
Кандидаты, чьи данные генеалогического древа не совпадают с другими членами семьи, будут вызваны для проверки генеалогического древа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counsel for the applicant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counsel for the applicant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counsel, for, the, applicant , а также произношение и транскрипцию к «counsel for the applicant». Также, к фразе «counsel for the applicant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.